ഖത്തർ കുവൈത്തിനും ബഹ്റൈനും നേരെയുള്ള ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ പുനരാഗമനത്തെ അപലപിക്കുന്നു
പത്ര കവറേജ് 4 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · അൽ-സിയാസ · അൽ-വസത് · കുന →
ഖത്തർ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം കുവൈത്തിനും ബഹ്റൈനും നേരെയുള്ള ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ പുനരാഗമനത്തെ അപലപിക്കുകയും അത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനമായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈറ്റ്, ബഹ്റൈൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ ഇറാനിൽ നിന്നുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് കത്താർ രാജ്യം ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ പ്രതികരിച്ചു. ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങൾ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ഭൂപ്രദേശങ്ങളുടെ അഖണ്ഡതയ്ക്കും എതിരായ വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്നും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ചാർട്ടറിനും നല്ല അയൽക്കാർ തമ്മിലുള്ള തത്വങ്ങൾക്കും എതിരായ വെളിപ്പെടുത്തലാണെന്നും കത്താർ വിലയിരുത്തി.
കത്താർ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്, ഈ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നത് പ്രദേശത്തെ ഉത്കണ്ഠ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുകയും സമാധാനവും സ്ഥിരതയും നിലനിർത്തുന്നതിനായി രാഷ്ട്രീയ, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ശ്രമങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഗുരുതരമായ ഉച്ചസ്ഥായിയായി മാറുമെന്നാണ്.
മന്ത്രാലയം അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും നല്ല അയൽക്കാർ തമ്മിലുള്ള തത്വങ്ങളുടെയും പാലനം അനിവാര്യമാണെന്നും സംവാദത്തിന്റെ ഭാഷയും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരങ്ങളും മുൻഗണന നൽകേണ്ടതുണ്ടെന്നും വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ഉത്കണ്ഠയുടെ വ്യാപ്തി കുറയ്ക്കുകയും പ്രദേശത്തെ കൂടുതൽ ഉച്ചസ്ഥായിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും.
അതേസമയം, കത്താർ രാജ്യം കുവൈറ്റ്, ബഹ്റൈൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളോട് പൂർണ്ണമായ സഹാനുഭൂതിയും പിന്തുണയും പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, അവരുടെ സാമ്രാജ്യത്വവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി അവർ സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കി.