ലിവർപൂൾ സന്തുലിതാവസ്ഥ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു; ചെൽസി തോൽവി... ബ്രൈറ്റൺ റണ്ണർസ് അപ്പ്

ക്രിസ്റ്റൽ പാലസിനെതിരെയുള്ള ജയത്തോടെ ലിവർപൂൾ സന്തുലിതാവസ്ഥ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. സണ്ടർലാണ്ടിനോട് ചെൽസി തോറ്റതോടെ ആർസണലിന് പിന്നിൽ ബ്രൈറ്റൺ റണ്ണർസ് അപ്പായി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിവർപൂൾ ക്രിസ്റ്റൽ പാലസിനെതിരെ 3-1 എന്ന സ്കോറിന് നേടിയ വിജയത്തിലൂടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. ഇതോടെ ചെൽസി സണ്ടർലാണ്ടിനെതിരെ 0-1 എന്ന സ്കോറിന് തോറ്റതിനെ തുടർന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗിലെ പത്താം റൗണ്ടിൽ ലിവർപൂൾ നാലാം സ്ഥാനത്തെത്തി. അതേസമയം, തലപ്പത്തുള്ളതും ചാമ്പ്യൻമാരായതുമായ ആർസണലിന് പിന്നിൽ ബ്രൈറ്റൺ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർന്നു.
കഴിഞ്ഞ റൗണ്ടിൽ ആർസണലിനെതിരെ 0-1 എന്ന സ്കോറിന് തോറ്റതിനും യൂറോപ്യൻ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗിൽ ഇസ്താംബൂളിൽ ഫെനർബാഹ്ചെയ്ക്കെതിരെ 2-3 എന്ന സ്കോറിന് അപ്രതീക്ഷിതമായി തോറ്റതിനും പിന്നാലെയാണ് ലിവർപൂൾ ലണ്ടൻ ആതിഥേയരായ ക്രിസ്റ്റൽ പാലസിനെതിരെ ഇറങ്ങിയത്.
എന്നാൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം മാഞ്ചസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡിനെതിരെ ആൻഫീൽഡിൽ കളിക്കാനിരിക്കുന്ന സ്പാനിഷ് പരിശീലകൻ അണ്ടോണി ഇറയോളയുടെ ടീം, ഒറ്റ വിജയം മാത്രമുള്ളതും അവസാന സ്ഥാനത്തുമായി കളത്തിലിറങ്ങിയ ആതിഥേയരുടെ പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി, സീസണിലെ അഞ്ചാം വിജയം നേടി.
അർജന്റീനീയൻ അലക്സിസ് മാക് അലിസ്റ്റർ ഒരു ഹെഡറിലൂടെ ആദ്യ പകുതിയിൽ ലിവർപൂളിന് മുന്നണി നൽകി. ഡൊമിനിക്ക് സോബോസ്ലായി നൽകിയ ഫ്രീ കിക്കിൽ നിന്നുള്ള പന്ത് അദ്ദേഹത്തിലേക്ക് എത്തിയിരുന്നു (40-ാം മിനിറ്റ്). രണ്ടാം പകുതിയിൽ ഫ്രാൻസീസ് ബ്രാഡ്ലി ബാർകോളയുടെ ക്രോസിൽ നിന്ന് പന്ത് ലഭിച്ച ജർമ്മൻ താരം ഫ്ലോറിയൻ വെർറ്റ്സ് ശക്തമായ ഷോട്ടിലൂടെ ലിവർപൂളിന്റെ ലീഡ് വർദ്ധിപ്പിച്ചു (54-ാം മിനിറ്റ്).
വെർറ്റ്സിന്റെ പാസിൽ നിന്ന് പെനൽറ്റി ബോക്സിന്റെ ഇടതുവശത്തേക്ക് പന്ത് എത്തിയപ്പോൾ സ്വീഡീഷ് താരം അലക്സാണ്ടർ ഇസാക് മൂന്നാം ഗോൾ നേടി ലിവർപൂളിന്റെ വിജയം ഉറപ്പാക്കി (89-ാം മിനിറ്റ്). തുടർന്ന് ഡൊമിനിക്കിന്റെ മിലോഷ് കെർക്കെസിന്റെ പിഴവ് മൂലം ലഭിച്ച പെനൽറ്റിയിലൂടെ ആതിഥേയർ ഗോൾ തിരികെ നേടി (90+5-ാം മിനിറ്റ്).
ലിവർപൂൾ കഴിഞ്ഞ സീസണിൽ 1-2 എന്ന സ്കോറിൽ തോറ്റ മൈതാനത്ത് വിജയിച്ച് ചെൽസിയെ പിന്തള്ളി 18 പോയിന്റുകളോടെ നാലാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ലണ്ടൻ ക്ലബ്ബിന് 2 പോയിന്റ് വ്യത്യാസത്തിലാണ് ലിവർപൂൾ മുന്നിൽ. സണ്ടർലാൻഡിന്റെ മൈതാനത്ത് സീസണിലെ നാലാം തോൽവി ഏറ്റുവാങ്ങിയ ചെൽസിക്ക് 36-ാം മിനിറ്റിൽ ഫ്രഞ്ച് താരം എൻസോ ലോഹിന്റെ പെനൽറ്റിയാണ് തോൽവി വരുത്തിക്കൊടുത്തത്. നിഷിദ്ധ മേഖലയിൽ ലെവി കോൾവെൽ നടത്തിയ പിഴവ് മുതലെടുത്താണ് ബ്രൈൻ പ്രോബെ എന്ന ഡച്ച് താരത്തിനെതിരെ പെനൽറ്റി ലഭിച്ചത്. സീസണിലെ രണ്ടാം വിജയം കൂടിയാണ് സണ്ടർലാൻഡ് നേടിയത്; രണ്ടാം റൗണ്ടിൽ ഫുൾഹാമിനെ 1-0 എന്ന സ്കോറിൽ തോൽപ്പിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ഇത്. ഇതോടെ സണ്ടർലാൻഡിന്റെ പോയിന്റ് 8 ആയി ഉയർന്നു. അവസാന സ്ഥാനം ക്രിസ്റ്റൽ പാലസിന് കൈമാറി.
ബ്രൈറ്റൺ സീസണിലെ ഏഴാം വിജയം നേടി തങ്ങളുടെ മികവ് തുടർന്നു. ശനിയാഴ്ച നോട്ടിംഗ്ഹാം ഫോറസ്റ്റിനോട് 1-3 എന്ന സ്കോറിൽ തോറ്റ മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റിയെ പിന്തള്ളി ബ്രൈറ്റൺ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ശക്തമായ അതിഥി ടീമായ ബ്രെന്റ്ഫോർഡിനെതിരെ രണ്ട് ഗോളുകൾ നേടിയാണ് ബ്രൈറ്റൺ വിജയിച്ചത്. പരാഗ്വായ് താരം ഡിയഗോ ഗോമസ് 15-ാം മിനിറ്റിലും ജർമ്മൻ താരം പാസ്കൽ ഗ്രോസ് 42-ാം മിനിറ്റിൽ പെനൽറ്റിയിലും ഗോൾ നേടി. 23-ാം മിനിറ്റിൽ ബ്രസീലിയൻ താരം ഇഗോർ തിയഗോയെ പുറത്താക്കിയതിനെ തുടർന്ന് അതിഥി ടീമിന് എണ്ണത്തിൽ കുറവ് സംഭവിച്ചത് ബ്രൈറ്റൺ മുതലെടുത്തു.
ഇപ്പ്സ്വിച്ചിന്റെ മൈതാനത്ത് നിന്ന് ബോർൺമൂത്ത് സീസണിലെ നാലാം വിജയം നേടി 2-1 എന്ന സ്കോറിൽ വിജയിച്ചു. ഇതോടെ ബോർൺമൂത്സിന്റെ പോയിന്റ് 14 ആയി ഉയർന്നു. അവർ ഏഴാം സ്ഥാനത്തെത്തി. മത്സരത്തിൽ തോറ്റ ഇപ്പ്സ്വിച്ചിന് 11 പോയിന്റ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ; അവർ പതിനാലാം സ്ഥാനത്താണ്.