ഇസ്രായേൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: നെതന്യാഹുവിന്റെ ഭാവി നിർണ്ണയിക്കുന്ന റഫറണ്ടം

നീതിന്യായ, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ നടപടികൾക്കിടയിൽ നിർണ്ണായക തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് നെതന്യാഹു നേരിടുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇസ്രായേലികൾ നാളെ 26-ാം കിനെസെതിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനെ (77 വയസ്സ്) രാഷ്ട്രീയ ഏകാധിപത്യം ദശാബ്ദങ്ങളായി നിലനിർത്തണോ അതോ അധികാരം നഷ്ടപ്പെടുകയും 2023 ഒക്ടോബർ 7-ലെ ആക്രമണത്തിലെ പരാജയങ്ങൾ, ഗാസയിൽ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളും മനുഷ്യവിരുദ്ധ കുറ്റങ്ങളും സംഭവിച്ചുവെന്നാരോപിച്ച് അന്താരാഷ്ട്ര ശിക്ഷാ ന്യായാധിപതിയുടെ മുന്നിൽ നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്ന ഭാരമേറിയ പരിണാമങ്ങൾ നേരിടുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു നിർണ്ണായക ഘട്ടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. കൂടാതെ, മൂന്ന് അഴിമതി കേസുകളിലെ വിചാരണകളും അദ്ദേഹത്തെ ജയിലിലേക്ക് നയിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
120 അംഗങ്ങളുള്ള കിനെസെതിനായി 37 രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ മത്സരിക്കുന്നു. ഏകദേശം 7 ദശലക്ഷം ഇസ്രായേലികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ അർഹതയുണ്ട്, ഇതിൽ 1.22 ദശലക്ഷത്തിലധികം അറബികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മത്സരത്തിൽ മുൻ സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ ഗാഡി ഐസൻകോട്ട് നയിക്കുന്ന 'യഷ് അറ്റ്' പാർട്ടിയും നെതന്യാഹു നയിക്കുന്ന വലതുപക്ഷ 'ലിക്ഡ്' പാർട്ടിയും മുൻപിൽ നിൽക്കുന്നു. മുൻ പ്രധാനമന്ത്രിമാരായ നഫ്താലി ബെനെറ്റ്, യായീർ ലാപിഡ് എന്നിവരെ ഒന്നിപ്പിച്ച 'യെഡിൻ' പാർട്ടി മൂന്നാം സ്ഥാനത്താണ്.
രാأي സർവേകൾ 'ലിക്ഡ്' നയിക്കുന്ന വലതുപക്ഷ ശക്തികളും 'യഷ് അറ്റ്' നയിക്കുന്ന എതിർപ്പ് ശക്തികളും തമ്മിൽ വളരെ അടുത്തുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ഇവരിൽ ആർക്കും സ്വതന്ത്രമായി സർക്കാർ രൂപീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭൂരിപക്ഷം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഇത് സങ്കീർണ്ണമായ കോളിഷൻ ചർച്ചകളിലേക്ക് നയിക്കുകയും അധികാരം നിർണ്ണയിക്കുന്ന പ്രക്രിയ നീണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും.
നെതന്യാഹു തന്റെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള രാഷ്ട്രീയ പോരാട്ടങ്ങളിൽ ഒന്ന് നയിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദശാബ്ദത്തിലധികം നീണ്ട അനുഭവം, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള അടുത്ത ബന്ധം, ഗാസയിലെ 'ഹമാസ്', ഇറാൻ, ലെബനനിലെ 'ഹിസ്ബുല്ലാഹ്', യെമനിലെ ഹൂതികൾ എന്നിവരുമായുള്ള യുദ്ധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ അവസാന കാലയളവിലെ സൈനിക നേട്ടങ്ങൾ, സിറിയയിലെ സംഭവവികാസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്ക് എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച്, ഇസ്രായേലിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ ഏറ്റവും കഴിവുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് വോട്ടർമാരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിനുള്ള പിന്തുണ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തെ 'അസാധാരണമായ പോരാളി' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. അതേസമയം, ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി തന്റെ എതിരാളികൾക്ക് വിജയം നേടിക്കൊടുക്കുന്നത് ഒരു പാലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള വഴി തുറക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, 'വലതുപക്ഷമോ പാലസ്തീനോ' എന്ന മുദ്രാവാക്യം ഉയർത്തിക്കൊണ്ട്, ഇറാനുമായുള്ള പോരാട്ടം പൂർത്തിയാക്കാൻ തനിക്കു മാത്രാൻ കഴിയുമെന്ന് അവതരിപ്പിക്കുകയും, തന്റെ എതിരാളികളെ അതിനോട് സമരസപ്പെടുന്നവരായി ആരോപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, തന്റെ രാഷ്ട്രീയ അധികാരം നിലനിർത്തുന്നതിന് സുരക്ഷാ ഭയങ്ങളും സൈനിക ഉഗ്രതയും അദ്ദേഹം ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ എതിരാളികൾ കരുതുന്നു. ഒക്ടോബർ 7-ലെ ആക്രമണത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലഫലങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടരുന്നു, വ്യാപകമായ സുരക്ഷാ-സൂചനാ പരാജയങ്ങൾ വെളിച്ചത്താക്കിയതിന് ശേഷം, ഉത്തരവാദികളായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കണക്കെടുക്കുന്നതിനായി ഒരു ഔദ്യോഗികവും സ്വതന്ത്രവുമായ അന്വേഷണ കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കണമെന്ന ആവശ്യങ്ങൾ ഉയർന്നു.
നെതന്യാഹുവിനെ കൈക്കൂലി, തട്ടിപ്പ്, വിശ്വസ്തത ലംഘനം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൂന്ന് അഴിമതി കേസുകളിൽ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ നേരിടുന്നുണ്ട്, അദ്ദേഹം തന്നെതിരെയുള്ള ആരോപണങ്ങൾ നിഷേധിക്കുന്നു. അതേസമയം, ഗാസയിൽ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളും മനുഷ്യതയ്ക്കെതിരെയുള്ള കുറ്റങ്ങളും ചെയ്തു എന്ന ആരോപണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര കുറ്റാന്വേഷണ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇത് അദ്ദേഹത്തെ ആന്തരികമായും അന്താരാഷ്ട്രവുമായും മുന്നോട്ട് പോകുന്ന രണ്ട് സമാന്തര സമ്മർദ്ദങ്ങളുടെയും അന്വേഷണങ്ങളുടെയും മുന്നിൽ നിർത്തുന്നു, 2020-ൽ ആരംഭിച്ച് പലതവണ മാറ്റിവെച്ച നീതിന്യായ നടപടികൾ അദ്ദേഹം പ്രധാനമന്ത്രി പദവിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയാൽ വേഗത്തിലാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
അതേസമയം, മുൻ സൈനിക നേതാവ് രാഷ്ട്രീയത്തിലെ പുതിയ വരവായ ഐസൻകോട്ട് ഇസ്രായേലി സമൂഹത്തെ ഏകീകരിക്കുകയും അതിന്റെ വിഭജനങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും, ഒക്ടോബർ 7-ലെ പരാജയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഔദ്യോഗിക അന്വേഷണ കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കുകയും, വിജയങ്ങളുടെയും പരാജയങ്ങളുടെയും ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. നെതന്യാഹുവിനെ അധികാരത്തിൽ തുടരാൻ അയോഗ്യനായി വിശേഷിപ്പിച്ച്, അദ്ദേഹം വിദ്വേഷം വളർത്തുകയും തന്റെ എതിരാളികളെ ഇസ്രായേലിന്റെ ശത്രുക്കളായി ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് ആരോപിക്കുന്നു.
സുരക്ഷാ-സാമ്പത്തിക വിഷയങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും, പാലസ്തീനികൾക്കെതിരെ അതിർത്തി കടന്നവരുടെ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് പ്രതിരോധം നൽകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഐസൻകോട്ട് വ്യക്തമാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇറാനെതിരെയുള്ള നിലപാടിൽ നെതന്യാഹുവിന് തുല്യമായി കഠിനനാണ്. ഒരു പാലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനെ അദ്ദേഹം നിരസിക്കുകയും, 'ഹമാസ്' വിഘടിപ്പിക്കുകയും അതിനെ നിശ്ശസ്ത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് നിബന്ധന വെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മത്സരത്തിലെ സമീപനം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, മൻസൂർ അബ്ബാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ‘അറബ് യൂണൈറ്റഡ് ലിസ്റ്റ്’, ‘കോമൺ ലിസ്റ്റ്’ എന്നിവ പ്രതിപക്ഷത്തിന് ഗുണം ചെയ്ത് നെതന്യാഹുവിന്റെ ഭരണം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും. ഈ രണ്ട് ലിസ്റ്റുകളും കുറ്റകൃത്യങ്ങളും അക്രമവും വീടുകൾ ഇടിച്ച് നശിപ്പിക്കലും അറബ് സമൂഹത്തിലെ ബജറ്റ് കുറവുകളും തങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളായി ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു. ‘കോമൺ ലിസ്റ്റ്’ ഫലസ്തീൻ നേതൃത്വവുമായി ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുകയും 1967-ലെ അതിരുകൾക്കുള്ളിൽ ഒരു രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുകയും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഐസൻകോട്ട് തന്റെ കൂട്ടുകക്ഷിയിൽ അറബ് പാർട്ടികളെ നേരിട്ട് ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിൽ സംശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രാദേശികമായി, ഇസ്രായേൽ സൈന്യം അനാഹുതമായ സുരക്ഷാ ഉച്ചകോടിക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. പ്രതിരോധ മന്ത്രി യിസ്രായേൽ കാറ്റ്സ് ഇറാനെതിരെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ആക്രമണം നടത്താനുള്ള ഉദ്ദേശ്യമില്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചു. നെതന്യാഹുവും സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ ഇയാൽ സാമിയറും തമ്മിൽ യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുതിയ അനിശ്ചിത നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വ്യത്യാസമോ ഏറ്റുമുട്ടലോ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം നിഷേധിച്ചു.