കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

ദമാസ്കസ്: സൗദി അറേബ്യയിൽ നിന്ന് സൈനിക പിന്തുണ ആവശ്യപ്പെടുന്നു; പ്രാദേശിക പ്രതിരോധ സംവിധാനം രൂപീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

ദമാസ്കസ്: സൗദി അറേബ്യയിൽ നിന്ന് സൈനിക പിന്തുണ ആവശ്യപ്പെടുന്നു; പ്രാദേശിക പ്രതിരോധ സംവിധാനം രൂപീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

സുറിയാ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജോർദാനിയൻ സഹോദരനുമായി സുരക്ഷാ, സൈനിക, സാമ്പത്തിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടത്തി.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

സുറിയാമ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അസദ് അൽ ഷൈബാനിയും ജോർദാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അയ്മൻ അസ്-സഫ്ദിയും ഇന്ന് ദമാസ്കസിൽ ചേർന്ന് യോഗം ചേർന്നു. രാജ്യങ്ങളിലെ രക്ഷാമന്ത്രിമാരും ജനറൽ സ്റ്റാഫ് തലവന്മാരും രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികളുടെ മേധാവിമാരും ഈ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. സുറിയാ-ജോർദാൻ ഉയർന്ന തല ഉപദേശക സമിതിയുടെ മൂന്നാം സമ്മേളനത്തിന്റെ ഭാഗമായി, പ്രത്യേകിച്ച് സുരക്ഷാ, സൈനിക, സാമ്പത്തിക മേഖലകളിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പൊതുവായ തന്ത്രപ്രധാന പദ്ധതികളുടെ നടപ്പാക്കൽ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും ഇത് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതായിരുന്നു.

അൽ ഷൈബാനി സുറിയാമ്യയ്ക്ക് സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള സൈനിക സഹകരണത്തിനും പ്രതിരോധ വ്യവസായങ്ങളിലും അക്കാദമിക മേഖലകളിലും അതിന്റെ അനുഭവപരിചയം ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. പ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക പ്രതിരോധ സുരക്ഷാ സംവിധാനം നിർമ്മിക്കാനുള്ള ശ്രമം നടത്തുന്നതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. “സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള സൈനിക സഹകരണം നമുക്ക് മറ്റെല്ലാ വശങ്ങളേക്കാളും കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒപ്പുവെച്ച സൈനിക സഹകരണ ഉടമ്പടി സുറിയാമ്യൻ സേനയെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനും പ്രതിരോധ വ്യവസായ മേഖലയിൽ സഹകരിക്കുന്നതിനും ലക്ഷ്യമിടുന്നതാണ്, യെമനിൽ സുറിയാമ്യൻ സേനയെ നിലനിർത്തുന്നതിനല്ല എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇതിനായി അടുത്ത കാലത്ത് ഒരു പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് നിഷേധിച്ചു. രാജ്യത്തിന് പുറത്ത് സുറിയാമ്യൻ സൈനിക പ്രസരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് നടപടിയും മറച്ചുവെച്ച് നടപ്പാക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ജോർദാൻ സുറിയാമ്യയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പങ്കാളിയാണെന്നും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ സാമൂഹികവും ചരിത്രപരവുമായ ബന്ധങ്ങളിലും പൊതുവായ താൽപ്പര്യങ്ങളിലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. “ജോർദാന്റെ സുരക്ഷ സുറിയാമ്യയുടെ സുരക്ഷയുടെ വിസ്തരണമാണ്, അതിന് വിപരീതവും ശരിയാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപ്രധാന പങ്കാളിത്തം ഏത് അസ്വാഭാവിക സാഹചര്യത്തേക്കാളും ദൃഢമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു. തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ ശൃംഖലകളെ പിന്തുടരുന്നതിലും അതിർത്തി കടന്ന വ്യാപാരം വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും സഹകരണം തുടരുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി.

രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും 35 ഉടമ്പടികളും ധാരണാപത്രങ്ങളും ഒപ്പുവെച്ചുവെന്നും, ഈ സമ്മേളനത്തിൽ 11 പുതിയ രേഖകൾ കൂടി ചേർത്തുവെന്നും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി. ഇതിൽ ധാരണാപത്രങ്ങളും പ്രവർത്തന പരിപാടികളും പ്രോട്ടോക്കോളുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ വ്യാപാര വിനിമയം ഏകദേശം മൂന്ന് മടങ്ങ് വർദ്ധിച്ച് 330 ദശലക്ഷം ഡോളറായി രേഖപ്പെടുത്തിയെന്നും, ഈ വർഷം മുഴുവൻ അതിന്റെ വളർച്ച തുടരുമെന്നതിനുള്ള സൂചനകളുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കിയത്, ജനുവരി മുതൽ വൈദ്യുതി ഉത്പാദന കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് സിറിയൻ വാതകം ജോർദാനിയൻ ഭൂപ്രദേശം വഴി ഒഴുകുന്നുണ്ടെന്നും, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ജല വിവരങ്ങളുടെ പൊതുവേദി വഴി സഹകരിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, കൂടാതെ വായു സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ കരാർ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടുണ്ടെന്നുമാണ്.

പ്രധാന പുതിയ കരാറുകളിൽ സൗദി അറേബ്യ, ജോർദാൻ, സിറിയ എന്നിവയെ തുടർന്ന് തുർക്കിയിലേക്ക് നീളുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക മാർഗ്ഗം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് അടിത്തറയിടുന്ന റെയിൽവേ ബന്ധിപ്പിക്കൽ മനഃപൂർവ്വകരണം, യർമൂക് നദി തടത്തിൽ മഴ പെയ്യിക്കൽ മനഃപൂർവ്വകരണം, ആഹാര സുരക്ഷയും വിതരണവും സംബന്ധിച്ച പ്രോട്ടോക്കോൾ, നിക്ഷേപവും സിവിൽ എയർലൈനുകളും സംബന്ധിച്ച രണ്ട് മനഃപൂർവ്വകരണങ്ങൾ, അനുഗ്രഹങ്ങളും ശാസ്ത്രീയ പരിവർത്തനവും സംബന്ധിച്ച പ്രവർത്തന പദ്ധതി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഷൈബാനി ജാബർ-നാബി അതിർത്തി കവാടം വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏകാഭിപ്രായം കൈവരിച്ചുവെന്നും, അത് 24 മണിക്കൂറും പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതിയിൽ, ട്രക്കുകൾക്കും യാത്രക്കാർക്കും വേർതിരിഞ്ഞ മാർഗ്ഗങ്ങൾ നൽകി, കസ്റ്റംസ് വ്യവസ്ഥകളുമായി ഇലക്ട്രോണിക് ആയി ബന്ധിപ്പിച്ച്, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര പാത പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന് 47 ദശലക്ഷം ഡോളർ ചെലവിൽ അംഗീകരിച്ചുവെന്നും, അതിർത്തിയിൽ ഒരു പൊതു സാമ്പത്തിക നഗരം നിർമ്മിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും, സ്വതന്ത്ര മേഖല പുതുക്കുകയും പൊതു വ്യാപാര സമിതി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നും സൂചിപ്പിച്ചു.

പ്രാദേശിക അളവിൽ, സിറിയ ലെബനാനിലേക്ക് വാതകം കടത്തിവിടാൻ തയ്യാറാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, ലെബനോനുമായുള്ള ത്രിരാജ്യ സമ്മേളനത്തിൽ ഈ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നും, സിറിയയിലെ ഗോതമ്പ്, യവം എന്നിവയുടെ അധികം ഉപയോഗിച്ച് ജോർദാനിയൻ ആഹാര സുരക്ഷ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നും, 'ദർബ് അൽ-സഫ' ആശയവിനിമയ പദ്ധതി ആരംഭിക്കുന്നതിന് തയ്യാറെടുക്കുകയും, രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ 1450 സിറിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏകാഭിപ്രായം കൈവരിച്ചുവെന്നും സൂചിപ്പിച്ചു.

അതേസമയം, സഫ്ദി ജോർദാൻ-സിറിയ ബന്ധങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ച അവസ്ഥയിലാണെന്നും, സിറിയയുടെ സ്ഥിരത ജോർദാനിയുടെ സ്ഥിരതയാണ് എന്നും, അതിർത്തി സുരക്ഷയിലും പൊതു വെല്ലുവിളികളെ നേരിടുന്നതിലും സഹകരണം തുടരുമെന്നും, ഭീകരവാദത്തെ എതിർക്കുന്നത് പൊതു ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്നും, അത് വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു ഭീഷണിയാണ് എന്നും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ദ്രൂവയിൽ നടന്ന സംഭവത്തിൽ പൗരന്മാർക്ക് ബലിയാടായതിൽ അദ്ദേഹം പരിതാപം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, “സീറിയൻ രക്തം നമ്മൾക്ക് ജോർദാനിയൻ രക്തം പോലെ വിലപ്പെട്ടതാണ്, സീറിയക്കാരുടെ ജീവൻ നമ്മൾക്ക് ജോർദാനിയക്കാരുടെ ജീവൻ പോലെ വിലപ്പെട്ടതാണ്” എന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും രണ്ട് ജനതകളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ഏത് പരീക്ഷണത്തെയോ വെല്ലുവിളിയെയോക്കാൾ ശക്തമാണെന്നും, സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങളും ജനങ്ങളുടെ പരസ്പര പ്രവർത്തനങ്ങളും അവ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ആഴം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

സഫാദ് ഇസ്രായേൽ രണ്ട് വർഷം മുൻപ് കൈവശപ്പെടുത്തിയ സീറിയൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിൻമാറേണ്ടതുണ്ടെന്ന് വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറയുകയും, സീറിയയുടെ സാമ്രാജ്യത്വവും സ്ഥിരതയും ആദരിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു.

2025 മെയ് മാസത്തിൽ ആരംഭിച്ച സഹകരണ പാതയുടെ തുടർച്ചയായാണ് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സമന്വയ കൗൺസിലിന്റെ മൂന്നാം സമ്മേളനം നടന്നത്. കഴിഞ്ഞ ഏപ്രിലിൽ അമ്മാൻ നടന്ന രണ്ടാം സമ്മേളനത്തിൽ ഏകദേശം 30 മന്ത്രിമാർ പങ്കെടുക്കുകയും ഉടമ്പടികളും ധാരണാപത്രങ്ങളും ഒപ്പുവെക്കുകയും ചെയ്തു. നിലവിലെ സമ്മേളനം 19 മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും സുരക്ഷാ, സൈനിക, സാമ്പത്തിക സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുകയും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനകരമായ പ്രായോഗിക പദ്ധതികളായി പൊതു ഉടമ്പടികളെ മാറ്റി രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓