കുവൈറ്റ് ഔദ്യോഗിക നാമങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്: സഹകരണ കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറി ജനറൽ സൗദി അറേബ്യയുടെ തെക്കൻ പ്രദേശത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഹൂതി നടത്തിയ ഭീകരാക്രമണത്തെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിക്കുന്നു

റയാദ് - ജൂലൈ 13 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജാസം അൽ ബദീവി ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഹൂതി മിലിഷ്യ നടത്തിയ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ ഭീകരാക്രമണത്തെ ഏറ്റവും കടുത്ത വാക്കുകളിൽ അപലപിച്ചു. ഈ ആക്രമണം സൗദി അറേബ്യയുടെ തെക്കൻ പ്രദേശത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ടായിരുന്നു. ബദീവി പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഈ ഭീകരാക്രമണം അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര മാനവിക നിയമത്തിന്റെയും വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്നും, ഈ മിലിഷ്യ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും തകർക്കാനും പൗരന്മാരുടെയും സൗകര്യങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നതും, എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെയും തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ ചരട് ലംഘിക്കുന്നതും ഒരു ദൃഢവും നിർബന്ധിതവുമായ അന്താരാഷ്ട്ര നിലപാട് ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് ശത്രുതാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അറുതി വരുത്തുകയും, അവ നടത്തുന്ന ഉത്തരവാദികളെ നിയമപരമായി കണക്കെടുക്കുകയും ചെയ്ത് പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ സുരക്ഷയും സമാധാനവും സംരക്ഷിക്കുകയും വേണം. സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷ ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിലിന്റെ സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും, സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും അതിന്റെ പൗരന്മാരുടെയും അതിർത്തിയിൽ താമസിക്കുന്നവരുടെയും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് അത് സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളിലും കൗൺസിൽ സൗദി അറേബ്യയോടൊപ്പം ഏകോപിതമായി നിൽക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) ഖ ന ഷ