സോമാലിയൻ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ ഐക്യത്തിന് കോട്ടം തട്ടുന്നതിനെതിരെ മിസ്ര പൂർണ്ണമായ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു

ക്വൈറ്റ് സിറ്റി, ജൂലൈ 11 (കുന) -- സോമാലിയയുടെ ഭൂപ്രദേശ ഐക്യത്തിന് ഭംഗം വരുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും ശ്രമങ്ങളോ നടപടികളോ, അതിൽ 'സോമാലിലാന്റ്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നതിനടക്കം, ഫെഡറൽ സോമാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഐക
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ക്വൈറ്റ് സിറ്റി, ജൂലൈ 11 (കുന) -- സോമാലിയയുടെ ഭൂപ്രദേശ ഐക്യത്തിന് ഭംഗം വരുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും ശ്രമങ്ങളോ നടപടികളോ, അതിൽ 'സോമാലിലാന്റ്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നതിനടക്കം, ഫെഡറൽ സോമാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഐക്യത്തിനും സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും എതിരായ ലംഘനമാണെന്ന് എജിപ്ത് കർശനമായി നിരസിച്ചു. എജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ശനിയാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, എജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ബദർ അബ്ദുൽ അസീസും സോമാലിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ദുൽ സലാം അലിയും തമ്മിലുള്ള ഫോൺ സംഭാഷണത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഈ സംഭാഷണത്തിൽ ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളും സോമാലിയയിലെ ആന്തരിക സാഹചര്യങ്ങളിലെ വികാസങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് ആഫ്രിക്കൻ കോർണർ മേഖലയിലെ പ്രാദേശിക സാഹചര്യങ്ങളിലെ പുതിയ വളർച്ചകളും ചർച്ച ചെയ്തു. എജിപ്ത് മന്ത്രി, ഫെഡറൽ സോമാലിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനെയും അതിന്റെ ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങളെയും എജിപ്ത് പൂർണ്ണമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും സോമാലിയയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിൽ എജിപ്തിന്റെ ശ്രദ്ധയെടുക്കലും സോമാലിയയുടെ ഐക്യത്തിനും സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും അതിന്റെ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയ്ക്കും എജിപ്തിന്റെ സ്ഥിരമായ പിന്തുണാ നിലപാട് ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, സോമാലിയൻ മന്ത്രി, രാഷ്ട്രീയ, വികസന, സുരക്ഷാ മേഖലകളിൽ എജിപ്തിൽ നിന്നുള്ള തുടർച്ചയായ പിന്തുണയ്ക്ക് തന്റെ രാജ്യം നന്ദി പറയുകയും സോമാലിയയുടെ ഐക്യത്തിനും സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും പിന്തുണ നൽകുന്ന എജിപ്തിന്റെ സ്ഥിരമായ നിലപാടുകളെ വിലമതിക്കുകയും ചെയ്തു. ആഫ്രിക്കൻ കോർണർ മേഖലയിലെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന വിധത്തിൽ, പരസ്പര താൽപ്പര്യമുള്ള വിവിധ ദ്വിപക്ഷീയ, പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങളിൽ എജിപ്തിനൊപ്പം സമന്വയവും ഉപദേശവും തുടരുന്നതിൽ സോമാലിയൻ മന്ത്രി ഉറപ്പുനൽകി. (അവസാനം) എഫ് എഫ് / എൻ എസ് എ