ബഹ്റൈൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ജനങ്ങളെ 'സാധ്യമായ ഭീഷണി'യെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · അൽ-ഖബസ് →
സ്ട്ര ബ്ലാക്ക് ദ്വീപിൽ പൊട്ടിത്തെറിയ്ക്ക് ശേഷം സാധ്യമായ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, പ്രാദേശിക സംഘർഷങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബഹ്റൈൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ശനിയാഴ്ച ജനങ്ങളെ ഒരു “സാധ്യമായ ഭീഷണി”യെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഈ ഭീഷണി ഏതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയില്ല. കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഇരയായതിനെ തുടർന്നാണ് ഈ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയത്. രണ്ട് മാസത്തിലേറെ നേരത്തെ നിശ്ശബ്ദതയ്ക്ക് ശേഷമാണ് ഈ ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നത്.
എക്സ് (പൂർവ ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ഏജൻസി പുറത്തിറക്കിയ അറിയിപ്പിൽ “അപകടസാധ്യതയുണ്ട്.. ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം പൗരന്മാരെയും താമസക്കാരെയും ശാന്തത പാലിക്കാനും ഏറ്റവും അടുത്ത സുരക്ഷിത സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു” എന്ന് പറഞ്ഞു. ഫ്രാൻസ് പ്രസ് ഏജൻസിയുടെ പ്രതിനിധിയോട് ബഹ്റൈനിലെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള സിത്ര ദ്വീപിൽ ഒരു സ്ഫോടനത്തിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടതിനെ തുടർന്ന് പുകയുടെ അളവ് കൂടുന്നതായി രണ്ട് താമസക്കാരെ അറിയിച്ചു. സിത്ര ദ്വീപിൽ ബാബ്കോ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാല ഉൾപ്പെടെ പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്.