കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅഭിപ്രായം എഴുതിയത് حسن العيسى

സിസ്റ്റം ജീവിക്കട്ടെ

സിസ്റ്റം ജീവിക്കട്ടെ
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ബ്യൂറോക്രസി ബാധിതരായ രോഗികളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ആശുപത്രിയിലെ അവഗണനയും വിവരിക്കുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

അനീതി അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അടിമത്തം തോന്നുന്നുണ്ടോ? കോപം, മനസ്സിലുള്ള ചെറിയ അളവിലുള്ള ബുദ്ധി പോലും നഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? മൗനം പാലിക്കുക.. നിശബ്ദനാകുക.. നിന്റെ ദുഃഖം കഴുത്തിൽ തന്നെ ആഗിരണം ചെയ്യുക.. ‘എല്ലാ നന്മകൾക്കും അല്ലാഹു സ്തോത്രം’ എന്ന് പറയുക. അവിടെ മനുഷ്യരുണ്ട്.. ലക്ഷക്കണക്കിന് മനുഷ്യർ. അവരുടെ അവസ്ഥ നിന്റെതിനെക്കാൾ വളരെ മോശമാണ്.. അനീതിയുള്ള മനുഷ്യനിയമങ്ങൾ അവരെ ഞെരുക്കി, നശിപ്പിച്ചു.. ബലപ്രയോഗത്തിന്റെയും ആക്രമണത്തിന്റെയും ശക്തികൾ അവരെ ചുരുട്ടി, ഭൂമിയുടെ പൊടിയിൽ ഒന്നാക്കി. അവർ പൊടിയായിരുന്നു, പൊടിയായി തിരിച്ചെത്തി.. പ്രകൃതിയുടെ നിയമങ്ങൾ.. വെള്ളപ്പൊക്കം, വെള്ളക്കെട്ട്, ഭൂകമ്പം എന്നിവ അവരുടെ ഗ്രാമങ്ങളെയും വീടുകളെയും ചുരുട്ടി. പ്രകൃതിയുടെ ‘സിസ്റ്റം’ മനുഷ്യന്റെ ‘സിസ്റ്റത്തിന്റെ’ ക്രൂരതയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല. തല കുനിക്കുക ‘സിസ്റ്റത്തിന്’ മുന്നിൽ, അത് മനുഷ്യന്റെ മേൽ മനുഷ്യന്റെ അധികാരമാകട്ടെ, അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗ്യത്തിന്റെ യാദൃശ്ചികതയും ക്രമരഹിതവുമായ സംഭവമാകട്ടെ; ഈ സ്ഥലത്തും സമയത്തും നിനക്ക് അതിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ആശുപത്രിയിലെ മുറിയിലെ കവാടം ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ തട്ടി, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: ‘സർ’, വെള്ളി പരദ മാറ്റി ഓപ്പറേഷൻ തിയറ്ററിലെ പച്ച പരദ വയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.. ഓകെ ബാബ.. ഓകെ സർ’. നിന്റെ വയറ്റിലെ ഒരു ക്ഷതത്തിൽ നിന്ന് ബയോപ്സി എടുക്കാൻ ഒരുങ്ങണമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള സിഗ്നൽ. അത് കാൻസർ ആകാം, അത് അവസാന നിമിഷത്തെ അടുപ്പിക്കുന്നുണ്ടാകാം, അല്ലെങ്കിൽ അത് ഒരു നല്ല ക്ഷതമാകാം.. അവസാന നിമിഷത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ചു സമയം അകറ്റി നിർത്തുന്നു.. വ്യത്യാസമില്ല.. കാര്യം എപ്പോഴും സമയത്തിന്റെ കാര്യമാണ്, സമയത്തിന്റെ കാര്യമാണ്. ‘ശാശ്വത നിമിഷം എന്നത് ഇപ്പോൾ ജീവിക്കുന്ന നിമിഷമാണ്’.. നീച്ചെ ആണ് ഇത് പറഞ്ഞതെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അത് ഒരു കാലത്ത് ബുദ്ധിമാനായിരുന്ന ‘മൂഢരിൽ’ ഒരാളാണ്.. ഇന്ന് ഔദ്യോഗികമായി മൂഢനായി മാറി, ‘സിസ്റ്റത്തിന്റെ’ കഴുത്തിൽ ഒരു കോൽ ഇട്ടതിന് ശേഷം.

‘ബാബ, ഓപ്പറേഷന് ശേഷം ഇത് ധരിക്കുക’.. വെള്ള നിറത്തിലുള്ള, അറ്റങ്ങൾ മുറിച്ചുമാറ്റിയ, പിന്നിൽ തുറന്നുള്ള റോബ്.. ജെനിഫർ ലോപ്പസിന്റെ പിന്നിലെ ഭാഗം കാണിക്കുന്നില്ല.. വർഷങ്ങളുടെ ദൈർഘ്യമേറിയ ചുരുക്കങ്ങളുള്ള, ചുരുങ്ങിയ സന്തോഷ ദിവസങ്ങളിൽ നിന്ന് കടന്നുപോയ, യുവത്വത്തിന്റെ കാറ്റിലും സുന്ദരമായ ദിവസങ്ങളിലും നഷ്ടപ്പെട്ട, ഇന്ന് അവസാനങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള വാർദ്ധക്യത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്ന പിന്നിലെ ഭാഗം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

‘ബാബ വൈറ്റ്’ കാത്തിരിക്കുന്നു... ദീർഘമായ മണിക്കൂറുകൾ കടന്നുപോകുന്നു... നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു... വീണ്ടും കാത്തിരിക്കുന്നു... ഉപവാസം തുടരേണ്ടതുണ്ട്... ഇതാണ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ... നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു... പിന്നീടും കാത്തിരിക്കുന്നു... നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കുക മാത്രമേയുള്ളൂ; കാരണം കാത്തിരിക്കൽ ആശ്വാസത്തിന്റെ താക്കോലാണ്... ഇതാണ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ജ്ഞാനോക്തി... ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ കടന്നുപോകുന്നു... എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് ആരും നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല. മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നു... കോപത്തോടെ... മനസ്സാക്ഷിയുടെ ഭാരത്തോടെ... ചോദിക്കുന്നു: എന്ത് സംഭവിച്ചു? ഒന്നുമില്ല, റേഡിയോളജിസ്റ്റ് ജോർജ് പുറത്തുപോയി, രോഗിയെ മറന്നു, അസ്വസ്ഥനായി... ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച, വെള്ളിയാഴ്ച വിശ്രമം ആവശ്യമാണ്, ശനിയാഴ്ച... കാത്തിരിക്കുക. നമ്മൾ മുന്നോട്ട് നീളുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, സിസ്റ്റം അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു... മൗനം പാലിക്കുക... നിശബ്ദത പാലിക്കുക... ഇതാണ് ഭരണം... ഇതാണ് സിസ്റ്റം... ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം... സിസ്റ്റം ജീവിക്കട്ടെ... അവഗണന അല്ലെങ്കിൽ ഉദാസീനത... അലംഭാവം... അങ്ങനെയാകട്ടെ... പ്രധാന കാര്യം സിസ്റ്റം ജീവിക്കണം എന്നതാണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓