ബ്രിട്ടൻ ദാസത്വ വ്യാപാരത്തിന് 'നിർബന്ധിതമല്ലാത്ത ക്ഷമാപണം' നൽകാൻ ഒരുങ്ങുന്നു!

ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേർണം, അടുത്ത ആഴ്ച നടക്കുന്ന കോമൺവെൽത്ത് ശിഖരസമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ബ്രിട്ടന്റെ ദാസവ്യാപാരത്തിലെ ചരിത്രപരമായ പങ്ക് സംബന്ധിച്ച് ഔദ്യോഗികമായി ക്ഷമാപണം നടത്തണമെന്ന ആവശ്യങ്ങളോട് തുറന്ന മനസ്സോടെയാണ് നോക്കിക്കാണുന്നതെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം നേരിടേണ്ടി വരാനിടയുണ്ട്.

റോയിട്ടേഴ്സ് വാർത്താ ഏജൻസി ഇന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വാർത്തയിൽ, ദി ഗാർഡിയൻ പത്രത്തിൽ എഴുതിയ ലേഖനത്തിൽ ബേർണം, അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്ര ദാസവ്യാപാരത്തിൽ നിന്ന് ബാധിതരായവരുമായി ഒരു സംഘടിത സംവാദം നടത്താൻ ബ്രിട്ടൻ തയ്യാറാണെന്ന് പറഞ്ഞു. ഈ വ്യാപാരത്തിൽ കുറഞ്ഞത് 12.5 ദശലക്ഷം ആഫ്രിക്കക്കാർക്കെയെങ്കിലും അപഹരിക്കപ്പെട്ട് ദാസന്മാരായി വിറ്റു. ഇതിൽ ഔദ്യോഗിക ക്ഷമാപണം ആവശ്യപ്പെടുന്ന ആവശ്യങ്ങൾ കേൾക്കുക എന്നത് ഈ പ്രക്രിയയിലെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാകുമെന്നും അദ്ദേഹം തുറന്ന മനസ്സോടെയാണ് നോക്കിക്കാണുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

എന്നിരുന്നാലും, സാമ്പത്തിക പരിഹാരം നൽകണമെന്ന ആവശ്യത്തെ ബേർണം തള്ളിക്കളഞ്ഞു. "ഇന്നത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് ജനതയ്ക്ക്, വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടത്തിലും വ്യത്യസ്ത നിയമങ്ങളുടെ കീഴിലും സംഭവിച്ച ചരിത്രപരമായ പിഴവുകൾക്ക്, അവയുടെ ഭീകരത എത്രത്തോളം ഉയർന്നതാണെങ്കിലും, അതിൽ വ്യക്തിപരമായി പങ്കെടുക്കാത്തതിനാൽ ഉത്തരവാദിത്തം ഏൽക്കാൻ കഴിയില്ല" എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി.

അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്ര ദാസവ്യാപാര ഡാറ്റാബേസ് പ്രകാരം, പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടും പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടും തമ്മിൽ യൂറോപ്യൻ വ്യാപാരികൾ മില്യണക്കണക്കിന് ആഫ്രിക്കക്കാർക്ക് ദാസന്മാരായി വിറ്റു. ബ്രിട്ടൻ ഏകദേശം 3.2 ദശലക്ഷം പേരെ അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രത്തിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി.

കോമൺവെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രധാനമന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിന് മുമ്പ്, ആന്റിഗ്വയും ബർബുഡയും എന്നിവിടങ്ങളിൽ വച്ച് രാജാവ് ചാൾസിന്റെ പ്രതിനിധി പറഞ്ഞത്, സന്ദർശനത്തിനിടെ "ഭൂതകാലത്തിലെ ഏറ്റവും അപമാനകരമായ വശങ്ങളെ നേരിടാൻ അദ്ദേഹം മടിക്കില്ല" എന്നാണ്.

ചാൾസിന്റെ പ്രതിനിധി കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, പ്രധാനമായും മുൻ ബ്രിട്ടീഷ് ഉപനിവേശങ്ങളായ 56 രാജ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന കോമൺവെൽത്ത് ഗ്രൂപ്പിനെ നയിക്കുന്ന രാജാവ്, ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിന്റെ നിലപാടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രത്യേക രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഉചിതമല്ല എന്നാണ്.

ചാൾസ് ഇപ്പോഴും ക്യാൻസർ ചികിത്സയിലാണ്, എന്നാൽ ബക്കിംഗ്ഹാം അരമനയിലെ ഒരു മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അദ്ദേഹം "സാധാരണയായി ചെയ്യുന്നതുപോലെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയാണ്, വ്യത്യസ്ത സമയമേഖലകളിലൂടെയും തിരക്കേറിയ പരിപാടികളിലൂടെയും" എന്ന് പറഞ്ഞു.

കാരിബിയൻ രാജ്യങ്ങളുടെ നേതാക്കൾ പരിഹാര ആവശ്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി മർദ്ദനം ചെലുത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു; ഇവ പലപ്പോഴും ദൈനംദിന ബാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കൽ, വികസന ധനസഹായം, വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം എന്നിവയുടെയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കലിന്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.