മുരീനി: ഇറ്റലി കുവൈറ്റിന്റെ വിശ്വസ്ത സഖ്യകക്ഷിയും സുഹൃത്തും ആയി തുടരും

ഇറ്റാലിയൻ രാജദൂത് ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴവും ഭാവി സഹകരണ പദ്ധതിയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
രാജ്യത്തെ ഇറ്റാലിയൻ രാജദൂതൻ ലോറൻസോ മോറിനി, കോവൈറ്റ്-ഇറ്റാലിയൻ ബന്ധങ്ങൾ പരസ്പര വിശ്വാസത്തിലും പൊതുവായ മൂല്യങ്ങളിലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ മാതൃകയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇറ്റലി കോവൈറ്റിനൊപ്പം നിൽക്കുകയും അതിന്റെ വിശ്വസ്തനായ പങ്കാളിയും സുഹൃത്തും ആയി തുടരുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അഭിമാനവും വചനത്തിന് കൂട്ടുനിൽക്കലും എന്നീ മൂല്യങ്ങൾ രണ്ട് ജനതകളും പങ്കിടുന്നുണ്ടെന്നും ഇത് ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾക്ക് ഒരു മേൽക്കൂരയായി നിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഇറ്റാലിയൻ ദൂതനിലം രാജ്യദിനത്തിന്റെയും ഇറ്റാലിയൻ ഏകീകരണത്തിന്റെയും സായുധസേനാ ദിനത്തിന്റെയും സന്ദർഭത്തിൽ സംഘടിപ്പിച്ച സ്വീകരണ ചടങ്ങിൽ പ്രസംഗിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. വിദേശകാര്യ ഉപമന്ത്രിയും രാജദൂതനുമായ ഹമദ് അൽ-മുഷാഅൻ, വായുസേനാ കമാൻഡറും ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറലുമായ ഫഹദ് അൽ-ഖറൈജ് എന്നിവരും രാജ്യത്ത് അക്രഡിറ്റേഷൻ ലഭിച്ച മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും രാജദൂതന്മാരും ദൂതതാൽക്കാലിക പ്രതിനിധികളുടെ തലവന്മാരും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു.
രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി ജോർജിയ മെലോണിയുടെ കോവൈറ്റ് സന്ദർശനത്തിന് ശേഷം ഒരു പുതിയ ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് മോറിനി പറഞ്ഞു. ഈ ചരിത്രപരമായ സന്ദർശനം രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ നേതൃത്വങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ആഴവും ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
മെലോണിയുടെ സന്ദർശനത്തിന്റെ ഫലമായി നിരവധി പ്രധാനപ്പെട്ട കരാറുകൾ ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ടുവെന്നും 2027 മുതൽ 2030 വരെയുള്ള കാലയളവിനായി ഇറ്റാലിയൻ-കോവൈറ്റ് പ്രവർത്തന പദ്ധതി രണ്ട് സർക്കാരുകളും അംഗീകരിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അടുത്ത നാല് വർഷങ്ങളിലെ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു ആഗ്രഹപൂർണ്ണമായ 'റോഡ് മാപ്പ്' ആണ് ഈ പദ്ധതിയെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.
രാഷ്ട്രീയ സംഭാഷണം, പ്രതിരോധം, സുരക്ഷ, സാമ്പത്തികം, നീതിന്യായം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി മേഖലകളിൽ ഈ പദ്ധതി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. കൂടാതെ സൃഷ്ടിപരമായ പദ്ധതികൾ, സാംസ്കാരിക പൈതൃകം, സാമൂഹിക നയങ്ങൾ, പരിസ്ഥിതി എന്നിവയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ ഈ പദ്ധതി നടപ്പാക്കുന്നത് തന്റെ മുൻഗണനയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇതിനായി ബന്ധപ്പെട്ട കോവൈറ്റ് അധികൃതരുമായി, വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി, പൊതു-സ്വകാര്യ മേഖലകളുടെ പ്രതിനിധികളുമായും സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകളുമായും സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനിടെ, ഇറ്റാലിയൻ രാജദൂത് സൈനിക, സുരക്ഷാ സഹകരണം രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വശങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. 1991-ൽ കുവൈത്ത് മോചിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഇറ്റാലിയൻ സേനകൾ പങ്കെടുത്തത് അവ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു നിർണ്ണായക ഘട്ടമായിരുന്നുവെന്നും, കൂടാതെ കുവൈത്ത് സായുധ സേനയെ പുതുക്കലിന്റെയും വികസനത്തിന്റെയും പാതയിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലൂടെയും, പ്രദേശത്തെ സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകുന്നതിലൂടെയും, ഐസിഎസ് അല്ലെങ്കിൽ ദാഇഷ് എന്ന ഭീകര സംഘടനെതിരായ അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിലൂടെയും ഈ സൗഹൃദം തുടർന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഈ വർഷത്തെ ആഘോഷം പ്രദേശം നേരിട്ട കഠിന സാഹചര്യങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം അർഹിക്കുന്നുവെന്നും, ഇറ്റാലിയൻ സായുധ സേനകൾ കുവൈത്തിനൊപ്പമുള്ള ബന്ധങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നുവെന്നും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പരമ്പരാഗത സഹകരണത്തിലുപരി സൗഹൃദത്തിന്റെ, സഹോദരത്വത്തിന്റെ, സഹാനുഭൂതിയുടെ എന്നീ ബന്ധങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ നൂറുകണക്കിന് ഇറ്റാലിയൻ സൈനികർ കുവൈത്തിൽ തുടർന്നത് പങ്കാളികളോട് സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിന്റെയും ആവശ്യമായ പിന്തുണ നൽകുന്നതിന്റെയും പ്രാധാന്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, കൂടാതെ സംഘർഷത്തിന്റെ ഏറ്റവും കഠിനമായ ഘട്ടങ്ങളിൽ പോലും ഇറ്റാലിയൻ ദൂതവകുപ്പിലെ അംഗങ്ങൾ അവരുടെ കടമകൾ നിർവഹിക്കുകയും കുവൈത്തിൽ തുടരുകയും ചെയ്തുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.