ആസ്യൻ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗിൽ ആറാം റൗണ്ടിലേക്ക് യോഗ്യത നേടാൻ നാസാഫിനെ കോവൈറ്റ് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നു

ആസ്യൻ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗിൽ ഇന്ന് കോവൈറ്റും നാസാഫും തമ്മിലുള്ള മത്സരം നടക്കുന്നു; ഉമർ ഗോണലസിന്റെ അഭാവത്തിൽ കോവൈറ്റിന് യോഗ്യത നേടാനുള്ള ശ്രമം
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇന്ന് (ബുധനാഴ്ച) ഏഷ്യൻ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് രണ്ടാം ഡിവിഷന്റെ എ-ഗ്രൂപ്പിലെ നാലാം റൗണ്ട് മത്സരങ്ങൾ നടക്കുന്നു. വൈകീട്ട് 7:00 മണിക്ക് ജാബിർ അൽ അഹമ്മദ് സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിലെ നാസാഫ് കുവൈറ്റിനെതിരെ കളിക്കും. അതേസമയം, യുഎഇയിലെ അൽ ഹിലാലി ബഹ്റൈനിലെ അൽ ഖാലിജിയയെ അബുദാബിയിലെ ആൽ നഹ്യാൻ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ കളിക്കും.
യുഎഇയിലെ അൽ ഹിലാലി 9 പോയിന്റുകളോടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തും, 6 പോയിന്റുകളോടെ കുവൈറ്റ് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തും, നാസാഫും അൽ ഖാലിജിയയും യഥാക്രമം മൂന്നും നാലും സ്ഥാനങ്ങളിലും 1 പോയിന്റ് വീതമോടെയും നിൽക്കുന്നു.
ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ക്വാർട്ടർ ഫൈനലിലേക്കുള്ള രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങൾ ഇവിടെ തീരുമാനിക്കപ്പെടാം. കുവൈറ്റ് നാസാഫിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും അൽ ഹിലാലി അൽ ഖാലിജിയയെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയോ സമനിലയിൽ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, അവസാന രണ്ട് റൗണ്ടുകൾ (അഞ്ചും ആറും) പ്രാധാന്യമില്ലാതാകും.
കുവൈറ്റ് ഇന്ന് വിജയിച്ച് യോഗ്യത ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും മത്സരം അവരുടെ സ്വന്തം മണ്ണിലും ആരാധകരുടെ പിന്തുണയോടെയുമാണ്.
മൂന്നാം റൗണ്ടിൽ മുഹമ്മദ് ദഹാം നേടിയ ഗോളിലൂടെ കുവൈറ്റ് നാസാഫിനെ 1-0 എന്ന സ്കോറിന് പരാജയപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
രണ്ട് ടീമുകളുടെയും പരിശീലകർ തമ്മിൽ ഒന്നിനെയും മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയില്ല; ഗ്രൂപ്പിലെ എല്ലാ കാർഡുകളും തുറന്നിരിക്കുന്നു.
സിറിയൻ പരിശീലകൻ ഫറാസ് അൽ ഖത്തിബിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള കുവൈറ്റിന്റെ പരിശീലക സംഘം, ഇന്ന് വിജയിക്കാൻ കളിക്കാർ ഇരട്ടി ശ്രമിക്കുകയും അർദ്ധ അവസരങ്ങൾ പരമാവധി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുകയും വേണമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഇന്ന് കുവൈറ്റിന് കാമറൂണിലെ ഉമർ ഗോണാലസിന്റെ സേവനങ്ങൾക്ക് മുറിവേറ്റതിനാലും മഹ്ദി ബർഹമയുടെ ഇരട്ട കാർഡിനാലും ഇല്ല. ഇത് അൽ ഖത്തിബിനെ പ്രധാന ടീമിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ പ്രേരിപ്പിക്കും.
മറുവശൽ, യോഗ്യതയിൽ മത്സരിക്കാനുള്ള അവസരം നിലനിർത്താൻ നാസാഫിന് വിജയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗികർ, നാസാഫ്, അൽ ഹിലാൽ, അൽ ഖാലിജ്യ എന്നീ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.