കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

പോളണ്ട് തുറന്ന സംഘർഷത്തിലേക്ക്: ഡിസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതിയും യൂറോപ്യൻ ദിശയും

പോളണ്ട് തുറന്ന സംഘർഷത്തിലേക്ക്: ഡിസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതിയും യൂറോപ്യൻ ദിശയും
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഡിസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതിയുടെ നേതൃത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പോളണ്ടിലെ അസാധാരണമായ രാഷ്ട്രീയ, സ്ഥാപനപരമായ പോരാട്ടം ഡിപ്ലോമാറ്റുകളുടെ രാജിയിലേക്കും പ്രതിഷേധങ്ങളിലേക്കും നയിച്ചു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

2023-ൽ ഡൊണാൾഡ് ടസ്ക് പ്രധാനമന്ത്രിയായതിന് ശേഷം പോളണ്ടിൽ രാഷ്ട്രീയവും സ്ഥാപനപരവുമായ അസാധാരണമായ ഒരു സംഘർഷഘട്ടത്തിലേക്ക് കടന്നു. യൂറോപ്പിനോട് അനുകൂലമായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂട്ടുകെട്ടും, ‘നിയമവും നീതിയും’ (Law and Justice) എന്ന ദേശീയ സൂക്ഷ്മരീതിയിലുള്ള കോൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയും തമ്മിലുള്ള വഴക്കുകൾ നീതിന്യായ പരിഷ്കരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളിൽ നിന്ന് സംഘർഷത്തിലേക്ക് മാറി. ഇതിൽ നിയമസഭാ കോടതിയുടെ നേതൃത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നേരിട്ടുള്ള പോരാട്ടവും പ്രതിഷേധങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഈ വിവാദത്തിന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദു 2015 മുതൽ 2023 വരെ ‘നിയമവും നീതിയും’ പാർട്ടി രാജ്യം ഭരിച്ച എട്ട് വർഷങ്ങളുടെ പൈതൃകമാണ്. ആ കാലയളവിൽ നീതിന്യായ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് നിയമസഭാ കോടതിയിൽ, വ്യാപകമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി. പോളണ്ടിലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലും ഉള്ള വിമർശകർ, ഈ കോടതിയെ തങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ സ്വാധീനത്തിന് വിധേയമാക്കി എന്ന് ആരോപിച്ചു. യൂറോപ്യൻ ഏകീകരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മധ്യ-വലതുപക്ഷക്കാരനായ ടസ്ക്, തങ്ങളുടെ സർക്കാർ നീതിന്യായ സ്വാതന്ത്ര്യവും നിയമപ്രമാണവും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു. എന്നാൽ എതിർപ്പിലുള്ള പാർട്ടി, ഈ നടപടികൾ സ്ഥാപനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാനും തങ്ങളോട് അനുഭാവം പുലർത്തുന്ന ന്യായാധിപന്മാരെ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ശ്രമമാണെന്ന് കരുതുന്നു.

നിലവിലെ പാർലമെന്റ് നിയമിച്ച ന്യായാധിപയായ ആന കോർവിൻ-പിയൂട്രോവ്സ്ക, നിയമസഭാ കോടതി പ്രസിഡന്റ് ബോഗ്ഡാൻ സ്വിറ്റ്സെക്കോവ്സ്കിയുടെയും ഉപപ്രസിഡന്റിന്റെയും ചുമതലകൾ നിർത്തിവെക്കുകയും, താൽക്കാലികമായി കോടതിയുടെ കാര്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്തു എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചതിനെ തുടർന്ന് പ്രതിസന്ധി ഗുരുതരമായി. സർക്കാർ, ‘നിയമവും നീതിയും’ ഭരണകാലത്ത് നിയമിതനായ സ്വിറ്റ്സെക്കോവ്സ്കിയെ, പാർലമെന്റിലെ ഭൂരിപക്ഷം തിരഞ്ഞെടുത്ത ന്യായാധിപന്മാർക്ക് അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ ഏൽപ്പിക്കുന്നതിൽ തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ചു എന്ന് ആരോപിക്കുന്നു. എന്നാൽ നാവ്രോട്സ്കി, ഈ നിയമനങ്ങളിൽ ചിലതിനെ അംഗീകരിക്കാൻ നിരസിക്കുന്നു. ഇത് കോടതിയുടെ രൂപീകരണത്തിലും അതിന്റെ നേതൃത്വത്തിന്റെ നിയമസാധുതയിലുമുള്ള വഴക്കിനെ സംഘർഷത്തിന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദുവാക്കി മാറ്റി.

‘നിയമവും നീതിയും’ പാർട്ടിയുമായി സഖ്യം ചേർന്നിരിക്കുന്ന നാവ്രോട്സ്കി, സംഭവിച്ചത് ഒരു ശക്തി പ്രയോഗിച്ച് സംഘടിപ്പിച്ച നിയമസഭാ കോടതിയുടെ കൈക്കലാക്കൽ ആണെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. അതേസമയം, കോടതി പ്രസിഡന്റ് ഒരു ‘നിയമസഭാ വിപ്ലവം’ നടന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. മറിച്ച്, ടസ്ക്, തങ്ങളുടെ സർക്കാരിന്റെ നടപടികൾ, അദ്ദേഹം അനിയമപരമായ വർഷങ്ങൾ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചതിനെ അവസാനിപ്പിക്കാനും നിയമപ്രമാണത്തെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുമുള്ള ആവശ്യകതയാണെന്ന് പ്രതിരോധിച്ചു.

മുഖാമുഖം വെള്ളിയാഴ്ച സായാഹ്നം തെരുവിലേക്ക് നീങ്ങി, വാർസോയിലെ നീതിന്യായ ആസ്ഥാനത്തിന് മുന്നിൽ നിയമപാലക പാർട്ടിയുടെ പിന്തുണക്കാർ ഒത്തുകൂടിയതിനെ തുടർന്ന്. ചിലർ സുരക്ഷാ തടസ്സങ്ങൾ ഭേദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പോലീസിനെതിരെ വസ്തുക്കൾ എറിയുകയും ചെയ്തു, ഇതിന്റെ ഫലമായി മൂന്ന് പ്രതിഷേധക്കാർ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. കൂട്ടക്കലഹം മൂർച്ച കയറുന്നത് തടയാനും കെട്ടിടത്തിന് സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും പോലീസ് സേന നിയോഗിച്ചു. അതേസമയം, ലാർസ് കച്ചിൻസ്കിയും വലതുപക്ഷ, അതിവലതുപക്ഷ വ്യക്തികളും പ്രതിഷേധക്കാർക്കൊപ്പം ചേർന്നു.

നാവ്രോട്ട്സ്കി സെനഗലിലേക്കുള്ള യാത്ര നിർത്തി വാർസോയിലേക്ക് മടങ്ങുകയും, പിന്നീട് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട നീതിന്യായ ആസ്ഥാനത്തിന്റെ തലവനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ആസ്ഥാനത്തിലേക്ക് പോവുകയും ചെയ്തു. രാജ്യത്തിനുള്ളിലെ സുരക്ഷയെ ഇത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി, പ്രതിസന്ധിക്ക് പരിഹാരം കാണുന്നതിനായി പാർലമെന്ററി പാർട്ടികളുടെ പ്രതിനിധികളുമായി ഉടൻ ചർച്ചകൾ നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

മുഖാമുഖത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നീതിന്യായ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങിനിന്നില്ല. ചൈനയിലെ പോളണ്ടിന്റെ രാജദൂതൻ യാക്കോബ് കോമോത്ത്, റൊമാനിയയിലെ രാജദൂതൻ പാവെൽ സൊലോഖ് എന്നിവർ നീതിന്യായ ആസ്ഥാനത്തെ നിയമവിരുദ്ധമായി കൈയേറാനുള്ള ശ്രമത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ച് രാജിവച്ചു. രണ്ട് ഡിപ്ലോമാറ്റുകളും മുൻ പ്രസിഡന്റ് ആൻഡ്രേ ഡുഡയുടെ രാഷ്ട്രീയ വലയത്തിൽപ്പെട്ടവരാണ്, അദ്ദേഹം 'നിയമവും നീതിയും' പാർട്ടിയുമായി സഖ്യത്തിലാണ്. എന്നിരുന്നാലും, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി റാഡോസ്ലാവ് സിക്കോർസ്കി ചൈനയിലെ രാജദൂതന്റെ നിലപാട് നിരസിക്കുകയും, അദ്ദേഹം ഇനി രാജ്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്തു. വിചിത്രമായ കാര്യമെന്നു പറയട്ടെ, കോമോത്ത് സാമൂഹ്യ മാധ്യമങ്ങളിലൂടെ തന്റെ രാജി സമർപ്പിച്ചു, സിക്കോർസ്കി അതേ സ്ഥലത്തുതന്നെ അത് സ്വീകരിച്ചു, ഇത് പതിവ് രീതികളെ ലംഘിക്കുന്നതായിരുന്നു.

ആന്തരിക പ്രതിസന്ധി പോളണ്ടിന്റെ യൂറോപ്യൻ ഭാവി സംബന്ധിച്ച分歧യുടെ ഉഗ്രതയ്ക്ക് സമാന്തരമായി സംഭവിക്കുന്നു. ഒക്ടോബർ 28-ന് ക്രെനിട്സ ഫോറത്തിൽ വച്ച്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് പിൻമാറുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത കച്ചിൻസ്കി ഉന്നയിച്ചു, അതിന്റെ പരിഷ്കരണ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടാൽ. അതേസമയം, അംഗരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് അധികാരങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്ന പുതിയ ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. പിൻമാറ്റം ആദ്യ ഓപ്ഷനല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടും, തുസ്കിന്റെ പ്രസ്താവന പോളണ്ട് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നതിനുള്ള വാതിൽ തുറന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കി. കച്ചിൻസ്കി തന്റെ നിലപാട് യൂറോപ്യൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പുനഃഘടനയ്ക്കുള്ള മർദ്ദനോപാധിയായും ബ്രസൽസ് അധികാരങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനായും വിലയിരുത്തി.

ഈ നേരിട്ടുള്ള പോരാട്ടത്തിന് പാർട്ടി വിഭജനങ്ങളെ മറികടക്കുന്ന പ്രാധാന്യമുണ്ട്. പോളണ്ട് യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും നാറ്റോയുടെയും ഒരു പ്രധാന അംഗമാണ്, പശ്ചിമ സഹായങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന കേന്ദ്രമായി അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കൂടാതെ, റഷ്യ, ബെലാറസ്, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവയുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്ന രാജ്യവുമാണ് പോളണ്ട്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓