ജോർദാനിലെ ഒരു പള്ളിയിലുണ്ടായ ആക്രമണത്തിൽ ഏഴ് മരണം

അൽ-കർക്കിലെ ഒരു പള്ളിയിലുണ്ടായ ഭീകരാക്രമണത്തിൽ ഏഴ് പേർ മരിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ജോർദാനിയൻ അധികാരികൾ അറിയിച്ച പ്രകാരം, ഓമാനിലെ തെക്കൻ അൽ-കർക്ക് പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു പള്ളിയുടെ ഉള്ളിലും പുറത്തും നടന്ന വെടിയുതിർപ്പിൽ വെള്ളിയാഴ്ച ഏഴ് പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. രാജ്യത്ത് വളരെ അപൂർവ്വമായ ഒരു സംഭവമാണിത്.
ജോർദാനിയൻ രാജാവ് അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഈ പ്രവൃത്തിയെ «ഭീകരവാദപരം» എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ തേടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആക്രമണകാരികൾക്കെതിരെ «ഏറ്റവും കഠിനമായ ശിക്ഷകൾ» നൽകുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. അധികാരികൾ പറഞ്ഞത്, ആക്രമണകാരികളെ വേഗത്തിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമെന്നാണ്.
പൊതുസുരക്ഷാ വകുപ്പും സാക്ഷികളും അറിയിച്ചത്, ഓർത്തഡോക്സ് ഗ്രീക്ക് പള്ളിയിൽ അൽ-കർക്കിലെ ഹമൂദ് ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു മൃതദഹം സംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ നടക്കവെ ആയുധധാരികൾ വെടിയുതിർത്തുവെന്നാണ്. ഓമാനിൽ നിന്ന് 118 കിലോമീറ്റർ തെക്കായാണ് ഈ സ്ഥലം.
രാജ്യത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ചാനലായ «അൽ-മമലക» മൂന്ന് ആയുധധാരികൾ പള്ളിയുടെ ദിശയിലേക്ക് വെടിയുതിർക്കുന്നതിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു. തുടർന്ന് അവർ വെടിയുതിർത്തുകൊണ്ടേയിരിക്കെ പ്രവേശന കവാടത്തിലേക്ക് മുന്നോട്ട് നീങ്ങിയതായും ദൃശ്യങ്ങളിൽ കാണാം.
മുമ്പ് പൊതുസുരക്ഷാ വകുപ്പ് അറിയിച്ചത്, «ആയുധധാരികൾ ഒരു വാഹനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി മൃതദഹം സംസ്കാര ചടങ്ങിനിടെ വെടിയുതിർത്തു» എന്നും, ആയുധധാരികൾ രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്നും ആയിരുന്നു.
വെടിയുതിർപ്പിനിടെ പള്ളിയുടെ ഉള്ളിലും പുറത്തുമായി 150 മുതൽ 200 വരെ പേർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും 50 മുതൽ 70 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ളവരായിരുന്നുവെന്നും അത് അറിയിച്ചു.
ജോർദാനിയൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി മസൻ അൽ-ഫറായ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞത്, «നമ്മൾ മുന്നിൽ ഭീകരവാദപരമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയുണ്ട്» എന്നാണ്. «അതിന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തിയ ഒരു ഭീകര പ്രവൃത്തി» «അതിക്രൂരരായ ഒരു ഗ്രൂപ്പ്» നടത്തിയതാണെന്നും, «സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ ആക്രമണകാരികളെ കണ്ടെത്താൻ രാത്രി പകൽ പരിശ്രമിക്കുകയാണ്» എന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
പത്രസമ്മേളനത്തിൽ പൊതുസുരക്ഷാ ഡയറക്ടർ ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ഉബൈദുല്ല അൽ-മുഅയ്ദ പറഞ്ഞത്, പൊതുസുരക്ഷാ ഏജൻസി «ഈ ഭീകര പ്രവൃത്തി നടത്തിയവരുടെ അഭിജാതം നിർണ്ണയിച്ച് അവരെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് മുന്നിൽ എത്തിക്കുന്നതിന്» പ്രവർത്തിക്കുകയാണെന്നും, «അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് വളരെ വേഗത്തിൽ നടക്കും» എന്നും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
രാജാവ് അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ «ഭീകര പ്രവൃത്തി» നടത്തിയവർക്കെതിരെ «ഏറ്റവും കഠിനമായ ശിക്ഷകൾ» നൽകുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, «ഈ രാജ്യത്തിന് എതിരെ കൈയ്യുയർത്തുന്നവരെ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കും» എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
രാജകീയ ഡിവാൻ പുറത്തുവിട്ട ഒരു വീഡിയോയിൽ, ആറു ദശകങ്ങളിലെത്തിയ ഒരു പരിക്കേറ്റ വ്യക്തി രാജാവിനോട് «ദൈവത്തിന് ശേഷം ഈ രാജ്യത്ത് നിങ്ങളാണ് നമ്മുടെ സുരക്ഷ, ഈ രാജ്യം നമ്മുടേതാണ്, നാം അത് വിട്ടുപോകില്ല, നാം അത് വിട്ടുപോകില്ല എന്നെന്നേക്കുമായി» എന്ന് പറയുന്ന ദൃശ്യം കാണിച്ചു.
അതേസമയം, അൽ-കറക് പ്രവിശ്യയിൽ നടത്തിയ സുരക്ഷാ യോഗത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ജഫർ ഹസൻ «ഇന്ന് നമ്മുടെ നിർദ്ദോഷ മക്കളുടെ ജീവൻ ബലിയാടാക്കിയ കുറ്റകരവും കുറ്റവാളികളായവരുമായ കൈകൾ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല» എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
«എല്ലാ ഏജൻസികളും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, നാം കുറ്റവാളികളെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് മുന്നിൽ ഹാജരാക്കി അവർക്ക് ന്യായമായ ശിക്ഷ ലഭിക്കാൻ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും സമാഹരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഏജൻസികൾ അവരെ തേടിയെത്താനും പിടികൂടാനും പിന്നോട്ട് പോകില്ല» എന്ന് ചേർത്ത് അദ്ദേഹം «ഫിറ്ന (അരാജകത്വം) ഉണ്ടാക്കുന്ന ഓരോ വ്യക്തിക്കെതിരെയും ഏറ്റവും കഠിനമായ നിയമ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
ജോർദാനിയൻ വാക്ഫ്, കാര്യങ്ങൾ, ഇസ്ലാമിക പവിത്ര സ്ഥലങ്ങളുടെ മന്ത്രി മുഹമ്മദ് അൽ-ഖലൈല അക്രമത്തെ ശക്തമായി അപലപിച്ചു, «പൂജാലയങ്ങളുടെ പരിഹാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനെ തൊടുന്നത് മതപരമായും നൈതികമായും ദേശീയമായും നിരസിക്കപ്പെടുന്നു, സംഭവിച്ചത് ഒരു ഭീകരവാദി ആയ ഭീരുത്വപരമായ പ്രവൃത്തിയാണ്» എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. «ജോർദാനിയക്കാർ, മുസ്ലിങ്ങളും ക്രിസ്ത്യാനികളും, ഒരേ ദേശീയ ഘടകമാണ്, ദേശീയ ഐക്യം ഒരു ചുവന്ന രേഖയാണ്, അതിനെ തൊടാൻ പാടില്ല» എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ജോർദാനിലെ ഓർത്തഡോക്സ് ഗ്രീക്ക് മെട്രോപോളിറ്റൻ «ഭീകരവാദി പ്രവൃത്തി» അപലപിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു പ്രസ്താവന പുറത്തുവിട്ടു, «നമ്മുടെ പവിത്ര ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നമ്മെ വേരോടെ പറിച്ചുമാറ്റാനും നമ്മെ അവിടെ നിന്ന് താമസം മാറ്റാനും ആണ് ലക്ഷ്യമെങ്കിൽ, അത് നമ്മെ അതിൽ കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടവരും അവിടെ വേരോടെ ഉറച്ചവരുമാക്കും» എന്ന് ചേർത്തു.
«നമ്മുടെ ജോർദാനിയൻ സമൂഹം എല്ലാ തീവ്രവാദ കറുത്ത ചിന്തകൾക്കും എതിരാളിയായി തുടരും, ഈ കുറ്റകരമായ പ്രവൃത്തി നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സാധാരണ ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്» എന്ന് അത് ചേർത്തു.
അതേസമയം, യുഎൻ അക്രമത്തെ അപലപിച്ചു, സംഘടനയുടെ പ്രസ്താവനാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സ്റ്റെഫാൻ ദുജാരിക്, സംഘടനയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ «ജോർദാനിലെ ഒരു പള്ളിയിൽ നടന്ന അന്ത്യയാത്രാ ചടങ്ങിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട ഭീകരവാദി ആക്രമണത്തെ ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു, ഇത് റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം ഏഴ് പേരുടെ മരണത്തിനും മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നതിനും കാരണമായി» എന്ന് പറഞ്ഞു.
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, «സാമാന്യസെക്രട്ടറി ഈ ആക്രമണത്തിന് ഉത്തരവാദികളായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കണ്ടെത്തുകയും അവരെ നിയമപരമായി കണക്കെടുക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു» എന്നാണ്. ആരാധനാലയത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് അന്ത്യയാത്ര നടക്കുന്ന സമയത്ത്, നടത്തുന്ന ആക്രമണം വളരെ ഭീകരമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ജോർദാനിയൻ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വെബ്സൈറ്റ് പ്രകാരം, ജനസംഖ്യയുടെ 2 മുതൽ 3 ശതമാനം വരെ ക്രിസ്ത്യാനികളാണ്, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടവരാണ്. അമ്മാൻ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറൽ ഹസൻ അൽ-അബ്ദുള്ളത്ത്, ചർച്ചിലെ സംഭവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അന്വേഷണ കേസിൽ പ്രസിദ്ധീകരണം നിരോധിച്ചു. അതായത്, മാധ്യമങ്ങൾ കേസിന്റെ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ അതിന്റെ അന്വേഷണ പ്രക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ ആയ ഏതെങ്കിലും വാർത്തകളോ വിവരങ്ങളോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കരുത് എന്നതിന് കർശനമായി പാലിക്കണം. നിയമപരവും നീതിന്യായപരവുമായ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന് വിധേയമായി ഇത് നടപ്പിലാക്കുന്നു. 375,000 ഓളം ജനസംഖ്യയുള്ള അൽ-കെറാക്ക് പ്രവിശ്യയിൽ ഹെൽസ, ഹിജാസിൻ തുടങ്ങിയ കുടുംബങ്ങളുടെ ശക്തമായ ക്രിസ്ത്യാനി സാന്നിധ്യമുണ്ട്. ക്രിസ്ത്യാനി കുടുംബങ്ങൾ പ്രധാനമായും നഗരത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള «ക്രിസ്ത്യാനി തൊട്ടുകൂട്» പോലുള്ള പ്രത്യേക പ്രദേശങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 2016-ൽ അൽ-കെറാക്ക് പ്രവിശ്യയിൽ ഐഎസ് (ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ്) സംഘടനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്ന നിരവധി ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നു. അവയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ രക്തസാക്ഷികളെ ഉണ്ടാക്കിയത് ഡിസംബറിൽ ഒരു സുരക്ഷാ കേന്ദ്രത്തിലും പൊലീസ് ഡ്യൂട്ടികളിലും നടന്ന ആക്രമണമായിരുന്നു, ഇതിൽ 10 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അതിൽ 7 പേർ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഒരു വിദേശ സഞ്ചാരിയും ആയിരുന്നു. തുടർന്ന് അൽ-കെറാക്ക് കോട്ടയിൽ ആശ്രയിച്ചുനിന്ന നാല് ആയുധധാരികൾ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി നടന്ന പോരാട്ടത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ലെബനോൻ പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് അൺ, ഒരു അറബ് രാജ്യത്തിലെ ഏക ക്രിസ്ത്യാനി പ്രസിഡന്റ്, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിലെ അൽ-കെറാക്ക് ചർച്ചിലെ പ്രാർത്ഥകരെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഈ ഭീകരാക്രമണത്തെ ശക്തമായി അപലപിച്ചു, ഇതിൽ നിരപരാധികളായ സമാധാനക്കാരും പരിക്കേറ്റവരും ഉണ്ടായി. «ആരാധനാലയങ്ങളെയും മരണത്തിന്റെ പവിത്രതയെയും ക്രിസ്ത്യാനികളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഈ കുറ്റകൃത്യം എല്ലാ മതപരവും മനുഷ്യപരവുമായ മൂല്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല» എന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി, «ഭീകരവാദത്തിന് മതമോ രാജ്യമോ ഇല്ല, അതിന്റെ ലക്ഷ്യം പരസ്പര സഹവർത്തിത്വത്തെ തകർക്കുകയും സഹോദരത്വമുള്ള സമൂഹങ്ങളുടെ അംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ അസ്വസ്ഥത പടർത്തുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്» എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.