കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaവൈവിധ്യം എഴുതിയത് ജോർജ് അതെഫ്

ബഗ്ലി: ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് കുവൈത്തിന്റെ പുരുഷന്മാർക്ക് വാഗ്ദാനം നൽകുന്നതിനും രാജ്യത്തിന്റെ ഓർമ്മയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും

ബഗ്ലി: ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് കുവൈത്തിന്റെ പുരുഷന്മാർക്ക് വാഗ്ദാനം നൽകുന്നതിനും രാജ്യത്തിന്റെ ഓർമ്മയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും
Alqyas സംഗ്രഹം

ഇബ്രാഹിം താഹിർ ബഗ്ലി ആർക്കിയോളജിയും മ്യൂസിയങ്ങളും മേഖലയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരണത്തെ മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്യുന്നു

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കുവൈത്ത് രാഷ്ട്രത്തിലെ ആർക്കിയോളജി, മ്യൂസിയങ്ങൾ വകുപ്പിന്റെ ഡയറക്ടർ (1970-1992) എന്ന വിഷയത്തിൽ ഡോ. ഹസൻ അഷ്കനാനി സർവകലാശാലയിലെ സോഷ്യൽ സയൻസസ് കോളേജിലെ ആർക്കിയോളജി, ആന്ത്രോപോളജി വിഭാഗത്തിലെ അധ്യാപക സമിതിയിലെ അംഗം തയ്യാറാക്കിയ «ഇബ്രാഹീം താഹിർ അൽ ബഗ്ലി» എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രകാശനവും സമർപ്പണവും ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത സന്ദർഭത്തിലാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്.

അൽ ബഗ്ലി ഈ പ്രകാശനത്തിൽ അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, അത് ദേശീയ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും സംഭാവനകളുടെയും നേട്ടങ്ങളുടെയും ഒരു പ്രധാന ഘട്ടമായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു. കുവൈത്തിലെ ആർക്കിയോളജി, മ്യൂസിയങ്ങൾ വകുപ്പിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടത്തിനുള്ള സത്യസന്ധതയുടെ സാക്ഷ്യപത്രമായി ഇതിനെ അദ്ദേഹം കരുതി. അത് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കാനും ലോകത്തിന് മുന്നിൽ അതിന്റെ സാംസ്കാരിക സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും സഹായിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്.

«ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും രേഖകളും മാത്രമല്ല, മറിച്ച് പുതിയ തലമുറകൾക്ക് അത് നൽകുന്ന സന്ദേശവും ആണ്. ദേശീയ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സത്യസന്ധതയുടെ പ്രഭാവം ചുമതലകളും പദവികളും അവസാനിച്ച ശേഷവും നിലനിൽക്കും, അത് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ഓർമ്മയിലും അതിന്റെ മക്കളുടെ ഹൃദയത്തിലും നിലനിൽക്കും» എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കുവൈത്തിന്റെ ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കാനും പ്രകാശവാനായ ദേശീയ മാതൃകകളെ വെളിപ്പെടുത്താനും യുവതലമുറയിൽ സത്യസന്ധത, ദേശസ്നേഹം, സംഭാവന എന്നിവയുടെ മൂല്യങ്ങൾ വളർത്താനും സഹായിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളും ബഹുമാനങ്ങളും സംസ്കാരവും പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

അതേസമയം, കുവൈത്ത് സർവകലാശാലയിലെ രാഷ്ട്രീയശാസ്ത്ര പ്രൊഫസർ ഡോ. ഹമദ് അൽ അബ്ദുള്ള ഈ പുസ്തകം ഒരു ദേശീയ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും, അത് കുവൈത്തിന്റെ ചരിത്രപരവും ആർക്കിയോളജിക്കലുമായ ഓർമ്മകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ സത്യസന്ധമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയെന്നും പ്രശംസിച്ചു. അൽ ബഗ്ലിയുടെ പങ്ക് ആർക്കിയോളജി, മ്യൂസിയങ്ങൾ വകുപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും, കുവൈത്തിന്റെ ആർക്കിയോളജിക്കൽ സ്ഥലങ്ങളിൽ അന്വേഷണങ്ങൾ നടത്താൻ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിദഗ്ധരായ ടീമുകളെയും കഴിവുള്ളവരെയും ആകർഷിക്കുന്നതിലും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു.

അതേസമയം, കുവൈത്ത് സർവകലാശാലയിലെ സാമൂഹിക ശാസ്ത്ര കോളേജിലെ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രവും മനുഷ്യശാസ്ത്രവും വിഭാഗത്തിലെ അധ്യാപകനായ ഡോ. ഹസൻ അഷ്കനാനി പറഞ്ഞത്, പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം വർഷങ്ങളോളം നീണ്ട ഗവേഷണവും രേഖാമൂലമുള്ള പഠനവും ഉൾപ്പെട്ടതാണെന്നും, ഇത് സർക്കാർ, സ്വകാര്യ അർക്കൈവുകൾ, ചരിത്ര സ്രോതസ്സുകൾ, രേഖകൾ, ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പുറമേ വിവരങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനായി ഭൗതിക സാക്ഷ്യങ്ങളും പുരാവസ്തു സ്ഥലങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച ശാസ്ത്രീയ രീതിശാസ്ത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നുമാണ്. 2016 മുതൽ ഗവേഷകരുടെയും സഹകാരികളുടെയും ഒരു സംഘത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് ഗവേഷണാത്മക ശ്രമങ്ങൾ ആവശ്യമായി വന്നതായും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓