കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഏത് നടപടിക്കും തുറന്നു കൊടുക്കാൻ ട്രംപ് തയ്യാറാണ്: റൂബിയോ

ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഏത് നടപടിക്കും തുറന്നു കൊടുക്കാൻ ട്രംപ് തയ്യാറാണ്: റൂബിയോ
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഉക്രെയ്നുമായുള്ള ബുദ്ധിപരമായ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നത് നിർത്തുന്നില്ലെന്നും സെലൻസ്കിയുടെ വിമർശനങ്ങളെ നിഷേധിക്കുന്നുവെന്നും, യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിലാണ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർകോ റൂബിയോ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പ്രസ്താവിച്ചത്, പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഏത് നടപടിക്കും തുറന്നിരിക്കുകയാണെന്നാണ്.

ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിൽ വാർത്താസമ്മേളനത്തിൽ റൂബിയോ, റഷ്യൻ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സൈനിക വിവരങ്ങൾ കീവുമായി പങ്കിടുന്നതിന് മേൽ നിർബന്ധങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചു. യുക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലൻസ്കി, രാത്രിയിലെ റഷ്യൻ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുൻകൂട്ടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ സഖ്യകക്ഷികൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ വിമർശിച്ചതിന് ശേഷവും, സൈനിക വിവരങ്ങളുടെ പങ്കിടൽ നിർത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, റഷ്യൻ മിസൈൽ പ്രക്ഷേപണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട മുന്നറിയിപ്പ് വിവരങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നിർത്തിവച്ചതായി സെലൻസ്കി ആരോപിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രതികരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നാണ്.

റൂബിയോ പറഞ്ഞു: "അദ്ദേഹം ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് ലഭിക്കുന്നത്, എന്തിനാണ് വാർത്താമാധ്യമങ്ങളോട് ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നത് എന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല. അദ്ദേഹവും നമ്മളും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടത് ഈ യുദ്ധത്തിന് അവസാനം കുറിക്കുക എന്നതാണ്."

സെലൻസ്കി ഞായറാഴ്ച പ്രസ്താവിച്ചത്, ട്രംപ് റഷ്യയോട് ഡീസൽ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള കരാർ ഒപ്പുവെക്കുകയും റഷ്യയോട് ടാരിഫുകൾ നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്തതിനെ തുടർന്ന് അദ്ദേഹവും അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് തമ്മിൽ ഉണ്ടായ തർക്കത്തിന് ശേഷം, അമേരിക്ക കീവുമായുള്ള സൈനിക വിവര പങ്കിടൽ പുനരാരംഭിച്ചെന്നാണ്.

എന്നാൽ സെലൻസ്കി ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പ്രസ്താവിച്ചത്, യുക്രെയ്നിലെ ഊർജ്ജ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിൽ 10-ലധികം സ്ഥാപനങ്ങൾ രാത്രിയിൽ നടന്ന റഷ്യൻ ആക്രമണത്തിൽ നശിച്ചു, ഇത് കുറഞ്ഞത് 550,000 കുടുംബങ്ങളിലേക്കും വൈദ്യുതി വിതരണം നിർത്തിവച്ചു എന്നാണ്.

ട്രംപ് യുക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റിനെ വിമർശിച്ചത്, കീവ് റഷ്യയിലെ ഡീസിൽ റിഫൈനറികളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു എന്നതിനെ തുടർന്നാണ്, ഈ ആക്രമണങ്ങൾ ലോക ഡീസിൽ വിപണികൾക്ക് "ഗുരുതരമായ നഷ്ടം" ഉണ്ടാക്കി എന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. ഇത് ട്രംപിന്റെ 'ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ' പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ ഞായറാഴ്ചത്തെ പോസ്റ്റിൽ വന്നതാണ്.

ട്രംപ് റഷ്യയും യുക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സമാധാന ചർച്ചകൾ തുടരുന്നതായി പറഞ്ഞു, റഷ്യയെ ചർച്ചാ മേശയിൽ നിന്ന് ‘മൂഢതയോടെ’ അകറ്റുന്ന ഏതെങ്കിലും നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.

കഴിഞ്ഞ ഒക്ടോബർ 9-ന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിനുമായി ട്രംപ് ഒരു കരാറിൽ എത്തിച്ചേർന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. അതിൽ റഷ്യ ഉടൻ തന്നെ അമേരിക്കൻ വിപണികൾക്കും ലോക വിപണികൾക്കും 3 ലക്ഷത്തിലധികം ടൺ ഡീസൽ നൽകുകയും, നവംബറിൽ 5 ലക്ഷം ടൺ കൂടി നൽകുകയും, തുടർന്ന് ഉടൻ തന്നെ 10 ലക്ഷം ടൺ കൂടി നൽകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വ്യവസ്ഥയുണ്ട്.

2022 ഫെബ്രുവരി 24 മുതൽ യുക്രെയ്നിലേക്ക് റഷ്യ ഒരു സൈനിക ആക്രമണം നടത്തുകയാണ്. ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ പടിഞ്ഞാറൻ സൈനിക സഖ്യങ്ങളിൽ ചേരാൻ കീവ് വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യണമെന്ന് റഷ്യ നിബന്ധന വെക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത് യുക്രെയ്ൻ തങ്ങളുടെ ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിലെ ‘ഇടപെടൽ’ ആണെന്ന് കരുതുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓