കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

ഫ്രാൻസും ബ്രിട്ടനും പോളണ്ടിൽ 'യുക്രെയ്ൻ സഖ്യം' സൈനിക പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു

ഫ്രാൻസും ബ്രിട്ടനും പോളണ്ടിൽ 'യുക്രെയ്ൻ സഖ്യം' സൈനിക പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

യുക്രെയ്ൻ സന്നദ്ധത പരീക്ഷിക്കാൻ പോളണ്ടിൽ 2800 സൈനികർ പങ്കെടുക്കുന്ന സൈനിക പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു; അബുദാബിയിൽ സമാധാന സമീകരണത്തിനുള്ള രാഷ്ട്രീയ നീക്കങ്ങളും റഷ്യ-യുക്രെയ്ൻ ആക്രമണ വിനിമയവും നിലനിൽക്കുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് റഷ്യയും യുക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം വരുംകാലത്ത് അവസാനിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകിയിട്ടും, 'ഇച്ഛാശക്തിയുള്ളവരുടെ കൂട്ടുകെട്ട്' എന്ന സൈനിക ബലത്തിന്റെ ആദ്യ സൈനിക പരിശീലനങ്ങൾ ഇന്ന് പോളണ്ടിൽ ആരംഭിച്ചു. 11 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏകദേശം 2800 സൈനികർ പങ്കെടുക്കുന്ന ഈ പരിശീലനം, യുദ്ധം അവസാനിച്ച ശേഷം യുക്രെയ്നിൽ സ്ഥിരശാന്തി ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ തയ്യാറെടുപ്പുകളും കഴിവുകളും പരീക്ഷിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് നടത്തുന്നത്. ഇതേസമയം, രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നതിനുള്ള ത്വരിതഗതിയിലുള്ള നൈതിക പ്രവർത്തനങ്ങളും, ഇന്ന് നാളെയുമായി അബുദാബിയിൽ നടക്കുന്ന ചർച്ചകളിൽ നൈതിക മുന്നേറ്റം ഉണ്ടാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയും നിലനിൽക്കുന്നു.

ഫ്രഞ്ച്, ബ്രിട്ടീഷ് രക്ഷാമന്ത്രിമാർ പ്രഖ്യാപിച്ച പ്രകാരം, പോളണ്ട് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുകയും ഫ്രാൻസും ബ്രിട്ടനും നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന 'കോവലിയസ്ക 2026' എന്ന പരിശീലനം ഈ മാസം 22 വരെ തുടരും. തീവ്രവാദ നിരോധന ഉടമ്പടി കൈവരിച്ച് ചർച്ചകൾ വഴി യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ച ശേഷം സൈനികരെ നിയോഗിക്കുന്നതിനും ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കൾ, ഇന്ധനം തുടങ്ങിയ സാധനങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനുമുള്ള സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പരിശീലനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.

ജർമ്മനി ഏകദേശം 10 ജനറൽ സ്റ്റാഫ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ഒരു ഇന്ധന നിറയ്ക്കൽ വിമാനത്തെയും ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയ്ക്കായി അയക്കുന്നു. അതേസമയം, ബ്രിട്ടൻ ഏകദേശം 300 സൈനികരെയും നിരവധി പോരാളി വിമാനങ്ങളെയും നിയോഗിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. ഫ്രാൻസ് ഏകദേശം 1000 സൈനികരെയും ഡ്രോൺ എതിർക്കൽ സംവിധാനങ്ങളെയും ചെറിയ ദൂരത്തിലുള്ള റീക്കോണസൻസ് ഡ്രോണുകളെയും നൽകുന്നു. ബെൽജിയം, എസ്തോണിയ, ലിത്വാനിയ, നെതർലാൻഡ്സ്, സ്പെയിൻ, സ്വീഡൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന പങ്കാളിത്ത പട്ടിക, 2025 ആരംഭത്തിൽ യുക്രെയ്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി രൂപീകരിച്ച ഏകദേശം 35 രാജ്യങ്ങളടങ്ങുന്ന വിശാലമായ കൂട്ടുകെട്ടിന്റെ ഭാഗമാണ്. അതേ വർഷം ഡിസംബറിൽ ബെർലിൻ സമ്മിറ്റിൽ ബഹുരാഷ്ട്ര സൈനിക ബലം രൂപീകരിക്കാനുള്ള തീരുമാനം എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു ഇത്.

ഇതിന് വിപരീതമായി, റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രസ്താവനാകാര്യയായ മാരിയ സാഖരോവ, യുക്രെയ്നിൽ ഏതെങ്കിലും സൈനികരെ നിയോഗിക്കുന്നത് യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ 'സൈനിക ഇടപെടൽ' ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുമെന്നും, റഷ്യയുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് അധിക ഭീഷണികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഉദ്ദേശപൂർവ്വമുള്ള പ്രവൃത്തിയാണെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായി, അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർക്കോ റൂബിയോ, യുദ്ധാനന്തര യുക്രെയ്നും യൂറോപ്പും സംബന്ധിച്ച സുരക്ഷാ ഘടനയെക്കുറിച്ച് പുരോഗതി ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ചർച്ചകളിൽ സുരക്ഷാ ഉറപ്പുകൾ ആവർത്തിച്ചുള്ള ആവശ്യമാണെന്നും, യുദ്ധാനന്തര ഘട്ടത്തിൽ കീവ്, യൂറോപ്പ്യൻ ഖണ്ഡം എന്നിവയുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്ന സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചാണ് ചർച്ചകൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

സെവൻസ് ഗ്രൂപ്പ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിന് മുമ്പ് റൂബിയോ പറഞ്ഞത്, അന്തിമ രൂപം ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, അബുദാബിയിൽ നടക്കുന്ന ചർച്ചകളിൽ കൂടുതൽ പുരോഗതി ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി. യുഎസ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപിന്റെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധികളായ സ്റ്റീവ് വിറ്റക്കോഫ്, ജാറഡ് കുഷ്നർ എന്നിവരാണ്.

സിബിഎസ് നെറ്റ്‌വർക്കിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, യുദ്ധം വേഗത്തിൽ അവസാനിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് വിശ്വസിക്കുന്നതായി പ്രകടിപ്പിച്ചു. യുക്രെയ്ൻ ചർച്ചയിൽ കുറച്ചുകൂടി വ്യത്യസ്തമായ ഭൂപരമായ അതിരുകൾ ഉണ്ടാകാം എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിനും യുക്രെയ്നീസ് പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലൻസ്കിയും തമ്മിലുള്ള 'കടുത്ത ശത്രുത'യാണ് സമാധാനത്തിനുള്ള പ്രധാന തടസ്സമെന്ന് ട്രംപ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. തനിക്ക് ഇരുവരോടും നല്ല ബന്ധമുണ്ടെന്നും, തന്റെ ശ്രമങ്ങളില്ലാതെ യുദ്ധം അവസാനിക്കില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം 430 യുക്രെയ്നീസ് ഡ്രോണുകൾ തകർത്തതായി പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, യുക്രെയ്നീസ് വായുസേന 317 ഡ്രോണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നടത്തിയ രാത്രി ആക്രമണത്തിൽ 271 റഷ്യൻ ഡ്രോണുകൾ വീഴ്ത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആക്രമണത്തെ നേരിടാൻ എയർ ഡിഫൻസ് യൂണിറ്റുകൾ, ഇലക്ട്രോണിക് വാർഫെയറിംഗ് യൂണിറ്റുകൾ, വിമാനങ്ങൾ, മൊബൈൽ ഫയറിംഗ് ടീമുകൾ എന്നിവ പങ്കെടുത്തതായി യുക്രെയ്ൻ വ്യക്തമാക്കി.

ആക്രമണങ്ങളുടെ വിനിമയം റഷ്യൻ ഊർജ്ജ സൗകര്യങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു. ലെനിൻഗ്രാഡ് മേഖലയുടെ ഗവർണർ അലക്സാണ്ടർ ഡ്രോസെഡിൻകോ, കിരിഷി നഗരത്തിലെ 'കിനെവ്' റിഫൈനറിയിൽ ഒരു ഡ്രോൺ ആക്രമണം നടന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇതിൽ തീപിടിച്ചെങ്കിലും പിന്നീട് നിയന്ത്രണവിധേയമാക്കി. മേഖലയിൽ എയർ ഡിഫൻസ് സംവിധാനങ്ങൾ 113 ഡ്രോണുകൾ വീഴ്ത്തിയതായും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണ ഘടകങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഈ റിഫൈനറി; വാർഷിക കപ്പാസിറ്റി 20 ദശലക്ഷം ടണിന് മുകളിലാണ്, ഇത് റഷ്യയുടെ ആകെ ശുദ്ധീകരണ കപ്പാസിറ്റിയുടെ ഏകദേശം 6.4 ശതമാനമാണ്. ഒക്ടോബർ 15-ന് ഉക്രെയ്ൻ റഷ്യയിലെ എണ്ണ റിഫൈനറികൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് പുനരാരംഭിച്ചതിന് ശേഷം ഇത് പല തവണ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഇരയായിട്ടുണ്ട്.

അബുദാബിയിലെ ചർച്ചകളിലേക്കാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്; യൂറോപ്യൻ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്. ക്രെംലിൻ പറഞ്ഞത് റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ മാത്രമേ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കൂ എന്നും യൂറോപ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പങ്കാളിത്തം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നു എന്നുമാണ്. എന്നാൽ ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജാൻ നോവെൽ ബാരോ യൂറോപ്യന്们ക്ക് മികച്ച പ്രാതിനിധ്യം ലഭിക്കും, ഫ്രാൻസ് ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുക്കും എന്നും പ്രഖ്യാപിച്ചതിനാൽ ഇത് ക്രെംലിന്റെ നിലപാടിന് വിരുദ്ധമാണ്.

ഇതിനിടെ, യോഗത്തിന് മുൻപായി യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡന്റ് ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്നുമായി സ്ഥാനങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിച്ചതായി പ്രസിഡന്റ് സെലൻസ്കി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ത്രിരാഷ്ട്ര ചർച്ചകൾ ഫലപ്രദമായ ഫലങ്ങൾ നൽകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. കീവ് തങ്ങളുടെ യൂറോപ്യൻ പങ്കാളികളുമായി സ്ഥാനങ്ങൾ സമന്വയിക്കുന്നതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും വരാനിരിക്കുന്ന പരിഹാര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ ഒഴിവാക്കില്ലെന്നും വ്യക്തമാക്കി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓