ബദർ: പോളണ്ടുമായുള്ള രാഷ്ട്രീയ, പ്രതിരോധ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു

കുവൈറ്റും പോളണ്ടും തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ, പ്രതിരോധ, വാണിജ്യ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തണമെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യൂറോപ്യൻ കാര്യങ്ങളിലെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സഹായിയും സഫീറുമായ നജീബ് അൽ ബദർ, കുവൈത്ത്-പോളണ്ട് ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴവും വിവിധ മേഖലകളിൽ അവയുടെ പ്രത്യേകതയും ഉറപ്പുനൽകി. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ, പ്രതിരോധ, സൈനിക, വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും ആഗ്രഹത്തെയും, നേടിയിട്ടുള്ള നേട്ടങ്ങളെയും പൊതുവായ ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങളെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള ശ്രമത്തെയും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
പോളണ്ടിന്റെ ദേശീയ ദിനത്തിന്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യം പുനഃസ്ഥാപിച്ചതിന്റെ വാർഷികത്തിന്റെയും സന്ദർഭത്തിൽ പോളിഷ് എംബസി സംഘടിപ്പിച്ച ചടങ്ങിൽ സംസാരിക്കവെ, പ്രതിരോധ മന്ത്രിയുടെ ഉപദേഷ്ടാവായ ഷെയ്ഖ് ഡോ. അബ്ദുല്ല അൽ മഷ്അൽ, നേവി കമാൻഡിംഗ് ജനറൽ ലഫ്റ്റനന്റ് സൈഫ് അൽ ഹമലാൻ എന്നിവരും, നിരവധി രാജ്യാന്തര പ്രതിനിധികളും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മിഷൻ തലവന്മാരും കുവൈത്തിലെ പോളിഷ് സമുദായാംഗങ്ങളും പങ്കെടുത്തു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ അൽ ബദർ പറഞ്ഞത്, 63 വർഷം പഴക്കമുള്ള കുവൈത്ത്-പോളണ്ട് ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളിൽ കുവൈത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു എന്നും, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ ബന്ധങ്ങൾ തുടർച്ചയായ ആശയവിനിമയത്തിലും സമന്വയത്തിലും നിൽക്കുന്നു എന്നുമാണ്. പ്രത്യേകിച്ച്, കഴിഞ്ഞ സെപ്റ്റംബറിൽ തലസ്ഥാനമായ വാർസോവയിൽ നടന്ന ആറാം റൗണ്ട് രാഷ്ട്രീയ ഉപദേശങ്ങളിൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ ഉപദേഷ്ടാവ് ഹമദ് അൽ മഷ്അൻ പങ്കെടുത്തപ്പോൾ, പരസ്പരം ശ്രദ്ധേയമായ വിവിധ മേഖലകളിലും പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര വികാസങ്ങളിലും ചർച്ചകൾ നടന്നു.
ഇരുരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം പ്രതിരോധ, സൈനിക മേഖലകളിലും ഉൾപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പോളിഷ് നേവി അക്കാദമിയിൽ കുവൈത്തി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പരിശീലനത്തിലും പരിശീലനത്തിലും. വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ സഹകരണത്തിൽ അദ്ദേഹം ആദരവ് പ്രകടിപ്പിച്ചു, അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ ഈ മേഖലയിൽ ഒരു ഗുണനിലവാര മാറ്റം സംഭവിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
അതേസമയം, രാജ്യത്തെ പോളണ്ടിലെ ദൂതൻ മിഷാൽ ജോലിവാ, പോളണ്ടിന് കോവൈറ്റുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെയും ദൃഢമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെയും അഭിമാനമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും, മധ്യപൂർവ്വ ദേശത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന കഠിനമായ സുരക്ഷാ സാഹചര്യങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കോവൈറ്റിന്റെ ധൈര്യവും സ്ഥിരതയും പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. കോവൈറ്റിനോടൊപ്പം പോളണ്ട് നിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും, അതിനോട് പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, സമാധാനവും സ്ഥിരതയും നേടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കോവൈറ്റിന്റെ ദൗത്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
ജോലിവാ, പ്രാദേശിക വികാസങ്ങളെ നേരിടുന്നതിൽ കോവൈറ്റ് സ്വീകരിക്കുന്ന സന്തുലിതമായ നിലപാട് പ്രശംസിക്കുകയും, നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ശാന്തവും സന്തുലിതവുമായ കോവൈറ്റിന്റെ ദൗത്യം ഒരു പ്രകാശസ്തംഭമാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും ചെയ്തു. "സ്ഥിരമായ നടപ്പാതയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ തടസ്സപ്പെടുന്നില്ല" എന്ന അറബി പഴമൊഴി ഉദഹരിച്ചുകൊണ്ട്, കോവൈറ്റിന്റെ ദൗത്യപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിനോടും രീതിയോടും പോളണ്ടിന് ആഴമേറിയ ബഹുമാനമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.
പോളണ്ടിന്റെ കോവൈറ്റിലെ സ്ഥിര പ്രാതിനിധ്യം സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 35-ാം വാർഷികം ഈ വർഷമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കുകയും, കോവൈറ്റിലെ പോളണ്ടിലെ ദൂതവാസം ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ പ്രദേശത്തെ പോളണ്ടിന്റെ ആദ്യ ദൂതവാസമായിരുന്നുവെന്നും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൃഢമായ ബന്ധങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന സ്ഥാപനാത്മക ഘട്ടമായിരുന്നുവെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും ചെയ്തു.
ദൗത്യൻ, കോവൈറ്റ്-പോളണ്ട് പങ്കാളിത്തം രാഷ്ട്രീയ വശത്തെ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല, മറിച്ച് പ്രതിരോധ സഹകരണം, സൈനിക വിദ്യാഭ്യാസം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള പ്രായോഗിക മേഖലകളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും, കോവൈറ്റിന്റെ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിലും സജ്ജീകരിക്കുന്നതിലും പോളണ്ടിന്റെ സംഭാവനയോട് തങ്ങളുടെ രാജ്യം അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റിൽ ഗ്ഡിൻയ എന്ന പോളണ്ടിലെ നഗരത്തിലെ പോളണ്ടിലെ നാവിക അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് 25 കോവൈറ്റി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ബിരുദം നേടിയിരുന്നുവെന്നും, ഇവർ തന്ത്രപരമായ നാവിക പരിശീലന പരിപാടികളും സാന്ദ്രമായ അക്കാദമിക പഠനങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ഇത് സംഭവിച്ചതെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
സഞ്ചാര മേഖലയിൽ, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ജനാധിപത്യ ബന്ധങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുവരികയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കുകയും, ചരിത്രപരവും സാംസ്കാരികവുമായ പൈതൃകവും മനോഹരമായ പ്രകൃതിയും ഉള്ള പോളണ്ടിലേക്ക് കോവൈറ്റി സഞ്ചാരികളുടെ ആകർഷണം കൂടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും ചെയ്തു.