യമൻ: തൈസ് ഘോട്ടം തകർക്കാനും അദൻ സംരക്ഷിക്കാനും ബാബ് എൽ മൻദബിൽ പുനഃസജ്ജീകരണം

യമൻ തെക്കൻ സേന അദനെ സംരക്ഷിക്കാനും തൈസ് ഘോട്ടം തകർക്കാനും ബാബ് എൽ മൻദബിൽ സൈനിക പുനഃസജ്ജീകരണം പ്രഖ്യാപിച്ചു; സായുധ സേന വിപുലമായ വായു ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തി ഹൂതികളുടെ നിയമബഹിഷ്കരണ സഹായ സംഘത്തിനെതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ടു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യെമൻ നിയമസർക്കാരിന്റെ കീഴിലുള്ള തെക്കൻ ശക്തികൾ, ഘട്ടത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പ്രസക്തമായ മേഖലകളിലും അക്ഷങ്ങളിലും അവരുടെ വിന്യാസം പുനഃക്രമീകരിക്കാനും അവരുടെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനുമായി, ഇന്ന് ‘പുനഃസ്ഥാപന’ പ്രവർത്തനം പ്രഖ്യാപിച്ചു. അദൻ നഗരം സംരക്ഷിക്കാനും ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ട്വെസ് നഗരത്തിന് നേരെയുള്ള അടച്ചുപൂട്ടൽ തകർക്കാനുമായി ഡോബാബ് വിമാനത്താവളവും ബാബ് എൽ മൻദബ് മേഖലകളിലാണ് ഈ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത്. തെക്കൻ ശക്തികൾ പറഞ്ഞത്, യുദ്ധമുഖങ്ങളിലെ വികാസങ്ങളും സൈനിക സന്നാഹങ്ങളും തലസ്ഥാനമായ അദനെയും അതിനോട് ചേർന്ന പ്രവിശ്യകളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഭീഷണികളും കണക്കിലെടുത്ത് ഈ തീരുമാനം എടുത്തുവെന്നും, ഘട്ടത്തിന്റെ മുൻഗണന അദനെയും അതിനോട് ചേർന്ന പ്രവിശ്യകളെയും സുരക്ഷിതമാക്കുകയും മുഖ്യമുഖങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും നിലവിലെ ഭീഷണികളെ നേരിടുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണെന്നും. തെക്കൻ ശക്തികൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ട്വെസ് നഗരത്തിന് നേരെയുള്ള അടച്ചുപൂട്ടൽ തകർക്കുക, അടച്ചുപൂട്ടലിന്റെയും ഭൂകമ്പ നയങ്ങളുടെയും ഫലമായി അവിടുത്തെ ജനങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുക, സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, ഹൂതി ഭീഷണികളിൽ നിന്ന് നഗരത്തെ മോചിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, സൗദി അറേബ്യയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള യെമനിൽ നിയമസർക്കാരിന് പിന്തുണ നൽകുന്ന സഖ്യത്തിന്റെ പിന്തുണയോടെ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണ് പുനഃസ്ഥാപനം നടക്കുന്നതെന്നും. ഹൂതികളെ നേരിടുന്നത് തുടരുമെന്ന് അവർ ഉറപ്പുനൽകി, സാഹചര്യങ്ങളിലും മൈതാനത്തിലെ വികാസങ്ങളിലും മാറ്റം വന്നാലും രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള അവരുടെ പ്രതിബദ്ധത മാറാത്തതാണെന്നും, ഹൂതി കലാപം അവസാനിപ്പിക്കുകയും രാജ്യത്തെയും അതിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും നേടിയെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നതുവരെ അവർ മുന്നോട്ട് പോകുമെന്നും വ്യക്തമാക്കി. യെമൻ സൈന്യം ഇന്ന്, ട്വെസിന് നേരെയുള്ള അടച്ചുപൂട്ടൽ തകർക്കുന്നതിലും താൽക്കാലിക തലസ്ഥാനമായ അദനെയും തെക്കൻ പ്രവിശ്യകളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും തെക്കൻ ശക്തികളുടെ പങ്ക് പ്രശംസിച്ചു, ഹൂതികളെ നേരിടുന്നതിൽ അവരുടെ നിലപാട് ദേശീയ നിലപാടുകളുടെ തുടർച്ചയാണെന്ന് കണക്കാക്കി. സായുധസേനയുടെ പ്രതിനിധി മജീദ് അൽ നസിലി പറഞ്ഞത്, ബാബ് എൽ മൻദബും പടിഞ്ഞാറൻ തീരവും സായുധസേനയുടെ അധികാരപ്പെട്ട സ്വത്വമാണെന്നും, സമുദ്രയാത്രയുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും അത്യന്താപേക്ഷിതമായ പ്രാധാന്യമുള്ള ഈ സമുദ്രക്കടലിന്റെ പ്രാധാന്യം കണക്കിലെടുത്ത്, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഈ മോചന പ്രവർത്തനത്തിൽ അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, യെമൻ സൈന്യം, ഹൂതി മിലിഷ്യ, മറീബ്, ജൗഫ്, യെമൻ സൈന്യം, സൗദി അറേബ്യ, ഹൂതി മിലിഷ്യ, മക്ക, റിയാദ്, പൂർവ്വ ദിശ