പാതയിൽ: ഒരു സമ്മേളനത്തിന്റെ ഓർമ്മ... രാജ്യങ്ങളിലെ സമാധാനത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം

ബെയ്റൂട്ടിൽ ഇറാഖി എംപി അഹമ്മദ് അൽ-അലവാനി കൊല്ലപ്പെട്ടത് ബാഹ്യ ഇടപെടലുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിലപാടും ഇറാഖിന്റെ സ്ഥിരതയും സംബന്ധിച്ച ഓർമ്മകൾ ഉണർത്തുന്നു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഏകദേശം 17 വർഷം മുമ്പ്, ബെയ്റൂത്തിൽ നിന്ന് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന ഇറാഖി ചാനൽ അൽ-സുമറിയയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു. 1990 ഓഗസ്റ്റ് രണ്ടിന് ഇറാഖ് കോവൈറ്റിനെ ആക്രമിച്ചതിന് ശേഷം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സമിതിയുടെ ഏഴാം അധ്യായത്തിൻ കീഴിൽ ഇറാഖിനെ ഉൾപ്പെടുത്തിയ നിയമങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഇറാഖി നാഷണൽ അസംബ്ലിയിലെ അംഗവും ഡോ. അഹമ്മദ് അൽ-അലവാനിയുമൊപ്പം 'ഇറാഖി ജദൽ' എന്ന പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എനിക്ക് ക്ഷണം ലഭിച്ചു.
ആ സംഭാഷണത്തിൽ, കോവൈറ്റ് രാജ്യം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സമിതിയുടെ ഏഴാം അധ്യായത്തിൻ കീഴിൽ ഇറാഖിനെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നില്ല എന്ന പ്രധാന കാര്യം വ്യക്തമാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. മറിച്ച്, അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ എന്നത് ഭൂതകാല ഇറാഖി ഭരണകൂടം നടത്തിയ അതിക്രമത്തിന്റെയും അതിർത്തി രാജ്യമായ കോവൈറ്റിനെതിരെയുള്ള ആക്രമണത്തിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളുടെയും കരാറുകളുടെയും ലംഘനത്തിന്റെയും നേരിട്ടുള്ള ഫലമായിരുന്നു. കൂടാതെ, ഇറാഖ് ഈ അധ്യായത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഏർപ്പെടുത്തിയ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നും, കോവൈറ്റിന്റെ നിലപാടുകളെയോ ആഗ്രഹങ്ങളെയോ അല്ല എന്നും ഞാൻ വ്യക്തമാക്കി.
ഡോ. അലവാനിയുമായുള്ള എന്റെ ആദ്യത്തെ സന്ദർശനമായിരുന്നു അത്. നമ്മൾ തമ്മിൽ നടന്ന സംഭാഷണം തുറന്നും വ്യക്തവുമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം കോവൈറ്റിന്റെ നിലപാട് മനസ്സിലാക്കി, ഭൂതകാല ഇറാഖി ഭരണകൂടം കോവൈറ്റിനെയും അതിന്റെ ജനങ്ങളെയും എതിരെ നടത്തിയ അതിക്രമങ്ങളെ നിരസിച്ചു. ആ ജനങ്ങൾ, ഏറ്റവും കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും അറബ് സഹോദരന്മാരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ പിന്നോട്ട് പോകാത്തവരായിരുന്നു.
പരിപാടിക്ക് ശേഷം, ഞാൻ ഉന്നയിച്ച യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചും കോവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ നിലപാടുകളെ മതിപ്പോടെ സ്വീകരിച്ചും നിരവധി ഇറാഖി സഹപ്രവർത്തകരിൽ നിന്ന് കോളുകൾ ലഭിച്ചു. കൂടാതെ, ആയുധധാരികളായ മിലീഷ്യകളുടെ വ്യാപനവും അവ ഇറാഖിന്റെ സ്ഥിരതയ്ക്കും അയൽ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും ഉള്ള ഭീഷണിയായി മാറുന്നതിനുള്ള അവരുടെ ആശങ്കകളും അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
ഇന്ന്, ഈ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ലെബനന്റെ തലസ്ഥാനമായ ബെയ്റൂത്തിൽ ഡോ. അലവാനി കൊല്ലപ്പെട്ടു എന്ന വാർത്ത ലഭിച്ചു. ഈ ദുഃഖകരമായ സംഭവം എന്റെ ഓർമ്മകളിൽ ആ സന്ദർശനത്തെ വീണ്ടും ജീവിതത്തിലാക്കി.
അലവാനി, ഇറാനി ഇടപെടലിനെ ഇറാഖിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ നിരസിച്ച ഇറാഖി ശബ്ദങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. കൂടാതെ, ആയുധധാരികളായ മിലീഷ്യകളുടെ സ്വാധീനവും അവ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവി സ്ഥിരതയ്ക്കും സുരക്ഷയ്ക്കും ഉള്ള പ്രത്യാഘാതങ്ങളും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
കുവൈത്ത് അധികൃതർ നടത്തിയ കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ അന്വേഷണം വെളിച്ചത്തിലാക്കുകയും അതിന് ഉത്തരവാദികളെ നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന്, അന്വേഷണ ഫലങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി പ്രവചിക്കുകയോ അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങുകയോ ചെയ്യാതെ, സുതാര്യമായ അന്വേഷണം ആവശ്യമാണ്. ഇറാക്കിൽ നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, രാജ്യങ്ങൾ അനിയന്ത്രിതമായ ആയുധങ്ങളിലോ ബാഹ്യ ഇടപെടലുകളിലോ അതിർത്തികൾ മറികടക്കുന്ന വ്യക്തിഗത വാത്സല്യങ്ങളിലോ അല്ല, മറിച്ച് നിയമത്തിന്റെ ആധിപത്യത്തിലും രാജ്യത്തിന്റെയും അതിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും ആദരവിലും പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷയും മാനവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലുമാണ് നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത് എന്നാണ്. കുവൈത്ത് രാജ്യത്ത് നാം ആസ്വദിക്കുന്ന സുരക്ഷയും സമാധാനവും ദൈവത്തിന്റെ വലിയ അനുഗ്രഹമാണെന്നും, ഇതിന് നന്ദി പറയുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്നും നാം മനസ്സിലാക്കുന്നു. സുരക്ഷ ഒരു സാധാരണ കാര്യമല്ല, മറിച്ച് ജീവിതത്തിന്റെയും സ്ഥിരതയുടെയും വികസനത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനമാണ്. ഓരോരുത്തരുടെയും കടമയാണ് നമ്മുടെ നേതൃത്വത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും കുവൈത്തിന്റെ സുരക്ഷയെയോ സ്ഥിരതയെയോ ബാധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഏതൊരാളെയോ എതിരിടുകയും ചെയ്യുക.