കത്താർ രാജ്യം പ്രഥമ രാജാവ് ഷൈഖ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫയെ വിടപറയുന്നു; രാജാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ മൃതദേഹത്തിന് ജനാസ നമസ്കാരം
ദോഹ - ജൂലൈ 12 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) - കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗിക വൃത്തങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച 74-ാം വയസ്സിൽ അന്തരിച്ച മുൻ എമിർ ഷൈഖ് ഹമാദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയുടെ മരണത്തിൽ കത്താർ രാജ്യം അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തി. കത്താർ ന്യൂസ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ദോഹ - ജൂലൈ 12 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) - കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗിക വൃത്തങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച 74-ാം വയസ്സിൽ അന്തരിച്ച മുൻ എമിർ ഷൈഖ് ഹമാദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയുടെ മരണത്തിൽ കത്താർ രാജ്യം അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തി. കത്താർ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കാന) അറിയിച്ചത് പ്രകാരം, കത്താർ എമിർ ഷൈഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ്, തലസ്ഥാനമായ ദോഹയിലെ ഇമാം മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ വഹ്ഹാബ് പള്ളിയിൽ "രാജ്യത്തിന്റെ വലിയ നഷ്ടം" എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനാസ നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചു. ഏജൻസി അറിയിച്ചത് പ്രകാരം, കത്താർ രാജ്യത്തിന്റെ ഉപ എമിർ ഷൈഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ ഹമാദ്, ഷൈഖുമാർ, മന്ത്രിമാർ, ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ, രാജതന്ത്രജ്ഞരുടെ ഒരു വിഭാഗം, സാധാരണ പൗരന്മാരും താമസക്കാരും എന്നിവരും ജനാസ നമസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. കത്താർ എമിറേറ്റ് ഓഫീസ് മുൻപ് അറിയിച്ചത് പ്രകാരം, കത്താർ എമിർ ലുസൈൽ കൊട്ടാരത്തിൽ അനുശോചനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും, അത് നാളെ തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കാണ്. പൊതു വിശ്രമ ദിവസമായി നാല് ദിവസവും മന്ത്രാലയങ്ങളിലും സർക്കാർ ഏജൻസികളിലും പൊതു സ്ഥാപനങ്ങളിലും ജോലി നിർത്തിവെക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു. (അവസാനം)