കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅഭിപ്രായം എഴുതിയത് ഡോ. മുനീറ അബ്ദുല്ല അൽ-അജ്ലാൻ

മനസ്സും വികാരങ്ങളും

മനസ്സും വികാരങ്ങളും
Alqyas സംഗ്രഹം

സാമൂഹിക വിമർശനത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ മൂല്യനിർണ്ണയം

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച സെൻസ് ആൻഡ് സെൻസിബിലിറ്റി എന്ന ചിത്രം കാണാൻ പോയിരുന്നു; എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ആസ്വാദ്യകരമായ അനുഭവമായിരുന്നു അത്. അഭിനേതാക്കളുടെ പ്രകടനവും അവർ തമ്മിലുള്ള ഐക്യവും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. വസ്ത്രധാരണവും മനോഹരമായ പ്രകൃതി ദൃശ്യങ്ങളും എന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു; പക്ഷേ, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകർഷിച്ചത് ഭാഷയായിരുന്നു. ആ കാലഘട്ടത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ഒരു പ്രത്യേക മോഹനത്വമുണ്ടായിരുന്നു; അതിന്റെ ശൈലിയിലും ഘടനയിലും വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിലും; അത് വളരെ അളവ് വരെ സങ്കോചത്തോടെയും വിനയത്തോടെയും നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നി. ചില രംഗങ്ങളിലെ മൗനം പോലും വാക്കുകൾക്ക് അപ്പുറമുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ വഹിച്ചിരുന്നു.

എന്നാൽ ചിത്രത്തെ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കുന്നത് പുരുഷാധിപത്യ സമൂഹത്തിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന നിലനിൽപ്പിന്റെ ചിത്രീകരണമാണ്. അവിടെ അവരുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ ഓപ്ഷനുകൾ വളരെ പരിമിതമായിരുന്നു. അവരുടെ ജീവിതവും ഭാവിയും വിവാതത്തോടും പൈതൃകത്തോടും പുരുഷന്മാരുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളോടും ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. ഡാഷ്വുഡ് സഹോദരിമാരുടെ കഥ, ഒരു കുടുംബത്തിലെ പുരുഷ അംഗത്തിന്റെ മരണത്തിലൂടെ സ്ത്രീയുടെ ഭാവി എങ്ങനെ മാറാം എന്നത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അപ്പോൾ അവർക്ക് തുല്യ പൈതൃക അവകാശം നിഷേധിക്കപ്പെടുകയും, അവരുടെ സ്ഥിരതയും സുരക്ഷയും പുരുഷ ബന്ധുക്കളെ ആശ്രയിക്കുകയോ, അവർക്ക് ഭൗതികവും സാമൂഹികവുമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്ന വിവാഹത്തെ ആശ്രയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

ഇവിടെയാണ് ചരിത്രപരമായ കൃതികളുടെ പ്രാധാന്യം. അവ അतीതത്തെ ഒരു സുന്ദര രൂപത്തിൽ പുനഃപ്രതിഷ്ഠിക്കുക മാത്രമല്ല, ആ കാലത്ത് ജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ നിയന്ത്രിച്ച സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ ഘടനകൾ വായിക്കാൻ നമുക്ക് അവസരം നൽകുന്നു. വസ്ത്രധാരണവും ഭാഷയും സാംസ്കാരിക ആചാരങ്ങളും റൊമാന്റിക്സും മോഹനവുമായി തോന്നാം, പക്ഷേ ആ സൗന്ദര്യത്തിന് പിന്നിൽ ശക്തിയുടെ ബന്ധങ്ങളാലും ലിംഗഭേദ അസമത്വങ്ങളാലും സ്ത്രീകളിൽ നിർബന്ധിതമായ പ്രതീക്ഷകളാലും നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ട ഒരു സാമൂഹിക യാഥാർത്ഥ്യം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ചിത്രത്തിൽ എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്, അതിന് അതിതത്തെ സുന്ദരമാക്കി കാണിക്കാനും, ഒരേസമയം ആ അതിതം സ്ത്രീകൾക്ക് ആവശ്യമായത്ര സുന്ദരമായിരുന്നില്ല എന്ന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലും നൽകാനും ഉള്ള കഴിവാണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓