അമേരിക്കൻ ദേശീയ സുരക്ഷാ മന്ത്രി: അന്വേഷണ സമയത്ത് സൈബർ ആക്രമണം സംഭവിക്കാനിടയില്ലെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല

അമേരിക്കൻ ദേശീയ സുരക്ഷാ മന്ത്രി യുഎസ് വിമാനത്താവളങ്ങളിലെ സൈബർ ആക്രമണം തള്ളിക്കളയുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ ദേശീയ സുരക്ഷാ മന്ത്രി മാർക്വെയ്ൻ മോളിൻ ഇന്ന് പറഞ്ഞത്, ഇതുവരെ ലഭ്യമായ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച് അമേരിക്കൻ വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ സംഭവിച്ചത് ആശയവിനിമയ തകരാർ മാത്രമാണെന്നും സൈബർ ആക്രമണം നടന്നിട്ടുണ്ടോ എന്ന സംഭാവ്യത ഒഴിവാക്കുന്നില്ലെന്നുമാണ്.
വൈറ്റ് ഹൗസിൽ പത്രസമ്മേളനത്തിൽ സംസാരിക്കവേ മോളിൻ പറഞ്ഞത്, ആശയവിനിമയ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടന്നുവരികയാണെന്നും ഭയപ്പെടാനുള്ള കാര്യമില്ലെന്നും, വിദേശത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടു.
നിലവിൽ ആശയവിനിമയം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും എല്ലാ വിമാനങ്ങളും ഭൂമിയിൽ ഇറക്കുകയും തുടർന്ന് സാധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന കാര്യമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.