കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅഭിപ്രായം എഴുതിയത് وضّاح

ഡ്രെയ്ഷ്: ഉഷ്ണമണ്ഡല സമുദ്രത്തിൽ

ഡ്രെയ്ഷ്: ഉഷ്ണമണ്ഡല സമുദ്രത്തിൽ
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഉഷ്ണമണ്ഡല സമുദ്രത്തിലെ കവിതയുടെ വേദന വിവരിക്കുന്ന കവിത

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ശബ്ദം അവസാനിച്ചപ്പോൾ...

എന്റെ മൈതാനങ്ങളിൽ പ്രതിധ്വനി തുടങ്ങി.

ഞാൻ എഴുതുകയും അയക്കുകയും ചെയ്തു, എന്റെ സന്ദേശങ്ങൾ വ്യർത്ഥമായി പോയി.

പ്രചാരണത്തിന്റെയും ഭ്രമത്തിന്റെയും ഇടയിൽ,

സത്യബോധമുള്ള മനസ്സിനെ കുറ്റക്കാരനാക്കുന്നു.

പ്രയത്നത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു പങ്കും ലഭിച്ചില്ല,

ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടില്ല.

ഭ്രമകരമായ സമാധാനം എന്ന വേഷം എന്നെ വഞ്ചിച്ചു.

മനസ്സുകൾ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

അവയ്ക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

വിളിയുടെ ശബ്ദത്തെ അവ അവഗണിക്കുമായിരുന്നില്ല.

ഈ അഗ്നി അടുത്തെത്തിയിരിക്കുന്നു,

ഭയപ്പെടുന്നു, നമ്മുടെ അടുത്തെത്തുമോ എന്ന്.

അത് നമ്മുടെ എതിരാളിയാണെന്ന് കരുതുന്നവൻ,

അത് 'വാർത്തയും ആരംഭവുമാണ്'!

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓