കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

നെതന്യാഹുവിന്റെ ക്യാമ്പ് അറബികളെ മർദ്ദിച്ച് പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു

നെതന്യാഹുവിന്റെ ക്യാമ്പ് അറബികളെ മർദ്ദിച്ച് പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

നെതന്യാഹുവിന്റെ ക്യാമ്പ് അറബി പാർട്ടികളെ വിദേശ ഫണ്ടിംഗ് ആരോപിച്ച് മർദ്ദിക്കുന്നതിലൂടെ സർക്കാർ രൂപീകരണത്തിന് തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുകയും 2027-ൽ പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇതിനിടെ വ്യാപകമായ നിയമപരവും രാഷ്ട്രീയപരവുമായ വിവാദങ്ങൾ ഉയരുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഇസ്രായേൽ രണ്ട് സാധ്യതകളിലേക്കാണ് നീങ്ങുന്നത്: അല്ലെങ്കിൽ ദേശീയ ഏകോപന സർക്കാർ, അല്ലെങ്കിൽ 2027-ൽ പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ. രാഷ്ട്രീയ കാഴ്ചപ്പാട് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാകുന്നതിനിടെ, ഇസ്രായേലി പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിന്റെ വിഭാഗം ഇന്ന് അറബ് പാർട്ടി നേതാക്കൾക്കെതിരെ മർദ്ദന പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു. നെതന്യാഹുവിന്റെ എതിരാളിയായ ഗാഡി ഐസൻകോട്ടുമായി ഇവർ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഏതെങ്കിലും സഖ്യം രൂപീകരിക്കുന്നത് തടയാനും അദ്ദേഹത്തെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാനും, വിദേശ ധനസഹായം സ്വീകരിക്കുന്നു എന്ന അടിസ്ഥാനരഹിതമായ ആരോപണങ്ങളിലൂടെ അവരുടെ നിയമബലം തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

സൈനികരുടെയും ദൂതന്മാർ, തടവുകാർ തുടങ്ങിയ മറ്റ് പ്രത്യേക വിഭാഗങ്ങളുടെയും വോട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഇരട്ടി എൻവലപ്പുകൾ എണ്ണുന്നതിൽ ഫലത്തിൽ വലിയ മാറ്റം സംഭവിച്ചില്ല. നെതന്യാഹുവിന്റെ വിഭാഗം 53 സീറ്റുകളും, ഐസൻകോട്ടിന്റെ വിഭാഗം 48 സീറ്റുകളും നിലനിർത്തി. അറബ് പട്ടികകൾക്ക് 19 സീറ്റുകളും ലഭിച്ചു. നെതന്യാഹു നേതൃത്വം നൽകുന്ന 'ലിഖുദ്' പാർട്ടി, തന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായ 'ശാസ്' പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു സീറ്റ് കൂടി നേടി, ആകെ 27 സീറ്റുകളിലെത്തി. ഇത് കെനെസറ്റിൽ ഏറ്റവും വലിയ ഒറ്റ പാർട്ടിയായി നെതന്യാഹുവിനെ നിലനിർത്തുന്നു; ഐസൻകോട്ട് നേതൃത്വം നൽകുന്ന 'യെഷ് അതിദ്' പാർട്ടിയെക്കാൾ 6 വോട്ടുകൾ കൂടുതലാണ് ഇത്.

ഐസൻകോട്ട് നേതൃത്വം നൽകുന്ന 'മാറ്റം' വിഭാഗവുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ചതായും, ദേശീയ ഏകോപന സർക്കാരിലേക്ക് നയിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളായും റിപ്പോർട്ടുകൾ വന്നതിന് പിന്നാലെ, 7 സീറ്റുകളുള്ള 'ഇസ്രായേൽ ബൈനു' പാർട്ടി നേതാവ് അവിഗ്ദോർ ലിബർമാൻ, വലതുപക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രമുഖനായതിനാൽ ഐസൻകോട്ടിന്റെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാനുള്ള പ്രധാന സ്ഥാനാർത്ഥിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന അദ്ദേഹം, നെതന്യാഹുവുമായും, അറബ് പട്ടികകളുമായും ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സഖ്യത്തിനുള്ള വഴി അടച്ചു.

ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ബിബി (നെതന്യാഹു), ടിബി (സംയുക്ത അറബ് പട്ടിക), ഗോൾഡ്‌കനാഫ്, ഡെറെയ് (ഹ്രെഡി പാർട്ടികൾ) എന്നിവരോടൊപ്പം നാം ഇരിക്കില്ല. യാസർ ഹുജറാറ്റിനോടോ (ഏകീകൃത അറബ് പട്ടിക), ഭീകരവാദത്തെ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മറ്റാരോടോ നാം ഇരിക്കില്ല." അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "നാം പരിഗണിക്കാവുന്ന ഏക സഖ്യം സൈയോണിസ്റ്റ് പാർട്ടികൾ മാത്രം ഉൾപ്പെടുന്ന സഖ്യമാണ്; ബിബി ഇല്ലാത്ത ലിഖുദ് ഉൾപ്പെടെ."

അതിനാൽ, ലിബർമാൻ അറബ് പാർട്ടികളിൽ നിന്ന് കോളിഷന് പുറമേയുള്ള പിന്തുണ ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് തള്ളിക്കളയുകയും, സർക്കാർ രൂപീകരണത്തിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ കുറയ്ക്കുകയും, ഈ നിലപാടിന് അനുസരിച്ച് പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലേക്ക് പോകാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതേസമയം, പ്രവർത്തനരഹിതനായ പ്രധാനമന്ത്രിയായി നെതന്യാഹു ഇറാനെതിരെയുള്ള അമേരിക്കൻ ആക്രമണങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള അധികാരം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. വിശകലനം ചെയ്യുന്നവർ പറയുന്നത് ഇത് ശത്രുക്കളെ മർദ്ദിക്കാനും അവരെ തന്റെ സർക്കാർ കോളിഷനിൽ ചേരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാനും അദ്ദേഹം ഉപയോഗിക്കുമെന്നാണ്. നവംബർ മൂന്നിന് നടക്കുന്ന കോൺഗ്രസ് ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് മുൻപ് പുതിയ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തില്ലെന്ന് ട്രംപ് വാഗ്ദാനം നൽകിയിരുന്നു, എന്നാൽ ഇസ്രായേലിലെ സർക്കാർ കോളിഷൻ രൂപീകരണ ചർച്ചകൾ ആ തീയതിക്ക് ശേഷവും തുടരാം.

ഇസ്രായേലി സെൻട്രൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ ചെയർമാനും കൺസർവേറ്റീവ് ജഡ്ജിയുമായ നോയം സോൾബെർഗ്, ഇസ്രായേലി സുരക്ഷാ ഏജൻസിയായ 'ഷാബാക്' ഡയറക്ടർ ഡേവിഡ് സെൻഡിവിന്, അറബ് വോട്ടർമാരുടെ വോട്ടിംഗിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നതിനായി ഫണ്ട് മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിദേശ ഫണ്ടിംഗും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഭ്രഷ്ട് സംബന്ധിച്ച ആരോപണങ്ങളും അന്വേഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഇന്ന് രാവിലെ സെൻഡിവിന് സോൾബെർഗ് അയച്ച കത്തിൽ, ഇസ്രായേലി താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് എതിരായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിദേശ ഏജൻസിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അനധികൃത ഇടപെടൽ സംബന്ധിച്ച ഗുരുതരമായ സംശയങ്ങൾ തന്റെ മുന്നിൽ വെച്ചതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഈ സംശയങ്ങളുടെ സ്വഭാവം അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു പറയാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, കെനെസെത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ സത്യസന്ധത സംരക്ഷിക്കാനും ജനാധിപത്യ വ്യവസ്ഥിതിയെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഏതെങ്കിലും അനധികൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ തടയാനും ഇവ ആഴത്തിൽ അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഇതിന് വിപരീതമായി, ഇസ്രായേലി സെൻട്രൽ ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷന്റെ അഡ്-ഹോക്ക് ജനറൽ ഡയറക്ടർ ഡീൻ ലെവിനെ, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വഞ്ചന നടന്നുവെന്ന വാർത്തകളെ നിരസിക്കുകയും, അറബ് പാർട്ടികൾ അനധികൃതമായി വോട്ടുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ടെന്നതിന് തെളിവുകളൊന്നുമില്ലെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു.

പോലീസ് കമ്മീഷണർ ഡാനിയൽ ലെവി ആരോപണങ്ങളെ യാഥാർത്ഥ്യമില്ലാത്ത പ്രചാരണ മാർഗ്ഗങ്ങളായി വിശേഷിപ്പിക്കുകയും, ഹാർട്ട്സ് പത്രത്തോട് പറയുകയും ചെയ്തു, മുൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ നിയമലംഘനങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച പരാതികൾ കുറവാണ്.

എങ്കിലും, ലെവി തിരഞ്ഞെടുപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഓരോ പരാതിയും സമഗ്രമായും നിഷ്പക്ഷമായും അന്വേഷിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. കൂടാതെ, ഏതെങ്കിലും കുറ്റകൃത്യം നടന്നുവെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, പോലീസ് വസ്തുതകൾ വെളിപ്പെടുത്താനും ഉൾപ്പെട്ടവരെ നിയമപരമായി ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടുത്താനും ശക്തമായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

ഇസ്രായേലി പ്രസിഡന്റ് ഇസഹാക് ഹെർസോഗ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വഞ്ചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആരോപണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷണം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും, അതിന്റെ അംഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ അപൂർവ്വമായ പങ്കാളിത്തം രേഖപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം, ഇസ്രായേലിലെ മുഴുവൻ അറബ് സമൂഹത്തെയും മുദ്രകുത്തരുതെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

അതേസമയം, പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു പറഞ്ഞത്: "വിദേശ ശക്തികൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഇടപെട്ട് അറബ് പാർട്ടികൾക്ക് അനുകൂലമായി വോട്ടർമാരെ കൈക്കൂലി നൽകിയതിൽ ഉൾപ്പെട്ടുവെന്ന കോടതി ജഡ്ജി സോൾബെർഗിന്റെ പ്രസ്താവന അപൂർവ്വമായ ഒരു ഞെട്ടലാണ്. ഇത് ജനാധിപത്യത്തിനെതിരെയുള്ള ഒരു ആക്രമണമാണ്, ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം ക്നെസെറ്റിൽ വിദേശ നിയന്ത്രണം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള വഴി തെളിക്കുകയും ഇസ്രായേലിനെ ഇസ്ലാമികവൽക്കരിക്കുകയും വലതുപക്ഷ ഭരണം പതനപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ഇത് ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ പിൻമാറ്റത്തിനും എല്ലാ പോരാട്ട മേഖലകളിലും, പ്രത്യേകിച്ച് ഇറാനിൽ, പരാജയത്തിനും കാരണമാകും."

അദ്ദേഹം തുടർന്ന് പറഞ്ഞു: "വിദേശ ശക്തികൾ ക്നെസെറ്റിൽ നിയന്ത്രണം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം, ഏതെങ്കിലും സയണിസ്റ്റ് പാർട്ടി രാഘാം പാർട്ടിയുമായോ പൊതുവായ പട്ടികയുമായോ സഹകരിക്കരുത്, വാങ്ങിയ വോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ക്നെസെറ്റിന്റെ അധ്യക്ഷനെ മാറ്റരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഇസ്രായേലിന് ഭീഷണിയായ ഒരു സർക്കാർ രൂപീകരിക്കരുത് എന്നത് വ്യക്തമായി."

മറുവശത്ത്, റിലിജിയസ് സയണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ നേതാവ് ബെത്സലേൽ സ്മോട്ട്രിച്ച്, വിദേശ ഇസ്ലാമിക തനാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയങ്ങൾ ഇസ്രായേലിന്റെ പരീക്ഷണമാണെന്ന് കരുതി, അറബ് പാർട്ടികളുടെ നേതാക്കളെ ഷാബാക്കിന് മുമ്പാകെ ചോദ്യം ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അതേസമയം, 'ഓട്ട്സ്മ യൂഡിത്' പാർട്ടിയുടെ നേതാവ് ഇത്മാർ ബെൻ ഗ്വിർ, വിദേശ തനാലുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന അറബ് പാർട്ടികളുടെ നേതാക്കളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

‘മേട’ എന്ന പാർട്ടിയുടെ നേതാവ് നഫ്താലി ബെനെറ്റ് പ്രതികരിക്കുകയുണ്ടായി: “ശബാക്കിന്റെ തലവൻ ദാവീദ് സെൻ‌ജി, കേന്ദ്ര തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിഷന്റെ ജഡ്ജി സോൾബെർഗ് എന്നിവരിൽ എനിക്ക് വിശ്വാസമുണ്ട്; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയയിൽ അനധികൃത ഇടപെടലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആരോപണങ്ങൾ വേഗത്തിലും വിശദമായും അന്വേഷിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയും. എന്നാൽ നെതന്യാഹുവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദികളും ഉയർത്തുന്ന ഭീതിയുടെ നിലവിളികൾ എനിക്ക് പരിഗണനയില്ല.”

ഏകീകൃത അറബ് ലിസ്റ്റ് (രാഘാം) പാർട്ടിയുടെ നേതാവ് മൻസൂർ അബ്ബാസ് അന്വേഷണത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും, “രാഘാമിന് ഈ കേസുമായോ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും കേസുകളുമായോ യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല” എന്ന് ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു. “സത്യം പുറത്തുകൊണ്ടുവരാൻ നിയമം നടപ്പിലാക്കുന്ന എല്ലാ അധികാരശ്രേണികളുമായി പൂർണ്ണമായ സഹകരണത്തിന് നാം തയ്യാറാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൂടാതെ, നെതന്യാഹു അറബ് പൗരന്മാർക്കെതിരെ നടത്തുന്ന ഉത്തേജനവും നിയമസാധുത നഷ്ടപ്പെടുത്തലും അദ്ദേഹം വിമർശിച്ചു.

ഇതിന് വിപരീതമായി, കത്താർ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രസ്താവനാകാരൻ ഇസ്രായേലി തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ ഇടപെടലോ അതിന്റെ ഫലങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ധനസഹായമോ നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചു. “ഇസ്രായേലി ചില രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ രാഷ്ട്രീയ പരാജയങ്ങൾക്ക് നമ്മൾ കുറ്റക്കാരാകാൻ നിർബന്ധിതരാകരുത്” എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓