വാഷിംഗ്ടൺ ഇറാനെതിരായ ഉയർച്ചയ്ക്ക് സൈനിക, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നു

അമേരിക്കൻ യുഎസ് ഇറാനെതിരെ വിപുലമായ സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ വർദ്ധിക്കുന്നു, അമേരിക്കൻ കപ്പലുകളിൽ യുദ്ധത്തിനുള്ള തീവ്രമായ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനൊപ്പം, അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടം പതിനായിരക്കണക്കിന് ഡിപ്ലോമാറ്റുകളുടെ അടിയന്തരവും അസ്ഥിരവുമായ പലായന പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇറാനെതിരായ അമേരിക്കൻ സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ വർദ്ധിക്കുന്നു. അമേരിക്കൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകളിൽ പോരാട്ടത്തിനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങൾ ശക്തമാക്കുന്നതിനൊപ്പം, അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടം പ്രദേശത്ത് നിന്ന് പതിനായിരക്കണക്കിന് ദൂതവർഗ്ഗക്കാരെ അടിയന്തിരമായി, അസ്വസ്ഥതയോടെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്ന പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. ഇറാനിൽ നിന്ന് ആസൂത്രിതമായ വധശ്രമങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ ഉണ്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
‘വോൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ’ പത്രം അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഉദ്ധരിച്ച്, പ്രദേശത്തെ അമേരിക്കൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ യുദ്ധത്തിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് സജ്ജമാണെന്നും, പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് തെഹ്റാനെതിരെ അധിക ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചാൽ അവയുടെ തയ്യാറെടുപ്പ് ഉറപ്പാക്കുന്നുവെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
ശനിയാഴ്ച രാത്രി, ട്രംപ് ഇറാനുമായി ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്താൻ ഇറാൻ തയ്യാറാണോ എന്ന് സംശയം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും പുതിയ ഒരു സൈനിക പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുകയും ചെയ്ത സമയത്ത്, പത്രത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ അറേബ്യൻ കടലിൽ ‘ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടൺ’ എന്ന വിമാനവാഹക നൗകയും നിയന്ത്രിത മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഡിസ്ട്രോയറും സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, ഈ രണ്ട് കപ്പലുകൾക്കും വായുവിൽ നിന്നുള്ള ആക്രമണങ്ങളും വലിയ തോതിലുള്ള ആയുധങ്ങളും സാമഗ്രികളും നിറയ്ക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളും കണ്ടതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇതിൽ കോട്ടകൾ തകർക്കുന്ന ബോംബുകളും ദീർഘദൂര മിസൈലുകളുടെ വലിയ അളവുകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഇതിനിടെ, അമേരിക്കൻ വിമാനവാഹക നൗക ‘യുഎസ്എസ് തിയോഡോർ റൂസവെൽറ്റ്’ അയച്ചതോടെ, പ്രദേശത്തെ അമേരിക്കൻ വിമാനവാഹക നൗകകളുടെ എണ്ണം മൂന്നായി ഉയർന്നു.
അതേസമയം, അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ്, ഇറാനോ അല്ലെങ്കിൽ യെമനിലെ ഹൂതികളോ അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളോ നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം മൂലം ജോർദാൻ, ലെബനൻ, കത്താർ, യുഎഇ എന്നിവിടങ്ങളിലെ അമേരിക്കൻ ദൂതനിലയങ്ങളിലെ ജീവനക്കാരുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താനുള്ള അടിസ്ഥാന തയ്യാറെടുപ്പുകളും പ്രതികാര ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ശക്തമാക്കുന്നതിനായി, അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ് ഇസ്രയേലിനുള്ള യാത്രാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പുതുക്കി, ഹൂതികൾ നടത്തുന്ന ആയുധ ആക്രമണങ്ങളുടെ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിക്കുന്നതായും പ്രാദേശിക തലത്തിൽ ശത്രുതാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ഉയരാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
സിഎൻഎൻ വാർത്താ ചാനൽ അമേരിക്കൻ ഡിപ്ലോമാറ്റിനെ ഉദ്ധരിച്ച്, “പ്രശ്നങ്ങൾ അസ്ഥിരമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പൂർണ്ണമായും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ല” എന്ന് പറഞ്ഞു. ഇതുവരെ നൽകുന്ന സാമ്പത്തിക സഹായം പ്രദേശത്തു നിന്ന് അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിപ്പാർപ്പിക്കാനുള്ള ചെലവുകൾ പൂർണ്ണമായും കവർ ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
അക്ഷിയോസ് വെബ്സൈറ്റ്, 23 ഒക്ടോബർ തീയതിയിൽ അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർകോ റൂബിയോയ്ക്ക് അയച്ച ഒരു മെമോറാണ്ടം പ്രകാരം, അമേരിക്കൻ സൂചനാ ഏജൻസികൾ ഇറാൻ “വളരെ വർദ്ധിപ്പിച്ചു” അമേരിക്കൻ ഡിപ്ലോമാറ്റുകളെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ലക്ഷ്യമിടുന്ന ശ്രമങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് മധ്യപൂർവ്വ ദേശത്തും അതിന് പുറത്തും, വധശ്രമങ്ങളുടെ ഘട്ടങ്ങളിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു എന്ന് കണ്ടെത്തി എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ അനുസരിച്ച്, സൗദി അറേബ്യ, കത്തർ, യുഎഇ, ഇറാക്ക്, ലെബനൻ, ഇസ്രായേൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ഗൾഫ്, മധ്യപൂർവ്വ ദേശങ്ങളിലെ യാത്രാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പുനഃപരിശോധിച്ചു, പ്രദേശം സന്ദർശിക്കാതിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
മുമ്പ്, ട്രംപ് തെഹ്രാൻ ഉടമ്പടിയിൽ എത്താത്ത പക്ഷം, “മഹാശക്തിയുടെ കോപം” എന്ന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ പുതിയ ഘട്ടം നടപ്പാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.
പ്രസിഡന്റ് ആക്രമണം ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി നിശ്ചയിച്ചില്ല, വാഷിംഗ്ടൺ യുദ്ധം വേഗത്തിൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ സമുദ്ര-സാമ്പത്തിക ബ്ലോക്കേഡ് നിലനിർത്തി ക്രമേണ സംഘർഷം കുറയ്ക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. ചിലർ, അമേരിക്കൻ ആക്രമണങ്ങൾ നവംബർ 3-ന് നടക്കുന്ന കോൺഗ്രസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം വേഗത്തിൽ നടക്കും, ഇത് ഇതിനകം ഉയർന്ന ഊർജ്ജ വിലകൾ കൂടുതൽ ഉയർത്താതിരിക്കാൻ, എന്നാൽ അമേരിക്കൻ തുർക്കി ദൂതൻ ടോം ബറാക്ക് അനിശ്ചിതത്വം നിലനിർത്തി, ആഴ്ചയുടെ അവസാനം ആക്രമണം നടക്കുമെന്ന് ഒഴിവാക്കിയില്ല.
ഇറാനെതിരേയായേക്കാവുന്ന ഒരു അമേരിക്കൻ-ഇസ്രായേലി ആക്രമണത്തിന്റെ സ്വഭാവം ട്രംപിന്റെ ലക്ഷ്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും; അതായത്, ഭരണകൂടം പതനം ചെയ്യുകയോ അതിന്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്യുക എന്നതിനെ ആസ്പദമാക്കി. അങ്ങനെ ട്രംപ് ഭരണകൂടം മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന ഇസ്രായേലി ദൃഷ്ടികോണത്തെ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തെഹ്റാനിലെ ഊർജ്ജ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതിലും, പ്രതിഷേധങ്ങൾ അടിച്ചമർത്താനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ അപ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് ബാസിജ് സേനയെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതിലും, കൂടാതെ ഉന്നത അമേരിക്കൻ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ‘മിസൈൽ നഗരങ്ങൾ’ നശിപ്പിക്കുന്നതിലും ആണ് ആക്രമണങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
മറുവശത്ത്, തീവ്രമായ സൈനിക മർദ്ദനം പ്രയോഗിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യമാണെങ്കിൽ, ആക്രമണങ്ങൾ ഒരു ആഴ്ചയിൽ കുറവ് കാലയളവിലായിരിക്കും, ഇവ ന്യൂക്ലിയർ, മിസൈൽ സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഡ്രോൺ സ്ഥാനങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ട്, തെഹ്റാനെ പിന്മാറാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ സാമ്പത്തികവും സൈനികവുമായ നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും, ഭരണകൂടം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യും.
ഇറാൻ വിട്ടുവീഴ്ച നടത്തുന്നതിനുള്ള ഏതെങ്കിലും സൂചനകൾ പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല. ‘ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡ്’-ന്റെ ഉപകമാൻഡർ ബ്രിഗേഡിയർ യദ്ഉല്ല ജവാൻ പറഞ്ഞത്, ഇറാനിയൻ സേനകൾ ഏതെങ്കിലും ആക്രമണത്തെ നേരിടാൻ തയ്യാറാണെന്നും, ശത്രു ‘സ്ട്രാറ്റജിക് പിശക്’ വരുത്തുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നും ആണ്. ശത്രു ഇറാനെതിരെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, അത് ‘ആക്രമണകാരികൾക്കുള്ള ശ്മശാനമാകും’ എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഇതിനിടെ, ഇറാനിയൻ ജനറൽ സ്റ്റാഫ് തലവൻ അലി അബ്ദുല്ലാഹിയാൻ, യുദ്ധം അവസാനിച്ച ശേഷവും അമേരിക്കൻ സേനകൾക്ക് ഉപസാഗര ജലങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
‘റോയിട്ടേഴ്സ്’ ഏജൻസി, ഇറാനിയൻ ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും പുതിയ ആക്രമണം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഉപസാഗരത്തിലെ സമുദ്ര ആശയവിനിമയ കേബിളുകളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതിനുള്ള വിശദമായ പദ്ധതികൾ തെഹ്റാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നാണ്.
അതിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞത്, “ഇറാനെതിരെ ആക്രമണം നടക്കുകയാണെങ്കിൽ, സമുദ്ര കേബിളുകളിൽ നിന്ന് സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്കും, രഹസ്യ കേന്ദ്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, ചുവന്ന രേഖകൾ ഉണ്ടാകില്ല” എന്നാണ്.
അതിനോടൊപ്പം, ഇറാനിലെ നീതിന്യായ വകുപ്പിന്റെ തലവൻ ഗുലാം ഹുസൈൻ അജിയി, “ഇസ്രായേലുമായുള്ള നിലവിലെ യുദ്ധം ഒരു അസ്തിത്വ യുദ്ധമാണ്” എന്ന് പറഞ്ഞ്, “ഇസ്രായേൽ ഇറാനെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നമുക്കും ഇസ്രായേലിന്റെ അസ്തിത്വം മനുഷ്യരാശിക്ക് ഭീഷണിയാണ്” എന്ന് ചേർത്തു.
ഇറാനെതിരെ ഏർപ്പെടുത്തിയ നിയമബന്ധനവും നിരോധനങ്ങളും മൂലമുണ്ടാകുന്ന പ്രതിസന്ധികൾ വർദ്ധിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, തെഹ്രാനിൽ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ വിപ്ലവ രക്ഷക ദളത്തിന്റെ (ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡ്) ആധിപത്യവും നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെഷെക്കിയൻ “യുദ്ധമില്ലാത്തതും സമാധാനമില്ലാത്തതുമായ അവസ്ഥ” കടന്നുപോകാൻ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. “നമ്മൾ ചർച്ചകൾ നടത്തിയിരുന്നു, പക്ഷേ ഭയഭക്തിയുള്ളവർ എല്ലാം തകർത്തു... ഇനിയും എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, നമ്മൾ മുന്നോട്ട് പോകുകയും ഒരു കരാർ ഒപ്പുവെക്കുകയും വേണം” എന്നാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്.
പെഷെക്കിയൻ ഇസ്ലാമാബാദ് മെമ്മോറാണ്ടത്തിന്റെ പരാജത്തിന് വാഷിംഗ്ടണിനെ ഉത്തരവാദിയാക്കിയപ്പോൾ, ടാസ് വാർത്താ ഏജൻസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് പ്രസിഡന്റ് ഇറാനിലെ പ്രസിഡന്റ് മോസ്കോയിലേക്ക് രണ്ടു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സന്ദർശനം നടത്തുകയും ഗ്യാസ് എക്സ്പോർട്ടിംഗ് കൺട്രീസ് ഫോറത്തിന്റെ ശിഖര സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിനെ കാണുകയും ചെയ്യും എന്നാണ്. ഈ മാസത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ ഇത്തരം സന്ദർശനമായിരിക്കും ഇത്.
ഇതിനൊപ്പം, ഇറാനിലെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ ഒരു ഉറവിടം ‘അൽ-ജാരിദ’ക്ക് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ, റഷ്യൻ, പാകിസ്താനി, കത്താരി എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ ഒന്നും ഒരു പ്രഗത്ഭതയും നേടാത്തതിന് ശേഷം, തുർക്കി, പാകിസ്താൻ എന്നിവർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള രാജ്യങ്ങൾ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളിൽ ചേരുന്ന ഒരു യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ നീക്കത്തിന്റെ രൂപരേഖ വെളിപ്പെടുത്തി.
ഉറവിടം പറഞ്ഞത്, പൂർണ്ണമായ ഒരു യൂറോപ്യൻ മേഖല ഇല്ലെങ്കിലും, ഇറാനിലെ ന്യൂക്ലിയർ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് കുറഞ്ഞ പക്ഷം ഒരു കരാർ എത്തിച്ചേരാൻ സഹായിക്കുന്ന നിരവധി ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നാണ്.
ഈ ആശയങ്ങൾ തെഹ്രാനും അന്താരാഷ്ട്ര അറ്റോമിക് എനർജി ഏജൻസിയും തമ്മിലുള്ള കെയ്റോ കരാറിന് സമാനമായ ഒരു രൂപം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, അതിൽ ഇറാൻ അന്താരാഷ്ട്ര ഇൻസ്പെക്ടർമാർക്ക് തന്റെ ന്യൂക്ലിയർ സ്ഥാപനങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ സുരക്ഷാ സമിതിയിൽ ട്രിഗർ മെക്കാനിസം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് പിൻവലിക്കുകയും വാഷിംഗ്ടണിനെ ഈ ധാരണയിൽ ചേരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും പിന്നീട് വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, യൂറോപ്യന്മാർ ഇറാനിന്റെ ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ നാവിഗേഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്തൽ നിർത്തണമെന്നും, അവിടെയുള്ള സാഹചര്യം യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള അവസ്ഥയിലേക്ക് മടക്കണമെന്നും നിർദ്ദേശിച്ചു. ഇതിന് പകരമായി ഇറാനിയൻ എണ്ണയും വാതകവും വാങ്ങുന്നതിനുള്ള കരാറുകൾ ഒപ്പുവെക്കുമെന്ന് അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. യൂറോപ്യന്മാർ ട്രംപിനെ ഇറാനിയൻ തുറമുഖങ്ങളിലെ നിരോധനം ഉയർത്താൻ പ്രേരിപ്പിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കിയില്ല. ഇറാൻ ജലസന്ധിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന കപ്പലുകളെ ആക്രമിക്കുന്നത് നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ. തുർക്കിയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹാക്കൻ ഫിദാൻ, ഇസ്താംബുളിൽ നടന്ന യൂറോപ്യൻ പ്രാദേശിക സമ്മേളനത്തിന് ശേഷം, തുർക്കി, സൗദി അറേബ്യ, ഈജിപ്ത്, പാകിസ്ഥാൻ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ബ്രിട്ടൻ, ഇറ്റലി എന്നിവർ പങ്കെടുത്ത സമ്മേളനത്തിൽ, സംസാരിക്കുന്നവർ സംഭവവികാസങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനും വലിയ പ്രാദേശിക യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാനും ഏക മാർഗ്ഗം സംസാരിക്കലും രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരങ്ങളുമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.