കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് അൽ-ജരിദ

കുവൈത്തിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണ ഇറാഖിലെ അൽ-സൈദി സർക്കാരിനും ഹിസ്ബുല്ലാഹ് കമാൻഡുകളും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമ്പോൾ

കുവൈത്തിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണ ഇറാഖിലെ അൽ-സൈദി സർക്കാരിനും ഹിസ്ബുല്ലാഹ് കമാൻഡുകളും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമ്പോൾ
Alqyas സംഗ്രഹം

അൽ-സൈദി ഓഫീസ് തെറ്റായ ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്നുവെന്ന് അൽ-സൈദി ഓഫീസ് നിഷേധിക്കുന്നു

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ജരീദ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഇറാഖിലെ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ബ്രിഗേഡുകൾ ഞായറാഴ്ച, ഇറാഖിന്റെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള ജർഫ് അസ്-സഖറിലെ അവരുടെ കോട്ടയിൽ എണ്ണ തട്ടിപ്പ് നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിഷേധിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി അലി അൽ-ഓദിദി ഓഫീസ് ഈ കാര്യം കൃത്രിമമായി ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്നും, ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിതരാക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നും ആരോപിച്ചു. ഇരുവശങ്ങളും തമ്മിലുള്ള തർക്കം വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്.

ബ്രിഗേഡുകൾ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, അൽ-ഓദിദി ഓഫീസ് "അസത്യങ്ങൾ കൃത്രിമമായി ഉണ്ടാക്കുന്നു (...) അങ്ങനെ നമ്മൾ 'അഭിമാനത്തിന്റെ ആയുധം' ഉപേക്ഷിക്കാൻ വലിയ തോതിൽ ബലപ്രയോഗത്തിന് വിധേയരാകുന്നു" എന്നാണ്. അവരുടെ സർക്കാരിനെ "ഏറ്റവും ക്രൂരമായ അധികാരദുരുപയോഗ രീതികൾ" സ്വീകരിക്കുന്നതിന് ആരോപിച്ചു.

ഈ തർക്കം അമേരിക്കൻ സമ്മർദ്ദം ബാഗ്ദാദിൽ വർദ്ധിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ്. തെഹ്റാനുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ആയുധങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ബാഗ്ദാദിനെ അമേരിക്ക നിർബന്ധിക്കുന്നു. ആറ് മാസത്തിലധികം മുമ്പ് അമേരിക്കൻ അനുമതിയോടെ തന്റെ പദവി ഏറ്റെടുത്ത ശേഷം അൽ-ഓദിദി ഇത് ചെയ്യാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ബ്രിഗേഡുകൾ അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറല്ല.

ഞായറാഴ്ചയുള്ള പ്രസ്താവനയിൽ, ബ്രിഗേഡുകൾ അൽ-ഓദിദി ഓഫീസ് "അസത്യങ്ങൾ കൃത്രിമമായി ഉണ്ടാക്കുന്നു (...) അങ്ങനെ നമ്മൾ 'അഭിമാനത്തിന്റെ ആയുധം' ഉപേക്ഷിക്കാൻ വലിയ തോതിൽ ബലപ്രയോഗത്തിന് വിധേയരാകുന്നു" എന്ന് ആവർത്തിച്ചു. അവരുടെ സർക്കാരിനെ "ഏറ്റവും ക്രൂരമായ അധികാരദുരുപയോഗ രീതികൾ" സ്വീകരിക്കുന്നതിന് ആരോപിച്ചു.

ശനിയാഴ്ച രാത്രി, ബാബിൽ പ്രവിശ്യയിലെ ജർഫ് അസ്-സഖറ പ്രദേശത്ത് എണ്ണ തട്ടിപ്പ് സംബന്ധിച്ച് നടത്തിയ അന്വേഷണത്തിന് ശേഷം, അൽ-ഓദിദി സുരക്ഷാ, ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ ഏഴ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പുറത്താക്കി. സംഭവത്തിൽ പങ്കുള്ള എല്ലാവരെയും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് കൈമാറാൻ നിർദ്ദേശങ്ങളും അദ്ദേഹം പുറപ്പെടുവിച്ചു.

ഇറാഖ് വാർത്താ ഏജൻസി ബുധനാഴ്ച, പേര് പറയാത്ത ഒരു അറിവുള്ള ഉറവിടത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ചു. അവിടെ "ജർഫ് അസ്-സഖറയിൽ നിന്ന് എണ്ണ തട്ടിപ്പ് നടക്കുന്നു" എന്നും "പൈപ്പ്ലൈനുകൾ തകർക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളും എണ്ണ സംഭരിക്കുന്നതും ബാഗ്ദാദിലേക്ക് തട്ടിപ്പ് നടത്തുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളും" ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. തട്ടിപ്പ് "ആയുധധാരിയായ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് (...) വർഷങ്ങളായി തുടർച്ചയായി" നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് അത് സൂചിപ്പിച്ചു.

ബ്രിഗേഡുകൾ അവരുടെ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, "പട്ടണത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് ആരോപണങ്ങളുടെ സത്യസന്ധത പരിശോധിക്കാൻ വന്ന സാങ്കേതിക വിദഗ്ധ കമ്മിറ്റി, അവിടെ കടന്നുപോകുന്ന എണ്ണ പൈപ്പ്ലൈനുകളിൽ യാതൊരു ലംഘനവും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഇത് തട്ടിപ്പ് സംബന്ധിച്ച ആരോപണങ്ങൾ തീർത്തും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു" എന്നാണ്.

ചിത്രങ്ങളിലൂടെയും സ്ഥലത്തെ നിരീക്ഷണത്തിലൂടെയും രേഖപ്പെടുത്തിയതെല്ലാം ഇന്ധന ടാങ്കറുകളും ഇറാക്കിൽ നൂറുകണക്കിന് ഉള്ളവയും പോലെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി സൈനിക വാഹനങ്ങൾക്കും ഭാരമേറിയ യന്ത്രങ്ങൾക്കും ഡീസൽ ജനറേറ്ററുകൾക്കും യുദ്ധോപകരണങ്ങൾക്കും ഇന്ധനം നൽകുന്ന ഒരു ലളിതമായ ഫാക്ടറിയുമാണെന്ന് അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ ഹിസ്ബുല്ലാ മിലീഷ്യകൾ കടുത്ത സ്വരത്തിലുള്ള പ്രസ്താവനകൾ പുറത്തുവിട്ടു; ഇതിൽ അവർ ഇറാനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി വീണ്ടും പ്രഖ്യാപിച്ചു, അൽ-സുദാനിയെ അഴിമതിയിൽ കുടുക്കി.

ചൊവ്വാഴ്ച ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ഒരു ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇറാക്കി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, “കാര്യം വ്യക്തിപരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു” എന്ന് അൽ-സുദാനിയും ഹിസ്ബുല്ലാ മിലീഷ്യകളും തമ്മിൽ, രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ സാഹചര്യം ശാന്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അമേരിക്കൻ അനുമതിയോടെ ആറ് മാസത്തിലധികം മുമ്പ് തന്റെ പദവി ഏറ്റെടുത്ത ശേഷം, വിവിധ മിലീഷ്യകളുടെ ആയുധങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ അൽ-സുദാനി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. പദവി ഏറ്റെടുത്ത ശേഷം, ഇറാക്കി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, സഹകരിക്കാൻ നിരസിക്കാൻ അവർ ഉറച്ചുനിന്നാൽ, അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന മിലീഷ്യകളുമായി “മുഖാമുഖം” ഉണ്ടാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം അവരോട് അറിയിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു.

ഇറാനിയൻ എണ്ണ ഇറാക്കി എണ്ണയുമായി കലർത്തി, ഇറാനിയൻ ഇസ്ലാമിക പ്രജാതന്ത്രത്തെ സാൻക്ഷനുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഇറാക്കി സ്ഥാപനങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തി വാഷിംഗ്ടൺ സാൻക്ഷനുകൾ ഏർപ്പെടുത്തി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓