അൽ ജരിദ: മധ്യസ്ഥരുമായി യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനും ഹർമുസ് കടലിടുക്ക് വീണ്ടും തുറക്കാനുമുള്ള പദ്ധതി ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനും ഏഴ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഹർമുസ് കടലിടുക്ക് വീണ്ടും തുറക്കാനും മധ്യസ്ഥരുമായി ഇറാൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ നയതന്ത്ര പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അറബ് ന്യൂസ് റിപ്പോർട്ട്: ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അറാഗ്ചി 'എക്സ്' (പൂർവ്വ ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഒരു പോസ്റ്റ് പങ്കുവെച്ചു. "നമ്മുടെ സായുധസേന സജ്ജമാണ്... ഡിപ്ലോമാസിക്ക് വിജയസാധ്യത നൽകുന്നതിൽ നാം തുടരുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം കുറിച്ചു.
"മധ്യസ്ഥരുമായി നേരിട്ടും തുടർച്ചയായും ബന്ധപ്പെട്ട്, ഏഴ് ദിവസത്തെ പദ്ധതി കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ നടപ്പിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ആശയങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഇറാനും യുഎസും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകൾ തടസ്സപ്പെട്ട സാഹചര്യത്തിൽ, ഇസ്രായേലും യുഎസും ഇറാനെതിരെ യുദ്ധപ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പുകൾ ശക്തമാക്കിയ സമയത്താണ് അറാഗ്ചിയുടെ പ്രസ്താവന ഉണ്ടായത്.
സെപ്റ്റംബറിൽ, പ്രദേശത്തെ എല്ലാ മുന്നണികളിലും യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതിനുള്ള "ആവശ്യമായ വ്യവസ്ഥകൾ" പാലിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ ഹോർമുസ് കടൽക്കരം ഏഴ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പുനഃതുറക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പദ്ധതി ഇറാൻ മുന്നോട്ട് വെച്ചിരുന്നു. ഖത്തർ വഴി ഈ പദ്ധതി വാഷിംഗ്ടണിലേക്ക് എത്തിച്ചെങ്കിലും അമേരിക്കൻ പ്രതികരണം നിരസിക്കൽ ആയിരുന്നു.
ഇറാൻ മുൻപ് മുന്നോട്ട് വെച്ച നിർദ്ദേശത്തിൽ, വിദേശത്ത് നിക്ഷേപിച്ച സ്വത്തുക്കൾ വിട്ടുകൊടുക്കുക, ഇറാനിലെ എണ്ണ മേഖലയിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിലക്കുകൾ ഒഴിവാക്കുക, ഇറാനിലെ തുറമുഖങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അമേരിക്കൻ വിലക്കുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുക എന്നിവയും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
