റോയിട്ടേഴ്സ്: ഒപെക് ഉത്പാദനം ഒക്ടോബറിൽ യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള നിരക്കിന്റെ 90% ആയി ഉയർന്നു
ഒക്ടോബറിൽ സൗദി അറേബ്യ, കുവൈറ്റ്, ഇറാക്ക് എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഉത്പാദന വർദ്ധനവ് കാരണം ഒപെക് ഉത്പാദനം ദിവസം 22.87 ദശലക്ഷം ബാരലായി ഉയർന്നതായി റോയിട്ടേഴ്സ് സർവേ കാണിക്കുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
റോയിട്ടേഴ്സ് നടത്തിയ ഒരു സർവേ പ്രകാരം, ഓപ്പെക് (OPEC) എന്ന ഓയിൽ എക്സ്പോർട്ടിംഗ് കൺട്രീസ് ഫോറത്തിന്റെ (OPEC) നവംബർ മാസത്തെ നെൽപ്പൈപ്പ് ഉത്പാദനം വർദ്ധിച്ചതായി കണ്ടെത്തി. സൗദി അറേബ്യ, കുവൈത്ത്, ഇറാക്ക് എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ ഉത്പാദന വർദ്ധനവാണ് ഇതിന് കാരണം. ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധവും ഇറാനിലെ നെൽപ്പൈപ്പ് കയറ്റുമതികൾക്ക് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയ നിരോധനവും മൂലം കയറ്റുമതിയിൽ തുടർച്ചയായി നിലനിൽക്കുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കിടയിലുമാണ് ഈ വർദ്ധനവ്.
ഓർഗനൈസേഷന്റെ 11 അംഗ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ക്രൂഡ് ഓയിൽ ഉത്പാദനം മാസം തോറും 1.38 ദശലക്ഷം ബാരൽ വർദ്ധിച്ച് ദിവസം 22.87 ദശലക്ഷം ബാരലായി എത്തിയതായി സർവേ നിഗമനം ചെയ്തു.
