കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅവസാന വാക്ക് എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

40 വർഷത്തിന് ശേഷം മക്കളെ കണ്ടുമുട്ടി

40 വർഷത്തിന് ശേഷം മക്കളെ കണ്ടുമുട്ടി
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ചിലിയിൽ വെച്ച് 40 വർഷത്തെ വേർപിരിയലിന് ശേഷം തെരീസീറ്റ ഡി ഹെസിസ് ബാഡില തന്റെ മക്കളായ ടിം റോളിനിക്കിനെയും ട്രാവിസ് മോർഡോക്കിനെയും കണ്ടുമുട്ടി

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കഠിനമായ വേർപാടിന് ശേഷം നാല് ദശകങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഡിക്റ്റേറ്റർ ജനറൽ അഗസ്റ്റോ പിനോഷേറ്റിന്റെ ഭരണകാലത്ത് ചിലിയിലെ അവരുടെ നാട്ടിൽ ഒരു ആശുപത്രിയിലെ ജീവനക്കാർ അവരിൽ നിന്ന് കവർന്നെടുത്ത രണ്ട് മക്കളെ തെരീസീറ്റ ഡി ഹെസസ് ബാഡില പുനഃസംഗമിപ്പിക്കാൻ സാധിച്ചു. ഇത് അനധികൃത ദത്തെടുപ്പിന്റെ ആയിരക്കണക്കിന് കേസുകളിൽ ഒന്നായിരുന്നു.

ചിലിയുടെ തലസ്ഥാനമായ സാന്റിയഗോയിൽ നടന്ന കുടുംബപുനഃസംഗമ ചടങ്ങിൽ, 41, 37 വയസ്സുള്ള ടിം റോൾനിക്കിനെയും ട്രാവിസ് മർഡോക്കിനെയും കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം ബാഡില അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് വാർത്താ ഏജൻസിക്ക് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: “ദൈവം എന്നെ ശാശ്വതമായി നഷ്ടപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കരുതിയ എന്റെ മക്കളെ എന്നെ തിരികെ നൽകി.”

ട്രാവിസിന്റെ ഇരട്ട സഹോദരനും സഹിതം, ജീവനക്കാർ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് അവരുടെ ജൈവിക മാതാവിൽ നിന്ന് ഇരുവരെയും കവർന്നെടുക്കുകയായിരുന്നു. പിനോഷേറ്റിന്റെ 17 വർഷത്തെ ഭരണകാലത്ത് മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളുമായി ഒത്തുപോയ കുട്ടികളുടെ വ്യാപാരം നടന്ന ചിലിയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഇവരുടെ കേസ്.

സർക്കാർ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ഡിക്റ്റേറ്റർഷൻ കാലത്ത് കുറഞ്ഞത് 3,095 പേരെയെങ്കിലും കൊല്ലുകയോ അപഹരിക്കുകയോ ചെയ്തു. അതേസമയം, പതിനായിരക്കണക്കിന് പേർ രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ തടങ്കലിലാക്കുകയോ ക്രൂരമായി ശിക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്തു.

ബാഡിലയുടെ രണ്ട് മക്കൾ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ വളർന്നു. അവർ ദത്തെടുത്ത കുട്ടികളാണെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ ജനനത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങളും അവരുടെ ഉത്ഭവവും സംബന്ധിച്ച അജ്ഞാത ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് അറിവില്ലായിരുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓