കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅവസാന വാക്ക് എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

റിപ്പോർട്ട്: ഡിഎൻഎ തെളിവുകൾ ഇലഹാൻ ഒമറിന്റെ സഹോദരനുമായുള്ള വിവാദം പുനഃസജീവിക്കുന്നു

റിപ്പോർട്ട്: ഡിഎൻഎ തെളിവുകൾ ഇലഹാൻ ഒമറിന്റെ സഹോദരനുമായുള്ള വിവാദം പുനഃസജീവിക്കുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഡിഎൻഎ തെളിവുകളും വിവാദങ്ങളും ഫെഡറൽ അന്വേഷണങ്ങളെയും ഓബാമയുടെ പ്രതിരോധത്തെയും ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവരുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ അമേരിക്കൻ പ്രതിനിധി ഇലഹാൻ ഓമറിന്റെ വീട്ടിൽ നടത്തിയ റെയ്ഡിൽ, പ്രവാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തട്ടിപ്പ് സംബന്ധിച്ച അന്വേഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഡിഎൻഎ തെളിവുകളും അവരുടെ സ്വകാര്യ പാസ്പോർട്ടും കണ്ടെത്തി. ഫെഡറൽ അധികാരികൾ തിരച്ചിലിനിടെ ഓമറിന്റെ ഫോൺ പിടിച്ചെടുക്കുകയും, അവരുടെ ചില ബന്ധുക്കളടക്കം 12-ലധികം ഗ്രാൻഡ് ജ്യൂറി സമൻസ് പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കാൻ മാലിന്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ ഏജന്റുമാർ നിഷേധിച്ചെങ്കിലും, അവർക്ക് ഓമറിന്റെ ഡിഎൻഎ എങ്ങനെ ലഭിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമല്ല. темനേരം, 'ന്യൂയോർക്ക് പോസ്റ്റ്' ഒരു ഉറവിടത്തെ ഉദ്ധരിച്ച് ഓമർ അവരുടെ സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിച്ചത് ഗ്രീൻ കാർഡ് (അമേരിക്കയിലെ സ്ഥിര താമസ അനുവദിക്കുന്ന രേഖ) ലഭിക്കാനായിരുന്നുവെന്ന ആരോപണങ്ങൾക്ക് നിർണായക തെളിവ് ഡിഎൻഎ നൽകുന്നുവെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. നിരവധി ഉറവിടങ്ങൾ പറയുന്നത്, തെളിവുകൾ ഓമറിനെ പ്രവാസ തട്ടിപ്പ് സംബന്ധിച്ച് ഫെഡറൽ കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്താൻ പൊതുപ്രോസിക്യൂട്ടർമാർക്ക് അടിസ്ഥാനം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നാണ്. ഇതുവരെ 44 വയസ്സുള്ള ഓമറിനെതിരെ യാതൊരു കുറ്റാരോപണവും ഉന്നയിച്ചിട്ടില്ല; അവർ യാതൊരു ലംഘനവും നടത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ശക്തമായി നിഷേധിക്കുകയും, രാഷ്ട്രീയ പ്രേരിതമായ അടിച്ചമർത്തൽ പ്രചാരണത്തിന്റെ ഇരയാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്തു. പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണകൂടത്തിലെ അതിർത്തി സുരക്ഷാ വിഭാഗത്തിന്റെ ചുമതലയുള്ള ടോം ഹോമൻ, ഫെഡറൽ അന്വേഷകർ ഓമർ പ്രവാസ തട്ടിപ്പ് നടത്തിയെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ അവരുടെ അമേരിക്കൻ പൗരത്വം റദ്ദാക്കാനും തിരിച്ചുപിടിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. 'ഫോക്സ് ന്യൂസിന്' നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, സോമാലിയയിൽ ജനിച്ച പ്രതിനിധിക്ക് എതിരെ അന്വേഷകർ 'ശക്തമായ കേസ്' ശേഖരിച്ചതായി ഹോമൻ പറഞ്ഞു. അന്വേഷണം അവരുടെ പൗരത്വം റദ്ദാക്കാനും തിരിച്ചുപിടിക്കാനും കാരണമാകുമോ എന്ന നേരിട്ടുള്ള ചോദ്യത്തിന്, ഈ സാധ്യത ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. "ഇത് നാം മുൻപ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ഇത് ദീർഘവും കഠിനവുമായ പ്രക്രിയയാണ്, എന്നാൽ ഇത് മുൻപ് സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്" എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. "ഇത്തരം അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഞാൻ മുൻപ് പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്; തെളിവുകൾ അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അതെ, ഇത് സംഭവിക്കാം" എന്ന് ഹോമൻ പറഞ്ഞു.

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് മുൻ പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമ സോമാലിയിൽ ജനിച്ച പ്രതിനിധി ഇലഹാൻ ഒമറിനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു പ്രതിരോധ പ്രസ്താവന നടത്തിയ സമയത്താണ് ഹോമന്റെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ വന്നത്. ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഫെഡറൽ സർക്കാരിനെ ഉപയോഗിച്ച് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ വിമർശകരിൽ ഒരാളായ ഒമറിനെ ലക്ഷ്യമിടുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച വാഷിംഗ്ടണിൽ ഒമറുടെ വീട്ടിൽ ഫെഡറൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോ (എഫ്ബിഐ) നടത്തിയ റെയ്ഡിന് പിന്നാലെയാണ് ഈ തീവ്രത വർദ്ധിച്ചത്. കുടിയേറ്റ രേഖകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആരോപണങ്ങളെ തുടർന്ന് നടത്തിയ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഏജന്റുകൾ അവരുടെ ഫോൺ പിടിച്ചെടുത്തു.

ശനിയാഴ്ച 'ഫോക്സ് ന്യൂസിന്' നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങളുടെ ശക്തമായ കേസുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് അറിയിച്ചു. തെളിവുകൾ ഞങ്ങളെ എവിടെയെങ്കിലും നയിക്കട്ടെ. നിങ്ങളെയും എന്നെയും പോലെ തന്നെ അവർക്ക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ ബാധകമാകും. നിയമം ലംഘിച്ചാൽ അവർക്ക് കണക്കെടുക്കപ്പെടും."

"ഈ ഭരണകൂടം ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഒരു ഭാഗം ഭയപ്പെടുത്തലാണ്," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അഭയാർത്ഥികളുടെ ഫയലുകൾ പുനഃപരിശോധിക്കാനും പൗരത്വം റദ്ദാക്കുന്ന കേസുകൾ പിന്തുടരാനും നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളെ സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്.

എന്നിരുന്നാലും, കുടിയേറ്റ മോശ്ചാരണങ്ങൾക്ക് പുറമേ മറ്റ് സാധ്യമായ ലംഘനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഫെഡറൽ അധികൃതർ ഒമറിനെതിരെ അന്വേഷണം നടത്തുന്നുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, വിശദാംശങ്ങളിൽ പോകാൻ നിരസിച്ചുകൊണ്ട് "ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച 'എക്സ്' (പൂർവ്വ ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഒരു പ്രസ്താവന പുറത്തുവിട്ട മുൻ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ്, അന്വേഷണത്തെ വിമർശിച്ചു. വൈറ്റ് ഹൗസിനെ വിമർശിക്കാനുള്ള അവരുടെ അവകാശം ഉപയോഗിച്ചതിന് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ട്രംപ് ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു.

"എന്നാൽ മിനസോട്ടയിലെ പ്രതിനിധി ഇലഹാൻ ഒമറുമായി ട്രംപ് ഭരണകൂടം ചെയ്യുന്നത് കൃത്യമായി ഇതാണ്," എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

അന്വേഷണം ഒമറുടെ പിതാവ് അമേരിക്കൻ പൗരത്വം നേടുമ്പോൾ ഉണ്ടായ ഒരു വ്യത്യാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് ഒബാമ പറഞ്ഞു.

മുൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒമർ അമേരിക്കയിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവർക്ക് പന്ത്രണ്ട് വയസ്സായിരുന്നു. അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം, അവരുടെ പിതാവ് അമേരിക്കൻ പൗരത്വം നേടുമ്പോൾ സ്വയമേവ പൗരത്വം ലഭിച്ചു.

അന്വേഷകർ അവർ ആ സമയത്ത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പതിനെട്ട് വയസ്സായിരുന്നുവെന്ന ഒരു സിദ്ധാന്തം സ്വീകരിക്കുന്നുവെന്നും ഇത് അമേരിക്കൻ പൗരനായ അവരുടെ നിയമപരമായ നില തകർക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു.

ഒബാമ എഴുതി: “ഇക്കാര്യം ചിന്തിക്കുക. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഒരു നിയമപാലകനായ ഉദ്യോഗസ്ഥനെതിരെ ഫെഡറൽ സർക്കാർ തന്റെ മുഴുവൻ ശക്തിയും ഉപയോഗിക്കുന്നത്, പ്രസിഡന്റിനെ വിമർശിച്ചതിന് മാത്രമാണ്. ഏതൊരു പ്രസിഡന്റിന്റെയോ ഭരണകൂടത്തിന്റെയോ ഇത്തരം വ്യക്തമായ ഭീഷണി പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്, ഉപരാഷ്ട്രപതി ഇലഹാൻ ഒമറിനെക്കുറിച്ചുള്ള രാഷ്ട്രീയ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഏതായാലും, എല്ലാ അമേരിക്കക്കാരെയും കോപിപ്പിക്കണം.”

അവരുടെ നിയമടീമം, റെയ്ഡിനിടെ പിടിച്ചെടുത്ത സ്വത്ത് ഉടൻ തിരികെ നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, നീതിന്യായ വകുപ്പ് രാഷ്ട്രീയ പ്രേരിതമായ ഒരു അനധികൃത അന്വേഷണം നടത്തുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചു.

ഫെഡറൽ അധികാരികളെ, തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ അന്വേഷണ നടപടികൾക്ക് സ്വാധീനം ചെലുത്താതിരിക്കാൻ നീതിന്യായ വകുപ്പ് ലക്ഷ്യമിടുന്ന സ്ഥാപിതമായ പതിവുകൾ അവഗണിച്ചുവെന്ന് അവർ ആരോപിച്ചു.

അഭിഭാഷകർ എഴുതി: “പ്രസിഡന്റിന്റെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ വിമർശകരിൽ ഒരാളായ ഒമറിനെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഈ ശത്രുതാപരവും പ്രതികാരബുദ്ധിയുള്ളതും രാഷ്ട്രീയപരവുമായ കുറ്റാന്വേഷണം, ഉപരാഷ്ട്രപതി ഒമറുടെ ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുകയും അധികാര വിഭജനത്തിന്റെ തത്വത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.”

അവർ പറഞ്ഞു: “നമ്മുടെ അഭിഭാഷകരും നിയമപാലന പങ്കാളികളും എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എല്ലാ കോടതി ഉത്തരവുകളും നിയമപരമായ ബാധ്യതകളും പാലിച്ചിട്ടുണ്ട്.”

ട്രംപ് മുൻപ് അന്വേഷണത്തിൽ തനിക്കു പങ്കില്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചിരുന്നു, റെയ്ഡിന് ശേഷം പത്രപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു: “അവൾ വളരെ മോശം വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നീതിന്യായ വകുപ്പിന്റെ കാര്യമാണ്.”

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓