കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് KUNA

ബഹ്റൈൻ അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നതിനെ ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിച്ചു

പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · കുന →ബഹ്റൈൻ അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നതിനെ ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിച്ചു
Alqyas സംഗ്രഹം

ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ അപലപിക്കുകയും സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശം ഉറപ്പുവരുത്തുകയും ചെയ്തു

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഞായറാഴ്ച രാവിലെ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഇറാനിയൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ഓഫ് ദി ഗാർഡിയൻ ഓഫ് ദി ഇസ്ലാമിക് റിവല്യൂഷൻ (ഇറാൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്) പൊതുവേദിയിൽ സ്വയം ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റ എതിരാളികളുടെ ആക്രമണങ്ങൾ പൗരന്മാരുടെ ജീവന് നേരിട്ടുള്ള ഭീഷണിയും, രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയുടെയും വ്യക്തമായ ലംഘനവുമാണെന്ന് കണക്കാക്കി. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷിതത്വത്തിനും ഭീഷണി ഉയർത്തുന്ന ഗുരുതരമായ ഉച്ചതലത്തിലുള്ള സംഭവമാണ്. ഇത് യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ, പ്രത്യേകിച്ച് രാജ്യങ്ങളുടെ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയ്ക്കെതിരെ ബലപ്രയോഗം നിരോധിക്കുന്ന അതിന്റെ അനുച്ഛേദം 2(4)-ന്റെ ഗുരുതരമായ ലംഘനമാണ്. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും നല്ല അയൽക്കാർ തമ്മിലുള്ള തത്വങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 2026-ലെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 2817-ന്റെ ലംഘനവുമാണിത്.

മന്ത്രാലയം ഇറാനിയൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ഓഫ് ദി ഗാർഡിയൻ ഓഫ് ദി ഇസ്ലാമിക് റിവല്യൂഷൻ അവകാശപ്പെട്ട ന്യായീകരണങ്ങളെയും കാരണങ്ങളെയും ബഹ്റൈൻ രാജ്യം കടുത്ത രീതിയിൽ നിരസിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ആക്രമണത്തിന്റെ വസ്തുതകൾ ഇത് ഒരു ശുദ്ധമായ സിവിൽ വ്യവസായ സ്ഥാപനമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നുവെന്നും, ഇറാൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയുടെയും പല തവണ ലംഘിക്കുന്ന നയം അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും, മറ്റ് പക്ഷങ്ങളുമായുള്ള അവരുടെ വ്യത്യാസങ്ങളെ അവരുടെ ആക്രമണങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കാൻ കാരണമായി ഉപയോഗിക്കരുതെന്നും വ്യക്തമാക്കി. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ തത്വങ്ങളുടെയും സാമ്രാജ്യത്വ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനങ്ങളുടെയും വ്യക്തമായ ലംഘനമാണ്.

ബഹ്റൈൻ രാജ്യം തന്റെ സാമ്രാജ്യത്വവും, അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്ന പൗരന്മാരുടെയും നിവാസികളുടെയും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കാനുള്ള തന്റെ അടിസ്ഥാന അവകാശം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇതിൽ യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ അനുച്ഛേദം 51-ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, സമയത്തിലും സ്ഥലത്തും രീതിയിലും അനുയോജ്യമായി കരുതുന്ന രീതിയിൽ വ്യക്തിഗതമായോ സംയുക്തമായോ സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിലിന്റെ പൊതുരക്ഷാ ഉടമ്പടി പ്രകാരവും, സഹോദര രാജ്യങ്ങളുമായും പങ്കാളികളുമായും സഹകരിച്ചും ഇത് നടപ്പാക്കുന്നു. ബഹ്റൈൻ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്സിന്റെ കഴവും, ഈ ആക്രമണങ്ങളെ നേരിടാൻ അവരുടെ ഉയർന്ന യുദ്ധ സന്നദ്ധതയും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു.

കുവൈത്ത് മന്ത്രാലയം ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെ ക്ഷണത്തെ വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുകയും, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ സമിതിയെ ഇറാനെ നിർബന്ധിതമായി തന്റെ 2026-ലെ 2817-ാം തീരുമാനത്തിലെ എല്ലാ നിബന്ധനകളും പൂർണ്ണമായും പാലിക്കാൻ ശക്തമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഉത്തരവാദിത്തം നിർവഹിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഇതിൽ പ്രധാനമായും, പൗരന്മാർക്കും സിവിലിയൻ ആസ്തികൾക്കും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾക്കും എതിരായ ആക്രമണങ്ങളും ഭീഷണികളും ഉടൻ നിർത്തലാക്കുക, ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലും അബ്ദാൻ കടൽക്കരയിലും കപ്പൽസഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കുക, പ്രോക്സി ഗ്രൂപ്പുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് നിർത്തുക, അവയെ ചോദ്യം ചെയ്യുക, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിന്റെ 1/61-ാം തീരുമാനത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പൂർണ്ണമായ നഷ്ടപരിഹാരവും റീകമ്പൻസും നൽകാൻ നിർബന്ധിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കും.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ഈ സംഭവത്തിന്റെ പൂർണ്ണ കവറേജ്
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓