സൗദി അറേബ്യ: റിയാദിലെ പബ്ലിക് ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ഫണ്ടിന്റെ ബ്രിജ് ഹൂതി ആക്രമണത്തിൽ പരിക്കേറ്റു

റിയാദിലെ പബ്ലിക് ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ഫണ്ടിന്റെ ബ്രിജ് ഹൂതി ആക്രമണത്തിൽ പരിക്കേറ്റു, ഭൗതിക നാശം സംഭവിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സൗദി അറേബ്യൻ അധികാരികൾ ബുധനാഴ്ച, റിയാദിലെ സെൻട്രൽ ബിസിനസ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പൊതു ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ഫണ്ടിന്റെ (PIF) ആസ്ഥാനം ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു കെട്ടിടത്തിന് തകരാർ സംഭവിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. സ്ഫോടനത്തിന്റെ ശബ്ദത്തെ തുടർന്ന് സാക്ഷികൾ നൽകിയ വിവരങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇക്കാര്യം പുറത്തുവന്നത്.
സൗദി സിവിൽ ഡിഫൻസിന്റെ എക്സ് (X) പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, റിയാദ് നഗരത്തിലെ സെൻട്രൽ ബിസിനസ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റിലെ ഒരു കെട്ടിടത്തിന് ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ നടത്തിയ ഭീകരാക്രമണത്തിൽ പല നിലകളിലും അതിനോട് ചേർന്നുള്ള മറ്റ് കെട്ടിടങ്ങളിലും ഭൗതിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചെങ്കിലും ആർക്കും പരിക്കേറ്റിട്ടില്ലെന്ന് അറിയിച്ചു. പ്രസ്താവനയിൽ നാശനഷ്ടം സംഭവിച്ച കെട്ടിടത്തിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഫണ്ടിന്റെ ആസ്ഥാനം ഉൾപ്പെടുന്ന കെട്ടിടത്തിന്റെ ഗ്ലാസ് ഫാസാഡിന് നാശനഷ്ടം സംഭവിച്ചതായി കാണിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രം അതിനോടൊപ്പം ചേർത്തിരുന്നു.
തിരിച്ചുവരവിൽ, സൗദി അറേബ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ തലസ്ഥാനമായ റിയാദിലെ സിവിൽ, സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങളെയും സിവിൽ ആസ്തികളെയും ലക്ഷ്യമിട്ട് തുടർന്നുവരുന്ന ഭീകരാക്രമണങ്ങളെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിച്ചു. ഇതിന്റെ ഫലമായി രാജാ അബ്ദുല്ല ഫിനാൻഷ്യൽ സെന്ററിന് ഭൗതിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചു.
ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ മന്ത്രാലയം പറഞ്ഞു: "സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം തന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കാനും ദേശീയ സമ്പത്ത് സംരക്ഷിക്കാനും, അതിന്റെ ഭൂപ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന പൗരന്മാരുടെയും താമസക്കാരുടെയും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കാനുള്ള തന്റെ പൂർണ്ണവും നിയമപരവുമായ അവകാശം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അതിന്റെ ഭൂപ്രദേശത്തെയും ദേശീയ സമ്പത്തെയും ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഏതൊരു ആക്രമണത്തിനും അത് കടുത്ത നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളുമായി യോജിച്ചാണ്."
കൂടാതെ, "സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെയും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെ സ്ഥായി അംഗരാജ്യങ്ങളെയും ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യയുടെ സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിനെതിരായ ക്രൂരമായ ആക്രമണങ്ങളെ അപലപിക്കാനും, ഈ ഭീകര മിലിഷ്യ പ്രദേശത്തെയും ലോകത്തെയും സുരക്ഷയ്ക്ക് ഒരു ഭീഷണിയായി മാറുന്നു എന്നതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു" എന്ന് അത് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.