കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaവൈവിധ്യം എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

നിറവും പ്രകാശവും നിഴലുകളും.. സംവാദ വേദിയിൽ 80 കലാകാരന്മാരെ ഒന്നിച്ചുചേർക്കുന്ന പുസ്തകം

നിറവും പ്രകാശവും നിഴലുകളും.. സംവാദ വേദിയിൽ 80 കലാകാരന്മാരെ ഒന്നിച്ചുചേർക്കുന്ന പുസ്തകം
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

80 കലാകാരന്മാരുമായുള്ള സംവാദങ്ങളിലൂടെ അറബ് ചിത്രകലയെക്കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായ കാഴ്ചപ്പാട് 'നിറവും പ്രകാശവും നിഴലുകളും' എന്ന പുസ്തകം അവതരിപ്പിക്കുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ചിത്രകലാപരമായ സൗന്ദര്യവും സൃഷ്ടിപരതയും സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങൾ ആധുനിക അറബ് സംസ്കാരത്തിന്റെ വിശാലമായ മേഖലയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. ചിത്രകലാ വിദ്യാലയങ്ങളെയും കലാപരമായ പ്രവണതകളെയും സംബന്ധിച്ചതാണ് ഈ കാര്യങ്ങൾ; ക്ലാസിക് പ്രകൃതിവാദം, യാഥാർത്ഥ്യവാദം, സർരിയലിസം, അമൂർത്തത എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച്, അറബ് കലാ പൈതൃകത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രചോദനവും ഡിജിറ്റൽ ചിത്രകലയുടെ ഉപയോഗവും മീഡിയ നൽകുന്ന നിറങ്ങളും യന്ത്രങ്ങളും ബ്രഷും കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഓർമ്മയും അതിന്റെ പ്രോഗ്രാമുകളും തമ്മിൽ ലയിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള കലാപരമായ പ്രവണതകളിൽ ഇത് കൂടുതൽ സാന്ദ്രത നേടി. പാശ്ചാത്യ ലോകത്തെ ചിത്രകലാ വിദ്യാലയങ്ങളുടെ സ്വാധീനവും സ്വാധീനിക്കപ്പെടലും സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

കലാകാരനും മാധ്യമപ്രവർത്തകനുമായ ഹജ്ജാജ് സലാമയുടെ പുതിയ പുസ്തകമായ 'നിറങ്ങളുടെയും പ്രകാശത്തിന്റെയും നിഴലിന്റെയും സംഭാഷണങ്ങൾ' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ, ആധുനിക അറബ് ചിത്രകലാപരമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു സമഗ്രമായ കാഴ്ചപ്പാട് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അറബ് ചിത്രകലാ രംഗം നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നതും നിരന്തരം ചലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതുമായ ഒരു അവസ്ഥയിലാണ്. കലാപ്രദർശനങ്ങൾ നഗരങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, ഗ്രാമങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ചില ഗ്രാമങ്ങൾ അറബ് ലോകത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമുള്ള കലാകാരന്മാരുടെ കേന്ദ്രങ്ങളായി മാറിയിരിക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ ആമുഖത്തിൽ, അറബ് ചിത്രകാരന്മാർ പൈതൃകത്തോട് കാണിക്കുന്ന താൽപ്പര്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. പൈതൃകം ഭൂരിഭാഗം കലാകാരന്മാർക്കും പ്രധാന പ്രചോദന സ്രോതസ്സായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം കലാകാരന്മാരും അറബ് ലോകവും പൂർവ്വേഷ്യയും ചരിത്രത്തിലുടനീളം ലോക കലാകാരന്മാരെ ആകർഷിച്ചിരുന്ന ചിത്രകലാപരമായ സമ്പത്തുള്ള പ്രദേശങ്ങളായിരുന്നു, അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുകയും ചെയ്യും എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

കൈറോ ആസ്ഥാനമായ ഇഖ്യാത് പ്രസിദ്ധീകരണ, പ്രസിദ്ധീകരണ വിതരണ കേന്ദ്രം പുറത്തിറക്കിയ, ആദ്യ പതിപ്പ് 2026-ൽ പ്രകാശനം ചെയ്ത പുസ്തകം, ചിത്രകലാ വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്ന വെളിപ്പെടുത്തൽ സ്വഭാവമുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ സംഭാഷണങ്ങൾ രചയിതാവ് അറബ് ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 80 ചിത്രകലാ കലാകാരന്മാരുമായി നടത്തിയിരുന്നു. കലാകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അറബ് ചിത്രകലാ രംഗത്തിന്റെ വർത്തമാനകാലവും ഭാവി ദർശനവും, അതുപോലെ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിലെത്താനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങളും സംബന്ധിച്ച് വ്യത്യസ്തമാണ് എന്ന് രചയിതാവ് തന്റെ പരിചയത്തിൽ പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും അറബ് ചിത്രകലാ രംഗം ഇപ്പോൾ സജീവമാണെന്നും, അറബ് ലോകത്തിലെ കലാ സംരക്ഷണ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പിന്തുണ ലഭിക്കുകയും ആവശ്യമായ സാധ്യതകൾ ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്താൽ ഭാവിയിൽ വികസിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും യോജിക്കുന്നു.

അറബ് ചിത്രകലാ കലാകാരന്മാരുടെ സംഭാഷണങ്ങളിൽ അവരുടെ രാജ്യങ്ങളിലെ കലാ രംഗത്തിന്റെ വർത്തമാനകാലവും ഭാവി ദർശനവും സംബന്ധിച്ച് വളരെയധികം പ്രതീക്ഷ ഉണ്ടെന്ന് രചയിതാവ് കരുതുന്നു. എന്നാൽ അറബ് ചിത്രകലാ കലാകാരന്മാർ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും വസ്തുനിഷ്ഠമായ പ്രശ്നങ്ങളാണ്, കൂടുതൽ സംരക്ഷണവും പിന്തുണയും ആവശ്യമാണെന്നതും, അറബ് ചിത്രകലാ കലാകാരന്മാരെയും കലാ രംഗത്തെയും ഉയർത്താൻ ആഗ്രഹങ്ങളുള്ള പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കണമെന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

സൗദി അറേബ്യയിൽ നിന്ന് 21 കലാകാരന്മാരും കലാകാരിമാരും, മിസ്രയിൽ നിന്ന് 18 പേരും, ഇറാക്കിൽ നിന്ന് 12 പേരും, യുഎഇയിൽ നിന്ന് 5 പേരും, ഒമാനിൽ നിന്ന് 4 പേരും, ബഹ്റൈനിൽ നിന്ന് 3 പേരും, ട്യൂണീഷ്യയിൽ നിന്ന് 3 പേരും, സൂഡാനിൽ നിന്ന് 3 പേരും, കുവൈറ്റിൽ നിന്ന് 3 പേരും, പാലസ്തീനിൽ നിന്ന് 2 പേരും, യെമനിൽ നിന്ന് 2 പേരും, അൽജീരിയ, മൊറോക്കോ, ജോർദാൻ, ലെബനൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓരോരുത്തരായി ഒരു കലാകാരനെ വീതവുമാണ് ഈ സംവാദാത്മക വേദിയിൽ പങ്കെടുത്തത്. കൃതി ഒരു ചെറിയ ചിത്രകലാ സർവ്വസ്വമായി രൂപപ്പെടുത്തിയതാണ്, വിവിധ ചിത്രകലാ വിഷയങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കലാകാരന്മാർ പല പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടി, പശ്ചാത്യ കലാ അനുഭവങ്ങളുടെയും അത് അറബ് ചിത്രകലയ്ക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്ന അപകടസാധ്യതയുടെയും, അറബ് ചിത്രകല പശ്ചാത്യ കലയേക്കാൾ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രപരമായി കൂടുതൽ സമ്പന്നമാണെന്നും സംബന്ധിച്ച് അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ കൈമാറി.

മിസ്രയിൽ നിന്ന്: അഹമ്മദ് അൽ-ഷാഫി, അഹമ്മദ് അലാം, അസ്മാ അൽ-ദസൂക്കി, അസ്മാ അൽ-നവാവി, അമജദ് അബ്ദുൽസലാം ഐദ്, അമീർ വഹീബ്, ഇവലിൻ അഷ്‌അൽ‌ലാഹ്, ഹുസൈനി അബൂബക്കർ, ദീന റൈഹാൻ, സലാഹ് ശബ്ബാൻ തുടങ്ങിയ ചിത്രകാരന്മാർ രചയിതാവിനെ സംവാദത്തിൽ പങ്കെടുപ്പിച്ചു.

സൗദി അറേബ്യയിൽ നിന്ന്: അഹ്ലാം അൽ-മുഷ്‌ഹദി, അഹമ്മദ് അൽ-മഗ്ലൂത്ത്, അമൽ അൽ-കഹ്താനി, അമൽ ഫിലിബാൻ, ഖദീജ തുഫീഖ് മുഖ്ദ്ദിം, സുഅാദ് അസീരി, സഈദ് മുഹമ്മദ് അൽ-അലവീ, സകീന അൽ-ഷരീഫ്, സലോനാസ് ഉസ്മാൻ ദാഗിസ്താനി, സമീർ അൽ-ദഹാം, അബ്ദുല്ലാഹ് ഷാഹിർ, ഫഹദ് ബിൻ നാസർ അൽ-റബീഖ് തുടങ്ങിയവർ.

കുവൈറ്റിൽ നിന്ന്: ഇബ്‌തിസാം അൽ-അസഫൂർ, തുറിയ്യ അൽ-ബക്കസ്മി, മൂന അൽ-ഗരബല്ലി.

ഇറാക്കിൽ നിന്ന്: ബഥീന അബ്ദുൽറഹീം, രജാ ഗാലി, ശുക്രി ഹാമിദ് അൽ-ഷബീബ്, അബീർ അൽ-ഈദാനി, മുഹമ്മദ് അൽ-കനാനി തുടങ്ങിയവർ.

ബഹ്റൈനിൽ നിന്ന്: ഇബ്രാഹീം അൽ-ഘാനിം, അദീൽ അൽ-സുവാദി, മുസ്തഫാ അൽ-ഹലവാജി.

യുഎഇയിൽ നിന്ന്: അമൽ ലൂതാഹ്, ഖലൂദ് അൽ-ജാബിരി, മിറ അൽ-കാസിം, നജാത്ത് മക്കി, ഫുർഖ അൽ-ഗുറൈബി.

പാലസ്തീനിൽ നിന്ന്: അമാനി ഫലാഹ്, ഫാത്തിമ സുലൈമാൻ അഫോൺസോ.

ഒമാനിൽ നിന്ന്: ഹാരിത് അൽ-നാഇബി, സഈദ് അൽ-അലവീ, സൽമാൻ അൽ-ഹിജ്രി, ഫഖ്‌രിയ അൽ-യഹ്‌യാവി.

ട്യൂണീഷ്യയിൽ നിന്ന്: ഇബ്‌തിസാം ബിൻ അൽ-കിലാനി, സനാ ഹൈഷരി, ലൈല അൽ-റക്കബാനി തുടങ്ങിയവർ.

അറബ് ലോകത്തെ മറ്റ് ചിത്രകാരന്മാരും പല ചിത്രകലാ വിഷയങ്ങളിൽ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തി.

കലാകാരനായ എഴുത്തുകാരൻ, ഈജിപ്തിലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലും അറബ് ലോകത്തുമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 80 അറബ് ചിത്രകാരന്മാരെയും ചിത്രകാരിമാരെയും കൂടാതെ അവരുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിലാണ് നടന്നത്. ഈ അഭിമുഖങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന മൂല്യമുണ്ടെന്നും, അവയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭാഷണങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും അറബ് ചിത്രകലാ രംഗത്തെ കൂടുതൽ ഉയർച്ചയെ നയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗരേഖ രൂപപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും, അറബ് രാജ്യങ്ങളിലെ ചിത്രകലാ ചലനത്തിന്റെ വാസ്തവികതയെ സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് ഗൾഫ് വരെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും, കൂടാതെ പരമ്പരാഗത തലമുറയിലെ മുൻഗാമികളെയും യുവ തലമുറയിലുള്ളവരെയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അറബ് ചിത്രകാരന്മാരുടെ മുഖങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, അവരുടെ ആശയങ്ങളുടെ ഒരു വായന അവതരിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, അവരുടെ കലാലോകങ്ങളിലേക്കും ചിത്രകലാ പദാവലികളിലേക്കും നമ്മെ വിശ്രമിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും എഴുത്തുകാരൻ പറയുന്നു. അറബ് ചിത്രകലയുടെ വർത്തമാനവും ഭാവിയും സംബന്ധിച്ച മറ്റ് വിഷയങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓