കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅഭിപ്രായം എഴുതിയത് വാൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ

ഫെഡറൽ എയവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം സാങ്കേതികവിദ്യയല്ല

ഫെഡറൽ എയവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം സാങ്കേതികവിദ്യയല്ല
Alqyas സംഗ്രഹം

പുതുക്കൽ ഫണ്ടിംഗിന് വേണ്ടി ട്രാൻസ്പോർട്ട് മന്ത്രി ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും ലേഖനം ഫെഡറൽ എയവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ ഘടനാപരമായ കുറവുകളിലാണ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച അമേരിക്കൻ വിമാനയാത്ര തടസ്സപ്പെട്ടതിന് പിന്നാലെ, യുഎസ് ട്രാൻസ്പോർട്ടേഷൻ സെക്രട്ടറി ഷോൺ ഡേവി കോൺഗ്രസിനെ യുഎസിലെ എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സിസ്റ്റം പുതുക്കുന്നതിന് 50 ബില്യൺ ഡോളർ അനുവദിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. സിസ്റ്റം പഴയതാണെന്നും അത് അടിയന്തിരമായി പുതുക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും സംശയമില്ല, എന്നാൽ പണം ചെലവഴിക്കുന്നത് പ്രധാന പ്രശ്നം പരിഹരിക്കില്ല: ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ (FAA) പഴയതായ സ്ഥാപന മോഡൽ, ഇതാണ് അതിന്റെ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ പതനത്തിന് യഥാർത്ഥ കാരണം.

ഡേവി എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സെന്ററുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ഉപകരണങ്ങളുടെ പഴയതാകൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ നടത്തിയ ഒരു വിലയിരുത്തലിന്റെ ആദ്യ ഫലങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഒരു കോണ്ട്രാക്ടർ തകരാറുള്ള രീതിയിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതോ തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചതോ ആയ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് റൂട്ടർ ഡാറ്റാ ഫ്ലോ തടസ്സപ്പെടുത്തിയെന്നാണ്. ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, സിസ്റ്റം ഏകദേശം ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് തവണ സ്വയം പുനഃസംയോജിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഇത് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ ഇന്റേണൽ നെറ്റ്‌വർക്കിനെ അമിതഭാരത്തിലാക്കി തകരാറിലാക്കി.

ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ പുറത്തിറക്കിയ ഏറ്റവും പുതിയ അപ്‌ഗ്രേഡ് റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, പഴയ താമ്ര വയറുകളുടെയും അനലോഗ് ഉപകരണങ്ങളുടെയും ഏകദേശം രണ്ട് മൂന്നാം ഭാഗം ഫൈബർ ഓപ്റ്റിക് കേബിളുകളും ആധുനിക ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളും കൊണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു, 2028-ഓടെ പൂർത്തിയാകും. ട്രംപ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ പദ്ധതിയിലെ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ഘടകത്തിൽ പതിനായിരക്കണക്കിന് ഉപകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അത് വലിയ അപ്‌ഗ്രേഡ് പദ്ധതിയുടെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്. കോൺഗ്രസ് ഇതിനകം അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ "പൂർണ്ണമായും പുതിയ എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സിസ്റ്റം" എന്ന് വിളിക്കുന്നതിന് 12.5 ബില്യൺ ഡോളർ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അപ്‌ഗ്രേഡിന് പതിനായിരക്കണക്കിന് ഡോളർ ചെലവ് വരുമെന്ന് സംശയമില്ല, എന്നാൽ മന്ത്രി ഡേവിയുടെ പിശക് ഈ പ്രശ്നം ഒരു തവണ മാത്രമുള്ള പരിഷ്കരണ പ്രക്രിയയിലൂടെ പരിഹരിക്കാവുന്നതാണെന്ന് ചിത്രീകരിക്കുന്നതിലാണ്. പ്രശ്നം സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിന്റെയും പഴയതാകൽ മാത്രമല്ല, ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ സ്വന്തം ദോഷകരമായ സ്ഥാപന ഡിസൈനിലാണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്.

ഈ സ്ഥാപനത്തിന് രണ്ട് വിരുദ്ധമായ ചുമതലകളുണ്ട്: എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സേവനങ്ങൾ നൽകുക, ഈ സേവനങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വവും നിയന്ത്രണവും ഉറപ്പാക്കുക. ഫെഡറൽ കോൺഗ്രസ് അനുവദിക്കുന്ന ഫണ്ടുകളെ ആശ്രയിച്ചാണ് ഇതിന്റെ ധനസഹായം ലഭിക്കുന്നത്. ഫലമായി, എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ ഫെഡറൽ ചെലവുകളുടെ മറ്റ് മുൻഗണനകളുമായി മത്സരിക്കുകയും, കാര്യക്ഷമതയും സുരക്ഷിതത്വവും തമ്മിൽ പ്രവർത്തനപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നേരിടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ വിരുദ്ധതയുടെ ഈ ശൃംഖല അമേരിക്കൻ എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പഴയകാലത്ത് സംബന്ധിച്ച് ദശാബ്ദങ്ങളായി ആശങ്ക നിലനിന്നിട്ടും പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തതിനെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

ഈ പ്രശ്നം അമേരിക്കയ്ക്ക് മാത്രമല്ല നേരിടേണ്ടി വന്നത്; പല രാജ്യങ്ങളും സമാനമായ വെല്ലുവിളികൾ നേരിട്ടു, എന്നാൽ അവധികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിന്റെ മൂലകാരണം സാങ്കേതികമല്ല, സ്ഥാപനപരമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ആവശ്യമായ പരിഷ്ക്കാരങ്ങൾ നടത്തി.

ഈ പരിഷ്ക്കാരങ്ങൾ ഒരു അടിസ്ഥാന തത്വം അംഗീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ആരംഭിക്കുന്നു: എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന സ്ഥാപനം തന്നെ സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുകയും അവ നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ഥാപനമായിരിക്കരുത്. സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ നിരീക്ഷണം സ്വതന്ത്രമായിരിക്കണം, പ്രവർത്തന സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായ സ്ഥാപനപരമായ അകലത്തിൽ.

ഇതാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ (FAA) എവിയേഷൻ മേഖലയിലെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളുമായി, വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ നിന്ന് വിമാനക്കമ്പനികളിലേക്കും വിമാനപ്പൈലറ്റുകളിൽ നിന്ന് വിമാന നിർമ്മാതാക്കളിലേക്കും, കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി. സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതും സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ നിരീക്ഷണവും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് ഏകീകൃത സിവിൽ എവിയേഷൻ ഓർഗനൈസേഷന്റെ (ICAO) ഔദ്യോഗിക ദിശയാണ്, ഏകദേശം മൂന്ന് ദശാബ്ദങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

ന്യൂസിലാൻഡ് ആണ് 1987-ൽ എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തന സ്ഥാപനവും എവിയേഷൻ സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെ നിയന്ത്രണ സ്ഥാപനവും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ച ആദ്യ രാജ്യം. അന്ന് മുതൽ, ഭൂരിഭാഗം രാജ്യങ്ങളും എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സ്ഥാപനങ്ങളെ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ച് സ്വതന്ത്ര പൊതു സ്ഥാപനങ്ങളാക്കി മാറ്റി, അവർ നൽകുന്ന സേവനങ്ങളുടെ ചെലവിന് അനുസൃതമായി ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്ന് ഫീസ് ഈടാക്കുന്നു.

വ്യോതരാഗത നിയന്ത്രണ സേവനങ്ങൾ ഇന്ന് 96 രാജ്യങ്ങളിലെ സ്വയം ധനസഹായം ലഭിക്കുന്ന പൊതു സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെയാണ് നൽകുന്നത്. ഇതിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രതിനിധികളെ ഉൾപ്പെടെ ഏതാണ്ട് എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ബ്രസീൽ, ചൈന, ഫ്രാൻസ്, ജപ്പാൻ എന്നിവരാണ് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് പുറമേ ഈ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ഇതുവരെ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ലാത്ത പ്രധാന രാജ്യങ്ങൾ. ഈ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നുള്ള സ്ഥിരമായ വരുമാനം ബോണ്ടുകൾ പുറത്തിറക്കാനും പ്രധാന ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ വികസന പദ്ധതികൾക്ക് ധനസഹായം നൽകാനും സഹായിക്കുന്നു. സ്വയം ധനസഹായത്തിലൂടെ സർക്കാർ ബജറ്റുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രാഷ്ട്രീയ അസ്ഥിരതകളിൽ നിന്നും കോൺഗ്രസ് അംഗീകരിച്ച അനുവദനങ്ങളിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്രമാകുന്നു. ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം വിലകൂടിയ അപ്ഗ്രേഡുകൾ പതിവായി നടപ്പാക്കാൻ പദ്ധതിയിടാനും, പുതിയ അടിയന്തിര സാഹചര്യത്തിനോ അസാധാരണ സർക്കാർ അനുവദനങ്ങൾക്കോ കാത്തിരിക്കാതെ, അപ്ഗ്രേഡിംഗ് ഒരു തുടർച്ചയായ പ്രക്രിയയാക്കി മാറ്റാനും സഹായിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു തവണ മാത്രം നടപ്പാക്കി പിന്നീട് പഴയതാക്കി മാറ്റുന്ന പദ്ധതിയല്ല, മറിച്ച് തുടർച്ചയായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്.

കാനഡയെ ഉദാഹരണമായി എടുക്കാം. 1990-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ കാനഡയുടെ വ്യോതരാഗത നിയന്ത്രണ വ്യവസ്ഥ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇന്ന് നേരിടുന്നതുപോലുള്ള പല പ്രശ്നങ്ങളും നേരിട്ടു. എന്നാൽ 1996-ൽ, 'നാവ് കാനഡ' (Nav Canada) എന്ന സ്ഥാപനം എയർ സേഫ്റ്റി ഓർഗനൈസേഷനിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി, ഉപയോക്താക്കൾ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്രമായ നോൺ-പ്രോഫിറ്റ് കോപ്പറേറ്റീവായി രൂപീകരിച്ചു.

അന്ന് മുതൽ, ഈ സ്ഥാപനം പഴയതാക്കിയ സ്ഥാപനങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും മാറ്റി, സാങ്കേതികവിദ്യ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ ലോകത്തിലെ മുൻനിരയിൽ എത്തി. ഡിജിറ്റൽ സിസ്റ്റങ്ങളിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തിൽ കാനഡ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളെ വർഷങ്ങളോളം മുന്നോട്ട് നിർത്തി. ദൂരെയുള്ളതും സമുദ്രപ്രദേശങ്ങളിലുമുള്ള വ്യോമപ്രദേശങ്ങൾക്കായി സാറ്റലൈറ്റ്-അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മോണിറ്ററിംഗ് പോലുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ വികസനത്തിൽ നേതൃത്വം വഹിച്ചു. ഇത്തരം സാങ്കേതികവിദ്യകൾ അമേരിക്കൻ ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഇതുവരെ സ്വീകരിക്കാൻ ആലോചിച്ചിട്ടില്ല.

ഫലങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്; ‘നവ് കാനഡ’യുടെ ഓരോ മണിക്കൂർ പറക്കലിനുമുള്ള ചെലവ് അമേരിക്കൻ ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ (FAA) അതിനോട് തുല്യമായ ചെലവിനേക്കാൾ തുടർച്ചയായി ഏകദേശം 25% കുറവാണ്. വലുപ്പത്തിലും പ്രവർത്തനത്തിലും കൂടുതൽ ലാഭങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയുന്നതാണ് വലുതും സാന്ദ്രതയേറിയതുമായ അമേരിക്കൻ ശൃംഖല എന്നിരിക്കെയാണിത്. ചെലവ് കുറയ്ക്കലിൽ മാത്രം ലാഭങ്ങൾ ഒതുങ്ങിയില്ല; സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തലിലേക്കും ഇത് വ്യാപിച്ചു. ‘നവ് കാനഡ’ കൂടുതൽ ഉത്തരവാദിത്തബോധവും മികച്ച അപകടസാധ്യതാ മൂല്യനിർണ്ണയവും ഉറപ്പാക്കുന്ന ഏകീകൃതവും ആധുനികവുമായ സുരക്ഷാ മാനേജ്മെന്റ് സംവിധാനം നടപ്പിലാക്കി. ഇത് കൈവരിക്കാൻ ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന് ഇതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. വിമാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സുരക്ഷിതമായ അകലം നഷ്ടപ്പെടുന്ന അപകടങ്ങളുടെ ശരാശരി നിരക്കും ‘നവ് കാനഡ’ വായുഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിന് ശേഷം പകയിൽ കൂടുതൽ കുറഞ്ഞു. അതിനാൽ, ട്രംപ് ഭരണകൂടം ‘വായുഗതാഗത നിരീക്ഷണത്തിനായി പൂർണ്ണമായും പുതിയ ഒരു സംവിധാനം’ സൃഷ്ടിക്കണമെന്ന ആഹ്വാനം യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നില്ല; ലക്ഷണങ്ങളെയും കാരണത്തെയും ഇത് കലർത്തുന്നു. കോൺഗ്രസ് ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും പഴയതായി മാറിയ ഉപകരണങ്ങളും മാറ്റാൻ ആവശ്യമായ പണം നൽകിയാലും, അത് ഒരു തവണ മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ. നിലവിലെ ഭരണഘടനാ മാതൃകയിൽ, ഈ പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ കുറച്ചു വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം പഴയതായി മാറുകയും, അതേ പ്രശ്നത്തിന് മുന്നിൽ വീണ്ടും എത്തുകയും, മുൻപ് ആധുനികമായി കരുതിയിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അധിക ബില്യൺ ഡോളർ ആവശ്യപ്പെടാൻ വീണ്ടും നിർബന്ധിതരാവുകയും ചെയ്യും. കോൺഗ്രസ് വായുഗതാഗത നിരീക്ഷണ സംവിധാനം പുതുക്കാനെങ്കിൽ സത്യസന്ധമാണെങ്കിൽ, അത് നിയന്ത്രിക്കുന്ന സ്ഥാപനത്തെ പുതുക്കുന്നതിലൂടെയാണ് ആരംഭിക്കേണ്ടത്. ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം പഴയ ഉപകരണങ്ങളല്ല, മറിച്ച് ആധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ കാലഘട്ടത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത രീതിയിൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥാപനമാണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓