«മുഅ അൽ തുലാബ്» മത്സരങ്ങൾ സീസണിലെ രണ്ടാം ചാമ്പ്യനെ തേജോവർധനം ചെയ്ത് അവസാനിപ്പിച്ചു

കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗികർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തു:

ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച, ‘വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം’ എന്ന ടെലിവിഷൻ പരിപാടിയുടെ ഫൈനലിൽ, കുവൈത്തിലെ സ്കൂളുകളുടെ ടീമുകൾ രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മുഷ്താഖ് അൽ അഹ്മദ് അൽ ജാബിർ അൽ സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ) എന്നിവരുടെ സന്നിധാനത്തിൽ ലഭിക്കുന്ന കപ്പിനായി മത്സരിച്ചു. ഈ പരിപാടിയുടെ രണ്ടാം സീസണിലെ മത്സരങ്ങളുടെ സമാപനമായിരുന്നു ഇത്.

പരിപാടിയുടെ ഫൈനലിൽ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി എഞ്ചിനീയർ സൈദ് ജലാൽ അൽ തബ്തബായി, ആശയവിനിമയവും സാങ്കേതിക വിദ്യയും സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങളുടെ മന്ത്രി, അന്തിമമായി മാധ്യമങ്ങളുടെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും മന്ത്രി ഉമർ അൽ ഉമർ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. ഇരുപതാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥികളും വിദ്യാർത്ഥിനികളും പങ്കെടുത്ത 13 എപ്പിസോഡുകൾ നീണ്ടുനിന്ന മത്സര ശ്രേണിയ്ക്ക് ശേഷമായിരുന്നു ഫൈനൽ.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഫൈനലിന് ശേഷം കുവൈത്ത് നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കുന) യോട് സംസാരിക്കവെ, മന്ത്രി അൽ തബ്തബായി, മുൻ ഘട്ടങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നതിന് ശേഷം വിദ്യാർത്ഥികൾ ഫൈനൽ ഘട്ടത്തിലെത്തുന്നത് സ്വയം ഒരു നേട്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു. അവർ അവസാന എപ്പിസോഡിൽ അവതരിപ്പിച്ചത് മാനസികമായി ബഹുമാനാർഹവും അവർക്കുള്ള കഴിവുകളുടെയും പ്രത്യേകതകളുടെയും പ്രതിഫലനവുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

പരിപാടിയുടെ വിജയം വിദ്യാഭ്യാസ, മാധ്യമ മന്ത്രാലയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും സഹകരണത്തിന്റെയും ഫലമാണെന്നും (V) കമ്പനിയുടെ പിന്തുണയോടെയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പുതിയ തലമുറയുമായി യോജിക്കുന്നതും കുവൈത്ത് സമൂഹത്തിന്റെ ഓർമ്മകളിൽ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നതുമായ ആത്മാവോടെ ഈ പരമ്പരാഗത പരിപാടി പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചതിനെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.

വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത വിദ്യാർത്ഥികളെ മന്ത്രി അഭിനന്ദിച്ചു. ടീമുകളെ നയിച്ചും വിദ്യാർത്ഥികളെ മത്സരത്തിന്റെ ഉയർന്ന തലങ്ങളിലെത്തിച്ചും സഹായിച്ച അധ്യാപകർക്കും സ്കൂൾ അധികൃതർക്കും അദ്ദേഹം നന്ദി അറിയിച്ചു.

അതേസമയം, മന്ത്രി ഉമർ (കുന) യോട് സംസാരിക്കവെ പരിപാടി പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചതിനെ പ്രശംസിച്ചു. ആശയം അത്യുത്തമമാണെന്നും വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും വിദ്യാർത്ഥിനികളുടെയും സാന്നിധ്യവും പിന്തുണയും പ്രോത്സാഹനവും പോലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികളിൽ പ്രധാനമാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈ മത്സര ഘട്ടത്തിലെത്തുന്നത് അവരുടെ പ്രത്യേകതയും കഴിവുകളും പ്രതിഫലിക്കുന്നുവെന്ന് ഉമർ പറഞ്ഞു. അവർക്ക് വിജയം നേരാൻ ആശംസകൾ അറിയിച്ചുകൊണ്ട്, പരിപാടിയുടെ രണ്ടാം സീസണിൽ നടന്നതിനെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.

മത്സരങ്ങൾ ആവേശപൂർണ്ണമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നടന്നു. ഇവ വാർത്താവിനിമയ വിദഗ്ധൻ അബ്ദുല്ല മല്ലാഹ നയിച്ചു. വിവിധ മേഖലകളിലായി വൈവിധ്യമാർന്ന ചോദ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ജേതാക്കളായ ടീമിലെ ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിനും 4,000 കുവൈതി ദിനാറും, രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടിയ ടീമിലെ ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിനും 1,000 കുവൈതി ദിനാറും ആണ് പ്രധാന സമ്മാനം.

വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയത്തിന്റെയും വിവേക മന്ത്രാലയത്തിന്റെയും നിർദ്ദേശപ്രകാരവും, ഷൈഖ അഹ്വദ് സാലിം അൽ സബാഹ് അധിഷ്ഠിതമായ 'ഫൂ' എന്ന ലാഭേതര പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ നടപ്പാക്കലിലൂടെയും, ഷൈഖ് സാലിം അൽ സബാഹ് ഇൻഫോർമാറ്റിക്സ് അവാർഡിന്റെ തന്ത്രപരമായ പിന്തുണയോടെയും ഈ പരിപാടി നടക്കുന്നു. കൂടാതെ, കുവൈറ്റ് ഫിനാൻസ് ബാങ്ക്, അമേരിക്കൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ദി ഇസ്റ്റ്, കുവൈറ്റ് പെട്രോളിയം കമ്പനി, കോളക്സ്, എസ്ജിഎം എന്നീ പിന്തുണക്കാരുടെ സഹായത്തോടെയും ഇത് നടപ്പിലാക്കുന്നു.

'മഅ അൽ തുലാബ്' എന്ന പരിപാടി 1975-ൽ വാർത്താവിനിമയ വിദഗ്ധൻ ഖാലിദ് അൽ ഹർബാൻ ആരംഭിച്ചതിൽ നിന്ന് കോവൈതി പ്രേക്ഷകരുടെ ഓർമ്മകളിൽ സ്ഥിരതലത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു പരിപാടിയാണ്. പുതിയ ആവേശത്തോടെയും, വിദ്യാർത്ഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും, അവരുടെ പ്രതിഭയും കഴിവുകളും വെളിപ്പെടുത്താനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള കാഴ്ചപ്പാടോടെ ഇത് വീണ്ടും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് കോവൈത്ത് ടെലിവിഷൻ സ്ക്രീനിൽ, '51' എന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിലും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.