ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ അംഗീകൃത സൈന്യം: ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ യുദ്ധശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന പ്രധാന സ്രോതസ്സുകൾ നിഷ്ക്രിയമാക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കി

യമനിലും സൗദി അറേബ്യയിലും ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ യുദ്ധശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന പ്രധാന സ്രോതസ്സുകൾ നിഷ്ക്രിയമാക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രത്യേക സൈനിക പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കിയതായി നിയമോചിത സർക്കാരിന് പിന്തുണ നൽകുന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ അംഗീകൃത സൈന്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധി ഉറപ്പുനൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യെമനിലെ നിയമസർക്കാരിന് പിന്തുണ നൽകുന്ന സഖ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധി ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ തുർക്കി അൽ-മലിക്ി, ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ യെമനിലെയും സൗദി അറേബ്യയിലെയും പൗരന്മാർക്കും സിവിലിയൻ ആസ്തികൾക്കും എതിരെ തുടർച്ചയായി നടത്തുന്ന ആസൂത്രിതവും സംഘടിതവുമായ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നുവെന്നും, യുദ്ധശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും സൈനിക ശേഷി, പ്രത്യേകിച്ച് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവ ശക്തിപ്പെടുത്താനും അത് ജീവനുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്നും സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഇത് ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ഭീകരവും നിർദ്ദയവുമായ രീതിശാസ്ത്രത്തെ തെളിയിക്കുന്നു.
ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ അൽ-മലിക്ി വ്യക്തമാക്കിയത്, ഈ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നതും അവ പൗരന്മാരുടെ ജീവനും സിവിലിയൻ ആസ്തികളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും നേരിട്ടുള്ള ഭീഷണിയായി മാറുന്നതും കാരണം, സഖ്യത്തിന്റെ സംയുക്ത സേനാ കമാൻഡ് ഇന്ന് രാവിലെ ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ ആവർത്തിച്ചും നിർദ്ദയമായും നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ജീവനുള്ള സ്രോതസ്സുകളെ നിഷ്ക്രിയമാക്കാനും സൗദി അറേബ്യയുടെയും യെമനിലെ സുരക്ഷയ്ക്കും അറേബ്യൻ കടലിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്തെ കടൽ വിഹ്വലതാ പാതകൾക്കും ഉള്ള ഭീഷണി കുറയ്ക്കാനും ഒരു പ്രത്യേക സൈനിക പ്രവർത്തനം നടത്തി.
അതുപോലെ, പൗരന്മാർക്കും സിവിലിയൻ ആസ്തികൾക്കും എതിരായ എല്ലാ ശത്രുതാപരവും നിർദ്ദയവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഹൂതി മിലിഷ്യ നിർത്തണം; അല്ലെങ്കിൽ ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ തങ്ങളുടെ ശത്രുതാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പരിണിതഫലങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങേണ്ടി വരും.