ന്യൂയോർക്ക് നിക്കിക്സ് ബോസ്റ്റൺ സെൽറ്റിക്സിനെ തോൽപ്പിച്ച് ആദ്യ ജയം നേടി

ജെയ്ലൻ ബ്രൗണിന്റെയും ലെബ്രൗൺ റീഡിന്റെയും മികച്ച പ്രകടനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ന്യൂയോർക്ക് നിക്കിക്സ് ഡിട്രോയിറ്റ് പിസ്റ്റൺസിനെ 111-97 എന്ന സ്കോറിന് തോൽപ്പിച്ച് ഈ സീസണിലെ ആദ്യ ജയം നേടി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
എൻബിഎയിലെ നിലവിലെ ചാമ്പ്യന്മാരായ ന്യൂയോർക്ക് നിക്കിസ്, കാൾ-ആന്റണി ടൗൺസിന്റെ 27 പോയിന്റുകളുടെയും ജെയ്ലൻ ബ്രൗൺസന്റെ 23 പോയിന്റുകളുടെയും സഹായത്തോടെ, ചൊവ്വാഴ്ച കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഡിട്രോയിറ്റ് പീസ്റ്റൺസിനെ 111-97 എന്ന സ്കോറിന് തോൽപ്പിച്ച് ഈ സീസണിലെ ആദ്യ വിജയം നേടി.
ജൂണിൽ അഞ്ച് ദശാബ്ദക്കാലത്തെ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് വിശപ്പ് അവസാനിപ്പിച്ച നിക്കിസ്, ഈ സീസണിലെ ആദ്യ മൂന്ന് മത്സരങ്ങളും തോറ്റെങ്കിലും, മാഡിസൺ സ്ക്വയർ ഗാർഡനിൽ ഒരു പുതിയ മന്ദഗതിയിലുള്ള തുടക്കത്തിന് ശേഷം രണ്ടാം പകുതിയിൽ മേൽക്കൈ നേടി.
ഇതുവഴി, 1969-ന് ശേഷം ആദ്യ സീസണിൽ 0-4 എന്ന റെക്കോർഡുമായി തുടങ്ങുന്ന ആദ്യ ചാമ്പ്യൻ ടീം എന്ന അപമാനത്തിൽ നിന്ന് ടീം രക്ഷപ്പെട്ടു. ഈ സീസണിലെ ആദ്യ മൂന്ന് മത്സരങ്ങളും ജയിച്ച പീസ്റ്റൺസിന് പോൾ റീഡിന്റെയും കെയ്ഡ് കനിംഗ്ഹാമിന്റെയും മികച്ച സ്കോറിംഗിന്റെ സഹായത്തോടെ രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിന്റെ തുടക്കത്തിൽ 13 പോയിന്റ് ലീഡ് നേടാൻ സാധിച്ചു.
ആദ്യ പകുതിയിൽ ആദ്യം ബ്രൗൺസന് ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടേണ്ടി വന്നു; ആദ്യ പകുതിയിൽ 9 ശ്രമങ്ങളിൽ നിന്ന് 1 പോയിന്റ് മാത്രമേ നേടിയുള്ളൂ. എന്നാൽ നിക്കിസ് കൂട്ടിച്ചേർത്തുവെച്ച് ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്തി, ആദ്യ പകുതിയുടെ അവസാനത്തിൽ 1 പോയിന്റ് ലീഡ് നേടുകയും മൂന്നാം ക്വാർട്ടറിന്റെ അവസാനത്തിൽ ലീഡ് 25 പോയിന്റായി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
രണ്ടാം, മൂന്നാം ക്വാർട്ടറുകളിൽ ചേർന്ന് പീസ്റ്റൺസിന് 25 പോയിന്റുകൾ മാത്രമേ നേടാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ എന്നത് നിക്കിസിന്റെ കഠിനമായ ഡിഫൻസാണ്. ഷാർലട്ടുമായുള്ള തന്റെ ഹോം മത്സരത്തിന് സമീപിക്കുകയും, ടീം 21 പോയിന്റ് പിന്നിലാകുകയും ചെയ്തതിനാൽ, ഡിട്രോയിറ്റ് പരിശീലകനായ ജെ.പി. ബേക്കർസ്റ്റാഫ് അവസാനം 7.5 മിനിറ്റ് ബാക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ പ്രധാന താരങ്ങളെ മാറ്റി.