ഛോട്ട് ആക്രമണങ്ങളുടെ ഭീഷണിയും ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ സ്വാധീനവും; 6 മാസത്തെ ഉയർന്ന നിരക്കിനടുത്ത് നിൽക്കുമ്പോഴും എണ്ണ വില താഴ്ന്നു

ഛോട്ട് ആക്രമണങ്ങളുടെ ഭീഷണിയും ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ സ്വാധീനവും മൂലം ആശങ്കയോടെ 6 മാസത്തെ ഉയർന്ന നിരക്കിനടുത്ത് നിൽക്കുമ്പോഴും എണ്ണ വില താഴ്ന്നു. വിപണികൾ പഴയ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഫാത്തിം ബെറോൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രകടിപ്പിച്ചത്, ഈ വർഷം അധിക ഉത്പാദനം ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ച വിപണിയിൽ വൻ വിപണി കുറവ് ഉണ്ടായത്, ആഗോള ഊർജ്ജ പ്രവാഹങ്ങളിൽ വലിയ അസ്ഥിരതയും, ചരിത്ര റെക്കോർഡ് എണ്ണ വിലയും, ക്രൂഡ് എണ്ണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിലയും ഉയർന്നതിനും കാരണമായി.
സിംഗപ്പൂരിൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ഊർജ്ജ സമ്മേളനത്തിൽ ബെറോൾ പറഞ്ഞു: "അടുത്ത വർഷം വിപണികൾ ഈ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള അവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പിന്തുടരാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു വിശ്വസനീയമായ മാർഗ്ഗം ഞാൻ കാണുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു."
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "അതിനാൽ, നമ്മൾ എല്ലാവരും തയ്യാറാകേണ്ടതുണ്ട്, ഊർജ്ജ സുരക്ഷയെ നമ്മുടെ സർക്കാരുകളിലും വ്യവസായ ലോകത്തും ആദ്യ പ്രാധാന്യമായി മാറ്റണം, ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ള രാജ്യങ്ങളും കമ്പനികളും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന അടുത്ത ഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്."
യെമനിലെ ഹൂതി ഗ്രൂപ്പിന്റെ സൗദി അറേബ്യയിൽ നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ തുടർന്നതോടെ, ബ്രെന്റ് ക്രൂഡ് എണ്ണയുടെ ഫ്യൂച്ചർ കരാറുകൾ വെള്ളിയാഴ്ച ബാരലിന് 117 ഡോളറായി ഉയർന്നു, ഇത് ഏകദേശം ആറ് മാസത്തിനിടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരമാണ്.
ബെറോൾ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞു: "എണ്ണ വില ബാരലിന് 120 ഡോളറോട് അടുക്കുന്നു, ക്രൂഡ് എണ്ണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വില അതിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്."
എണ്ണ വിലയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവചനങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം വിട്ടുനിന്നു, എന്നാൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "നിലവിലെ എണ്ണ വില, യൂറോപ്പ് പോലുള്ള ചില രാജ്യങ്ങൾക്ക്, വളരെ ഉയർന്നതല്ല, സഹിക്കാവുന്നതാണ് എന്ന് ഞാൻ പറയാം. എന്നാൽ ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും, ബാരലിന് 120 ഡോളറോട് അടുക്കുന്ന എണ്ണ വില വ്യാപാര കുറവിനെ വലിയ രീതിയിൽ ബാധിക്കുന്നു."
ബെറോൾ ശീതകാലത്ത് ചില തരം ഇന്ധനങ്ങളുടെ, പ്രത്യേകിച്ച് പാശ്ചാത്യ ഭാഗങ്ങളിൽ ചൂടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡീസലിന്റെ, ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കയും പ്രകടിപ്പിച്ചു.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "എന്റെ ആശങ്ക വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് ക്രൂഡ് എണ്ണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ്, കാരണം നാം ശീതകാല സീസണിന്റെ അതിർത്തിയിലാണ്. ലോകത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ, ഡീസലിനായുള്ള ആവശ്യകത സാധാരണയായി ഉയരുന്നു, പല റിഫൈനറികളും നിലവിലുള്ള പരിപാലന കാലഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു."
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, “യൂറോപ്പിൽ നാം കഠിനമായ ശൈത്യകാലം നേരിടുന്നു, കാരണം യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള വാതക ഇറക്കുമതി കുറയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇറാനെതിരെയുള്ള യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന പുതിയ പ്രശ്നം, അതായത് കത്താറും യുഎഇയും മുൻപ് പോലെ വാതകം രാജ്യങ്ങൾക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥ, ഇത് വാതക വിപണികളിൽ വലിയ മർദ്ദം ഉണ്ടാക്കും” എന്ന്. അന്താരാഷ്ട്ര ഊർജ്ജ ഏജൻസി നടത്തിയ ഏറ്റവും പുതിയ സർവേ പ്രകാരം 90 ഗിഗാവാട്ട് ശേഷിയുള്ള ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാന്റുകൾ നിർമ്മാണത്തിലുണ്ടെന്ന് കാണിക്കുന്നു, ഇത് കഴിഞ്ഞ നാൽപ്പത് വർഷത്തിനിടയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സംഖ്യയാണ്.