കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaസമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

പ്രാദേശിക സാഹചര്യം വഷളായതും എണ്ണ ചോർച്ചയും കാരണം എണ്ണ വില ഉയർന്നു

പ്രാദേശിക സാഹചര്യം വഷളായതും എണ്ണ ചോർച്ചയും കാരണം എണ്ണ വില ഉയർന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

സൗദി അറേബ്യയിലെ ആക്രമണങ്ങളും യുഎഇയിലെ എണ്ണ ചോർച്ചയും കാരണം വിതരണത്തിൽ അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാകുമെന്ന ഭയം വർദ്ധിച്ചതോടെ കോവൈറ്റ്, ലോക എണ്ണ വിലകൾ ഉയർന്നു. വാഷിംഗ്ടൺ തന്ത്രപ്രധാന സംഭരണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അനുമതി നൽകി.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രഖ്യാപിച്ച വില പ്രകാരം, കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച നടന്ന വ്യാപാരത്തിൽ കുവൈത്ത് ക്രൂഡ് ഓയിൽ ബാരലിന്റെ വില 1.76 ഡോളർ ഉയർന്ന് 114.09 ഡോളറായി. തിങ്കളാഴ്ച വില 112.33 ഡോളറായിരുന്നു.

ആഗോള വിപണികളിൽ, ഹൂതി ആക്രമണങ്ങൾ സൗദി അറേബ്യയിൽ ഊർജ്ജ വിതരണത്തിൽ കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാകുമെന്ന ഭയം ഉയർത്തിയതിനെ തുടർന്ന്, കഴിഞ്ഞ ദിവസം സെറ്റിൽമെന്റ് വിലയിൽ 3 ഡോളറിൽ കൂടുതൽ ഉയർവ്വുണ്ടായി. ഇത് ഏകദേശം ആറ് മാസത്തിനിടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സെറ്റിൽമെന്റ് വിലയാണ്. യുഎഇ അധികൃതരും ഒരു എണ്ണ ചോർച്ച സംഭവിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ബ്രെന്റ് ക്രൂഡിന്റെ ഫ്യൂച്ചർ കരാറുകൾ 3.55 ഡോളർ (3.14 ശതമാനം) ഉയർന്ന് സെറ്റിൽമെന്റിൽ ബാരലിന് 116.72 ഡോളറായി. ഇത് ഏപ്രിൽ 29 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരമാണ്. അമേരിക്കൻ വെസ്റ്റ് ടെക്സസ് ഇന്റർമീഡിയറ്റ് (WTI) ക്രൂഡിന്റെ ഫ്യൂച്ചർ കരാറുകൾ 3.80 ഡോളർ (3.8 ശതമാനം) ഉയർന്ന് 103.27 ഡോളറായി. ബ്രെന്റ് ക്രൂഡ് ആഴ്ച 6 ശതമാനം ഉയർവോടെയും, അമേരിക്കൻ ക്രൂഡ് 2.3 ശതമാനം ഉയർവോടെയും ആഴ്ച അവസാനിപ്പിച്ചു.

"ഈറാന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായ ഹൂതി വിമതർ സൗദി അറേബ്യയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ, ഊർജ്ജ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടെ, ഒരു ശ്രേണി ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തിയതിനെ തുടർന്ന് വിതരണത്തിലെ തടസ്സങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം വിലകളെ ഉയർത്തി," എന്ന് എൽ.പി.എൽ ഫിനാൻഷ്യലിലെ വിശകലനകർത്താവ് ആദം ടേൺകോയ്സ്റ്റ് പറഞ്ഞു.

റോയ്റ്റേഴ്സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് പ്രകാരം, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്രൂഡ് ഓയിൽ കയറ്റുമതിക്കാരിയായ സൗദി അറേബ്യയും യെമനിലെ ഹൂതികളും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം ശക്തമായതിനെ തുടർന്ന്, ബഹ്റൈനോട് ചേർന്നുള്ള ഉൾക്കടലിനടുത്ത് ധർബാനിലെ പ്രധാന ഓഫീസ് ഖാലിയാക്കാൻ സൗദി അറേബ്യയുടെ അറാംകോ കമ്പനി തിങ്കളാഴ്ച നിർദ്ദേശം നൽകി.

യുഎഇയുടെ ക്ലൈമറ്റ് ചേഞ്ച് ആൻഡ് എൻവയോൺമെന്റ് മന്ത്രാലയം അമുൽ ക്വിവൈൻ തീരത്ത് ഒരു ടാങ്കറിൽ നിന്ന് എണ്ണ ചോർന്നതായി കണ്ടെത്തിയതായി പറഞ്ഞു. മന്ത്രാലയം ചോർച്ചയ്ക്ക് കാരണം പറഞ്ഞില്ല, അധികൃതർ ബന്ധപ്പെട്ട ടാങ്കറിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കിയില്ല.

ഒക്ടോബർ ഒമ്പതിന്, ഖുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ, യുഎഇയിലെ ജൈസൽ മേഖലയിൽ നിന്ന് 13 നാവിക മൈൽ (24 കിലോമീറ്റർ) പടിഞ്ഞാറായി 'ജി നമ്പർ 2' എന്ന നാവിക തീവണ്ടി അജ്ഞാതമായ ഒരു പ്രൊജക്റ്റൽ കൊണ്ട് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടതായി പറഞ്ഞു. ലീബോ ഓയിൽ അസോസിയേറ്റ്സിന്റെ ചെയർമാൻ ആൻഡ്രൂ ലീബോ പറഞ്ഞു, "ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ വർദ്ധനവ് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയിൽ നാം കണ്ടു, ഇത് വിപണിയെ ആശങ്കയിലാക്കുന്നു," എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന എണ്ണയുടെ അളവ് വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് ഏത് സമയത്തും മാറാം." വാഷിംഗ്ടണിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ച ഗവേഷണ കേന്ദ്രം 2017 മുതൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സമുദ്ര സുരക്ഷാ സംഭവങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു, ഒക്ടോബർ ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലും അടുത്തുള്ള ജലപാതകളിലും വാണിജ്യ കപ്പലുകളുടെ ആക്രമണങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മോശം മാസമായിരുന്നു എന്ന് കാണിച്ചു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, വെള്ളിയാഴ്ച, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം വേഗത്തിൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പറഞ്ഞു, എന്നാൽ വാഷിംഗ്ടൺ ഈ സംഘർഷം ഘട്ടം ഘട്ടമായി കുറയ്ക്കണമോ എന്ന് ചോദിച്ചു. അമേരിക്കൻ ഊർജ്ജ വകുപ്പ്, ലൂയിസിയാനയിലെ ഫിലിപ്പ്സ് 66 കമ്പനിയുടെ ലേക്ക് ചാർൾസ് റിഫിനറിയിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ഒരു വിതരണ തടസ്സത്തെ നേരിടാൻ, രാജ്യത്തിന്റെ സ്ട്രാറ്റജിക് എണ്ണ റിസർവുകളിൽ നിന്ന് 4 ലക്ഷം ബാരൽ വരെ താൽക്കാലികമായി വിനിമയം നടത്താൻ അനുമതി നൽകി. അമേരിക്കൻ-ഇറാനിയൻ യുദ്ധം വിതരണ മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ ഉണ്ടാക്കിയ അസ്വസ്ഥതകൾ കാരണം ട്രംപ് ഇതിനെ ആശ്രയിച്ചതിനാൽ, സ്ട്രാറ്റജിക് എണ്ണ റിസർവ് 1982 മുതൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിലയിലാണ് എത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഇതിനിടെ, ജർമ്മൻ എണ്ണ സംഭരണ ഏജൻസി, സ്ട്രാറ്റജിക് റിസർവുകളിൽ നിന്ന് ഡീസൽ, ഹീറ്റിംഗ് ഓയിൽ, ക്രൂഡ് ഓയിൽ എന്നിവയുടെ അളവുകൾ വിൽക്കാൻ ഒരു ടെൻഡർ പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഇത് ഒക്ടോബർ ആരംഭത്തിൽ ട്രംപിന്റെ മർദ്ദത്തിൽ ജി7 രാജ്യങ്ങൾ അനുവദിച്ചതിന് ശേഷം ജർമ്മനി നടത്തിയ ആദ്യ സ്ട്രാറ്റജിക് എണ്ണ റിസർവ് സമ്പാദനമാണ്.

ലിബിയയിൽ, ദേശീയ നെഫ്റ്റ് സ്ഥാപനത്തിന്റെ അധ്യക്ഷൻ 'റോയിട്ടേഴ്സിനോട്' ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞത്, അൽ ഹമാദ, അൽ തഹാര എന്നീ രണ്ട് മണ്ണെണ്ണ ഖനികളിൽ നിന്ന് അൽ സിവാ മൈതാനത്തേക്ക് നീളുന്ന പൈപ്പ്ലൈൻ വാൽവ് അടച്ചുപൂട്ടിയതിനെ തുടർന്ന് രണ്ട് ഖനികളിലെയും ഉത്പാദനം കുറഞ്ഞുവെന്നാണ്.

കപ്പലുകളുടെ ചലനം നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഡാറ്റ വെള്ളിയാഴ്ച കാണിച്ചത്, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് മോസ്കോയുമായി അപ്രതീക്ഷിതമായി പ്രഖ്യാപിച്ച കരാറിന് ശേഷം, റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യ ഡീസൽ ഷിപ്പ് ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് പോകുന്ന ഒരു ടാങ്കറിൽ ഇപ്പോൾ കയറ്റിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. ട്രംപ് ഈ കരാർ നവംബർ 3-ന് കോൺഗ്രസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് മുമ്പ് ഡീസൽ വില കുറയ്ക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ഈ മാസം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് സ്വീകരിച്ച നടപടികളിൽ റഷ്യയെ ചില പുതിയ വിലക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയതും, വില കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കാൻ അവർ തങ്ങളുടെ അടിയന്തിര സംഭരണങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്മാറാത്ത പക്ഷം യൂറോപ്പിന് അമേരിക്കൻ ഡീസൽ കയറ്റുമതിക്ക് വിലക്കേർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ലണ്ടൻ എക്സ്ചേഞ്ചസ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഷിപ്പിംഗ് ഡാറ്റ കാണിക്കുന്നത്, മലറ്റ ധ്വജം ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുള്ള മധ്യതര ടാങ്കർ 'എജിയോവ് വാനിഡിസ്' 22 ഒക്ടോബർ നാളിൽ ബാൾട്ടിക് കടലിലെ റഷ്യൻ പ്രിമോർസ്ക് തുറമുഖത്ത് അത്യധികം കുറഞ്ഞ സൾഫർ ഉള്ള 40,000 ടൺ ഡീസൽ കയറ്റി, നവംബർ 7-ന് അമേരിക്കയിൽ എത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു എന്നാണ്.

വാങ്ങുന്നവരുടെയോ വിൽക്കുന്നവരുടെയോ അഭിമുഖ്യം ഇതുവരെ അറിയില്ല. 2022-ൽ മുൻ പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ റഷ്യൻ നെഫ്റ്റ്, നെഫ്റ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അമേരിക്കൻ ഇറക്കുമതിക്ക് വിലക്കേർപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം അമേരിക്ക ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന ആദ്യ ഷിപ്പിംഗ് ആണിത്. ട്രംപ് ഒക്ടോബർ 9-ന് റഷ്യ ഉടൻ 300,000 ടൺ അഥവാ 2.25 ദശലക്ഷം ബാരൽ, തുടർന്ന് നവംബറിൽ 500,000 ടൺ, അതിന് ശേഷം ഉടൻ 1 ദശലക്ഷം ടൺ കയറ്റുമതി ചെയ്യുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ക്രീംലിന്റെ പ്രസ്താവനാകാരനായ ഡിമിട്രി പെസ്കോവ്, ഉടമ്പടി പ്രകാരമുള്ള ആദ്യത്തെ ടാങ്കർ പുറപ്പെട്ടതായി ഉറപ്പുനൽകി, എന്നാൽ അത് അമേരിക്കൻ വിപണിയിലേക്കോ മറ്റേതെങ്കിലും ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്കോ ആണോ പോകുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയില്ല. ഫോണിലൂടെ നടത്തിയ ദൈനംദിക് വാർത്താസമ്മേളനത്തിൽ, “എന്റെ അറിവിൽ, ഊർജ്ജ മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, ആദ്യ ടാങ്കർ ഇതിനകം തന്നെ സ്വീകർത്താക്കളായ, അതായത് വാങ്ങുന്നവരുടെ അടുത്തേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇനിമുതൽ അടുത്ത ഷിപ്പിംഗുകൾ ക്രമമായ നിരക്കിൽ തുടരും” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായുള്ള ഉടമ്പടി പ്രകാരം, റഷ്യ ഡീസൽ എക്സ്പോർട്ടുകളിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ ആഭ്യന്തര വിലക്കു നീക്കം ചെയ്തു.

2023 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തെ തുടർന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ റഷ്യൻ എണ്ണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതിയിൽ വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം, റഷ്യ ബ്രസീൽ, തുർക്കി തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങൾക്കും ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾക്കും ഡീസൽ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്തു. കൂടാതെ, റഷ്യ മധ്യേഷ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് റെയിൽവേ വഴിയും ഡീസൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

ലണ്ടൻ എക്സ്ചേഞ്ചുകളുടെയും കെപ്ലറുടെയും ഷിപ്പിംഗ് ഡാറ്റ പ്രകാരം, മോസ്കോ ഡീസൽ എക്സ്പോർട്ടുകളിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ വിലക്ക് നീക്കിയതിന് ശേഷം, പതിവ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് ഡീസൽ ചരക്കുകൾ വഹിക്കുന്ന ടാങ്കറുകളുടെ യാത്രകൾ പുനരാരംഭിച്ചതായി കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച വെളിപ്പെടുത്തി. കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ടാങ്കറുകളും തുർക്കി, ബ്രസീൽ എന്നിവയാണ് തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളായി സൂചിപ്പിച്ചത്.

മറ്റ് ടാങ്കറുകളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ ഇനിയും വ്യക്തമായിട്ടില്ല. ലണ്ടൻ എക്സ്ചേഞ്ചുകളുടെ ഡാറ്റ പ്രകാരം, റഷ്യയിലെ പ്രിമോർസ്ക് തുറമുഖത്ത് ലോഡ് ചെയ്ത ചരക്കുകളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ജിബ്രാൾട്ടർ, അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്ര തീരം അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ട് സെയ്ദ് ആണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി.

റഷ്യൻ ഉപപ്രധാനമന്ത്രി അലക്സാണ്ടർ നോവാക്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് ഡീസലിന്റെ മറ്റ് ചരക്കുകൾ ലഭിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു, അതേസമയം രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും കമ്പനികൾ ഇതിനായി ആവശ്യമായ കരാറുകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പുടിന്റെ പ്രതിനിധിയും റഷ്യൻ സോവറൺ വെൽത്ത് ഫണ്ടിന്റെ അധ്യക്ഷനുമായ കിരിൽ ദിമിത്രിയേവ്, അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പ് ഈ കരാറിൽ ഉൾപ്പെട്ട സങ്കീർണ്നമായ പേയ്‌മെന്റ് പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ ഫണ്ടിന് സഹായിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുവെന്ന് പറഞ്ഞു. ഈ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിവുള്ള ഒരു ഉറവിടം ഈ വിവരണം കൃത്യമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നോവാക്, മാസത്തിൽ 3 മുതൽ 3.5 ദശലക്ഷം ടൺ വരെ ഡീസൽ കയറ്റുമതി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ മോസ്കോയ്ക്ക് കഴിയുമെന്ന് വർഷാവസാനത്തോടെ പ്രവചിച്ചു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓