അൽമുല്ല: 'ഗൾഫ് നാടകോത്സവത്തിൽ' എന്റെ ആദരവ് കൂടുതൽ സംഭാവനകൾ നൽകാനുള്ള പ്രേരണയായിരിക്കും

സലാഹ് അൽമുല്ല ഗൾഫ് നാടകോത്സവത്തിൽ തന്നെ ആദരിക്കുന്നത് സംഭാവനകൾ നൽകാനുള്ള പ്രേരണയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരണത്തിൽ, കത്താർ ശിൽപ്പി സലാഹ് അൽ മില്ല, ഖലീജീയ നാടക മേളയുടെ പതിനഞ്ചാം പതിപ്പ് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകളിലെ ഫുജൈറ എമിറേറ്റിൽ നടക്കുന്ന ഈ മേളയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതി, പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന കലാപരമായ കൂടുതൽ സംഭാവനകൾക്കുള്ള പ്രേരണയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ആദ്യം കത്താർ രാജ്യത്തിന്റെ പേരിനും, നാല് ദശാബ്ദത്തിലധികം കാലയളവിലേക്ക് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തന പശ്ചാത്തലത്തിനും യോജിച്ചതാണ്.
അൽ മിൽ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, കത്താർ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിലോ, കത്താറിലെ നാടക കാര്യ കേന്ദ്രത്തിലോ, അല്ലെങ്കിൽ ഖലീജ സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ സ്വദേശി നാടക കമ്പനികളുടെ സ്ഥിരം സമിതിയിലോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ബഹുമതിയ്ക്ക് നിർദ്ദേശിച്ച ഏജൻസികളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ അദ്ദേഹം മൂല്യമിടുന്നുവെന്നാണ്.
അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ച ബഹുമതി കത്താറിലെ നാടക ചലനത്തിലെ പൂർവ്വഗാമികളുടെ തലമുറയ്ക്കുള്ള ബഹുമതിയാണെന്നാണ്. അവർ നാടക ചലനത്തിന് അടിസ്ഥാനം നൽകിയവരാണ്, ഇന്ന് അവർക്ക് പ്രിൻസ് ഷെയ്ഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ് അൽ താനിയുടെ പൂർണ്ണ പിന്തുണയും സംരക്ഷണവും ലഭിക്കുന്നു.
അദ്ദേഹം തുടർന്ന് പറഞ്ഞു: "ഖലീജ സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ നാടക ചലനം ഇന്ന് പ്രാദേശിക, അറബ്, അന്താരാഷ്ട്ര തലങ്ങളിൽ വലിയ ചാട്ടങ്ങളുണ്ടാക്കുന്നുണ്ട്. കലാപരമായ സംഭാവനകളുടെയും സൃഷ്ടിശേഷിയുടെയും പരമ്പര തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന നാടക സൃഷ്ടികളുടെ തലമുറകൾക്ക് നന്ദി."
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "ഇത് ഖലീജ സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ സ്വദേശി നാടക കമ്പനികളുടെ സ്ഥിരം സമിതിയുടെ വലിയ പങ്ക് പ്രശംസിക്കാനുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ അവസരമാണ്. കൂടാതെ, ഖലീജ സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് ജനറലിന്റെ പോസിറ്റീവ് പിന്തുണയ്ക്കും സംരക്ഷണയ്ക്കും നന്ദി."
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവനയുടെ അവസാനത്തിൽ, അൽ മിൽ പറഞ്ഞു: "ഈ ബഹുമതിയുടെ പ്രസക്തിയിൽ, എന്റെ കലാപരമായ പരമ്പരയിലെ ചില വശങ്ങളും, പ്രധാനപ്പെട്ട എന്റെ കൃതികളും, എന്റെ കലാപരമായ യാത്രയെ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ചിത്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പുസ്തകം പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, ഖലീജ സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ പ്രമുഖ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ വാക്കുകളും സംഭാവനകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. അവരുടെ വാക്കുകളും അഭിപ്രായങ്ങളും ഞാൻ വിലമതിക്കുന്നു. ഈ പുസ്തകം കലാ വിമർശകൻ അബ്ദുൽ സത്താർ നാജി തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നു."
ഗൾഫ് നാടകോത്സവത്തിന്റെ പതിനഞ്ചാം പതിപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ആരംഭിക്കും. ഫുജൈറ എമിറേറ്റിൽ നടക്കുന്ന ഈ ഉത്സവത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഈ മാസം 20 വരെ തുടരും. സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന നാടക അവതരണങ്ങളും, അതിൽ പലതരം പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇതിൽ നാടക രചനാ സാങ്കേതികതകളെക്കുറിച്ചുള്ള വർക്ക്ഷോപ്പും, നാടക വിമർശനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വർക്ക്ഷോപ്പും (ഇംപ്രഷനിസത്തിൽ നിന്ന് മീഡിയ വീക്ഷണത്തിലേക്ക്) ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, ഈ മേഖലയിലെ നാടക ചലനത്തിലെ പ്രമുഖ വ്യക്തിത്വങ്ങളെ ഈ ഉത്സവം ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യും.