അൽ ജരിദ: ബൂബിയൻ ബാങ്കിന്റെ ആസ്തികൾ 7.9% വർദ്ധിച്ച് 11 ബില്യൺ ദിനാറായി

അൽ ജരിദയുടെ റിപ്പോർട്ട് ബൂബിയൻ ബാങ്കിന്റെ ലാഭം 5.4% വർദ്ധിച്ചതായും ആസ്തികൾ 11 ബില്യൺ ദിനാറായി വർദ്ധിച്ചതായും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
‘അൽ-ഷാൽ’ റിപ്പോർട്ട്, ബോബിയാൻ ബാങ്ക് ഈ വർഷത്തെ ആദ്യ ഏഴ് മാസങ്ങളിലെ പ്രവർത്തന ഫലങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചതിനെക്കുറിച്ചാണ്. പన్నങ്ങൾ കുറച്ച ശേഷം ബാങ്ക് നേടിയ ശുദ്ധ ലാഭം ഏകദേശം 82.2 ദിനാർ ആണെന്ന് അത് വെളിപ്പെടുത്തി. ഇത് 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 77.9 ദിനാറിനെ അപേക്ഷിച്ച് 4.2 ദിനാർ വർദ്ധിച്ചതും 5.4% വർദ്ധനവും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
വിശദാംശങ്ങളിൽ, ശുദ്ധ ലാഭത്തിലെ വർദ്ധനവിന് കാരണം, പ്രവർത്തന വരുമാനത്തിലെ ആകെ വർദ്ധനവ് പ്രവർത്തന ചെലവുകളിലെ ആകെ വർദ്ധനവിനെക്കാൾ കൂടുതലായതാണ്.
ബാങ്കിന്റെ പ്രവർത്തന വരുമാനത്തിലെ ആകെ തുക ഏകദേശം 11.7 ദിനാർ വർദ്ധിച്ചു, അതായത് ഏകദേശം 5.9%. ഇത് 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 197.9 ദിനാറിനെ അപേക്ഷിച്ച് ഏകദേശം 209.6 ദിനാറായി ഉയർന്നു.
പ്രവർത്തന ചെലവുകളിലെ ആകെ തുക പ്രവർത്തന വരുമാനത്തിലെ വർദ്ധനവിനെക്കാൾ കുറഞ്ഞ അളവിൽ, ഏകദേശം 2.3 ദിനാർ അല്ലെങ്കിൽ 2.4% വർദ്ധിച്ചു. ഇത് 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 97.2 ദിനാറിനെ അപേക്ഷിച്ച് ഏകദേശം 99.5 ദിനാറായി ഉയർന്നു. ഈ വർദ്ധനവ് എല്ലാ പ്രവർത്തന ചെലവ് വകുപ്പുകളെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
പ്രവർത്തന ചെലവുകളിലെ ആകെ തുക പ്രവർത്തന വരുമാനത്തിലെ ആകെ തുകയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഏകദേശം 47.5% ആയി, ഇത് മുൻപ് ഏകദേശം 49.1% ആയിരുന്നു.
ശുദ്ധ ലാഭ മارجിൻ 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 39.4%-നെ അപേക്ഷിച്ച് ഏകദേശം 39.2% ആയി കുറഞ്ഞു.
ബാങ്കിന്റെ ധനകാര്യ വിവരങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ആകെ ആസ്തികളിൽ 809.6 ദിനാർ വർദ്ധനവും 7.9% വർദ്ധനവും രേഖപ്പെടുത്തിയെന്നാണ്. ഇത് 2025-ന്റെ അവസാനത്തിലെ ഏകദേശം 10.201 ബില്യണിനെ അപേക്ഷിച്ച് ഏകദേശം 11.011 ബില്യണായി ഉയർന്നു.
ആകെ ആസ്തികളിലെ വർദ്ധനവ് 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 10.207 ബില്യൺ ദിനാറിനെ അപേക്ഷിച്ച് ഏകദേശം 803.4 ദിനാർ വർദ്ധനവും 7.9% വർദ്ധനവും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ക്വൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രകാരം, കസ്റ്റമർമാർക്കുള്ള ഇസ്ലാമിക ഫിനാൻസിംഗ് വരി 673.1 ദശലക്ഷം ദിനാർ വർദ്ധിച്ച് 8.8% ആയി, ഏകദേശം 8.353 ബില്യണിലെത്തി (ആകെ ആസ്തികളുടെ 75.9%), 2025-ന്റെ അവസാനത്തിലെ ഏകദേശം 7.680 ബില്യണുമായി (ആകെ ആസ്തികളുടെ 75.3%) താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. ഇത് ഏകദേശം 10.1% വർദ്ധിച്ചു, അതായത് ഏകദേശം 766.4 ദശലക്ഷം ദിനാർ, 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 7.586 ബില്യണുമായി (ആകെ ആസ്തികളുടെ 74.3%) താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.
കൂടാതെ, ക്യൂവൈറ്റ് സെൻട്രൽ ബാങ്കിലെ നിക്ഷേപ വരി 101.5 ദശലക്ഷം ദിനാർ വർദ്ധിച്ച് 27.9% ആയി, ഏകദേശം 464.9 ദശലക്ഷത്തിലെത്തി (ആകെ ആസ്തികളുടെ 4.2%), 2025-ന്റെ അവസാനത്തിലെ ഏകദേശം 363.4 ദശലക്ഷവുമായി (ആകെ ആസ്തികളുടെ 3.6%) താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. ഇത് ഏകദേശം 56.3% വർദ്ധിച്ചു, അതായത് ഏകദേശം 167.4 ദശലക്ഷം ദിനാർ, 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 297.5 ദശലക്ഷവുമായി (ആകെ ആസ്തികളുടെ 2.9%) താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.
അക്കങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ബാങ്കിന്റെ ദायവുകൾ (ഇക്വിറ്റി അവകാശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി) 891.7 ദശലക്ഷം ദിനാർ വർദ്ധിച്ച് 10.0% ആയി, ഏകദേശം 9.851 ബില്യണിലെത്തി, 2025-ന്റെ അവസാനത്തിലെ 8.959 ബില്യണിൽ നിന്ന്. ദायവുകൾ മുൻ വർഷത്തെ അതേ കാലയളവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഏകദേശം 760.7 ദശലക്ഷം ദിനാർ അല്ലെങ്കിൽ ഏകദേശം 8.4% വർദ്ധനവ് കാണാം, അപ്പോൾ അത് ഏകദേശം 9.090 ബില്യണായിരുന്നു.
ആകെ ദायവുകളുടെ ആകെ ആസ്തികളുമായുള്ള അനുപാതം ഏകദേശം 89.5% ആയി, 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ ഏകദേശം 89.1% ഉമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.
വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ കണക്കാക്കിയ ഫിനാൻഷ്യൽ ഡാറ്റ വിശകലന ഫലങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ബാങ്കിന്റെ പ്രധാന ലാഭക്ഷമത സൂചകങ്ങൾ 2025-ലെ അതേ കാലയളവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മമായി കുറഞ്ഞു എന്ന്. ബാങ്ക് ഷെയർഹോൾഡർമാരുടെ ഷെയർഹോൾഡർമാരുടെ ഇക്വിറ്റിയുടെ മേൽ വരുമാന സൂചകം (ROE) ഏകദേശം 11.0% ആയി കുറഞ്ഞു, മുൻപ് 11.2% ആയിരുന്നു. ബാങ്കിന്റെ ആസ്തികളുടെ മേൽ വരുമാന സൂചകം (ROA) ഏകദേശം 1.0% ആയി കുറഞ്ഞു, മുൻപ് 1.1% ആയിരുന്നു.
അതുപോലെ, ബാങ്കിന്റെ റിട്ടേൺ ഓൺ ഓൺ ക്യാപിറ്റൽ (ROC) 24.1%ൽ നിന്ന് ഏകദേശം 24.0% ആയി കുറഞ്ഞു. ഓഹരിയുടെ ലാഭം ഏകദേശം 4.2% വർദ്ധിച്ചതിനാലും, ഓഹരിയുടെ വില 2025 സെപ്റ്റംബർ 30-ലെ നിലവാരത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 5.0% കുറഞ്ഞതിനാലും, പ്രൈസ് ടു എർണിംഗ്സ് (P/E) മൾട്ടിപ്പിൾ 34.9-ൽ നിന്ന് ഏകദേശം 31.9 ആയി കുറഞ്ഞു (ഇത് മെച്ചപ്പെട്ട അവസ്ഥയാണ്).