മറോക്കോ, ഫ്രാൻസ്, ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷൻ എന്നിവ ഖത്തർ പ്രധാനമന്ത്രി ഷെയ്ഖ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫയുടെ മരണത്തിൽ അനുശോചനം അറിയിച്ചു
കുവൈറ്റ്, ജൂലൈ 12 (കുന) -- മരണാനന്തരം ദൈവകരുണ ലഭിക്കട്ടെ എന്ന പ്രാർത്ഥനയോടെ, മരിച്ച പ്രിൻസ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നതിനും സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും മൊറോക്കോ, ഫ്രാൻസ്, ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ കമ്മ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈറ്റ്, ജൂലൈ 12 (കുന) -- മരണാനന്തരം ദൈവകരുണ ലഭിക്കട്ടെ എന്ന പ്രാർത്ഥനയോടെ, മരിച്ച പ്രിൻസ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നതിനും സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും മൊറോക്കോ, ഫ്രാൻസ്, ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷൻ എന്നിവ അതിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള സഹാനുഭൂതിയും ആശ്വാസവും കത്തറിലേക്ക് അറിയിച്ചു. മൊറോക്കോയിൽ, മൊറോക്കൻ നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി വാർത്താ ഏജൻസി അറിയിച്ചത്, മൊറോക്കോയുടെ രാജാവ് മുഹമ്മദ് ആറാമൻ, പ്രിൻസ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയുടെ മരണത്തിൽ കത്തറയുടെ പ്രിൻസ് തമീം ബിൻ ഹമദ് അൽ താനിക്ക് സഹാനുഭൂതിയും ആശ്വാസവും അറിയിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശം അയച്ചുവെന്നാണ്. ഏജൻസി കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, മൊറോക്കോയുടെ രാജാവ് മരിച്ച വ്യക്തിയുടെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേട്ടങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, ഇവ കത്തറയുടെ ആധുനികവൽക്കരണത്തിനും അതിന്റെ സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ ശേഷികൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും സംഭാവന നൽകി, ഇത് അതിന്റെ പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തി, അറബ് നീതിയുള്ള കാര്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നതിനും അറബ്, ഇസ്ലാമിക ഏകോപനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും കഴിവുണ്ടാക്കി. മൊറോക്കോ രാജ്യം മരിച്ച വ്യക്തിയോട് ആഴത്തിലുള്ള ആദരവ് നിലനിർത്തുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം മൊറോക്കോയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങളും പിന്തുണയുള്ള നിലപാടുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ടാമത്തെ രാജ്യമായ മൊറോക്കോയ്ക്ക് വിവിധ രീതികളിലുള്ള പിന്തുണ നൽകാൻ പിന്നോട്ട് പോയില്ല, ഇത് വികസന പദ്ധതികളിലോ രാജ്യത്തിന്റെ നീതിയുള്ള കാര്യങ്ങളിലോ ആയിരുന്നു. ഫ്രാൻസിൽ, ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ മരിച്ച പ്രിൻസ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയുടെ മരണത്തിൽ കത്തറയോട് ആഴത്തിലുള്ള സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിച്ചു. പ്രസിഡന്റ് കൊട്ടാരമായ എലിസീ പാലസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അറിയിച്ചത്, ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ കത്തറയുടെ പ്രിൻസ് തമീം ബിൻ ഹമദ് അൽ താനി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം, കത്തറൻ സർക്കാർ, കത്തറൻ ജനത എന്നിവയോട് ആഴത്തിലുള്ള സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിച്ചുവെന്നും, കത്തറൻ, ഫ്രഞ്ച് ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധങ്ങളെ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുവെന്നുമാണ്. മാക്രോൺ വ്യക്തമാക്കിയത്, അദ്ദേഹം തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര വേദികളിലെ സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഉറച്ചുനിന്നു, ഇത് ഒരു പ്രഭാവശാലി രാഷ്ട്രീയ രീതി കണ്ടെത്തി, ഇത് കത്തറയെ അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട, ആദരിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രഭാവശാലി വ്യക്തിയായി സ്ഥാപിച്ചു. ആഫ്രിക്കയിൽ, ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷന്റെ പ്രസിഡന്റ് മഹമൂദ് അലി യൂസുഫ് മരിച്ച പ്രിൻസ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയുടെ മരണത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള ദുഃഖം പ്രകടിപ്പിച്ചു, കത്തറയുടെ പ്രിൻസ് തമീം ബിൻ ഹമദ് അൽ താനി, കത്തറൻ സർക്കാർ, കത്തറൻ ജനത, ഭരണകുടുംബം എന്നിവയോട് ആഴത്തിലുള്ള സഹാനുഭൂതി അറിയിച്ചു. ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ കമ്മീഷൻ യൂസുഫിന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാക്കിയത്, മരിച്ച പ്രിൻസ് ഒരു "അസാധാരണ നേതാവ്, ദൂരദൃഷ്ടിയുള്ള രാഷ്ട്രീയജ്ഞൻ" ആയി സ്മരണയിൽ നിൽക്കും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബുദ്ധി, രാഷ്ട്രീയ പരിചയം കത്തറയെ ഒരു പ്രമുഖ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രഭാവശാലിയാക്കി മാറ്റി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൈതൃകം സംഭാഷണം, മധ്യസ്ഥത, രാജതന്ത്രത്തിൽ ഉറച്ച പ്രതിബദ്ധത, പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നതിന് സമാധാനപരമായ പരിഹാരങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യത്തിൽ വിശ്വാസം എന്നിവയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. കത്തറയുടെ സംഭാവനകൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനം, സ്ഥിരത ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് മധ്യസ്ഥത, സംഘർഷ വശങ്ങളെ തമ്മിൽ സംഭാഷണം സുഗമമാക്കുന്നതിലൂടെ, ബഹുസ്വരതയിലും സമാധാനപരമായ പരിഹാരങ്ങളിലും ആഴത്തിലുള്ള പ്രതിബദ്ധത പ്രതിഫലിക്കുന്നു. കത്തറൻ രാജകീയ വകുപ്പ് പ്രിൻസ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ദുഃഖം പ്രകടിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹം ഇന്ന് രാവിലെ 74 വയസ്സ് പ്രായത്തിൽ അന്തരിച്ചു. (അവസാനം) സ എം / മ എച്ച് എ