കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅഭിപ്രായം എഴുതിയത് بشار محمد خالد خليفوه

ജനങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ മാറുമ്പോൾ!

ജനങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ മാറുമ്പോൾ!
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ജനങ്ങളുടെ ഓർമ്മകളുടെ പ്രശ്നങ്ങളെയും ചരിത്ര വികൃതികളെയും ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഈ ലേഖനം, വസ്തുതകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ചരിത്രകാരന്റെ സത്യസന്ധതയും വിമർശനാത്മക ചിന്തയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യവും അത്യാവശ്യമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കുന്നത്, ചരിത്രജ്ഞാനം ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും അതിനെ വികൃതീകരണത്തിൽ നിന്നും ലഘൂകരണത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്ത്, ശരിയായ ചിത്രം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അതിന്റെ സമഗ്രത നിലനിർത്തുന്നതിലൂടെയാണ്. ഈ ജ്ഞാനോത്പാദനം ചരിത്രവസ്തുതയുടെ പ്രസക്തി ഉറപ്പാക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; അതായത്, സംഭവങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും വിമർശിക്കുകയും ജീവചരിത്രങ്ങൾ രചിക്കുകയും ചെയ്ത്, വിവരങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിലും നല്ല രീതിയിലുള്ള രേഖപ്പെടുത്തലിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. ഇത് ചരിത്രകഥനത്തിന്റെ വിശകലനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു; അത് ഒരു വ്യക്തമായ ചോദ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്: ചരിത്രരേഖ എവിടെ അവസാനിക്കുന്നു, അതിനോടൊപ്പമുള്ള വ്യാഖ്യാനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?

ജനകീയ സ്മരണ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉപകരണമായി മാറുമ്പോൾ, നാം അടിസ്ഥാനപരമായ ഒരു അടിത്തറ രൂപപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇത് സംഭവങ്ങളും വാർത്തകളും ശേഖരിക്കുന്നതിന്റെ യുക്തിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു തുടർച്ചയായ പ്രക്രിയയിലൂടെയാണ്; ഇതിലൂടെ ആ വാർത്തകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ പുനഃസൃഷ്ടിക്കുകയും അവയുടെ കഥനം വിഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, സംഭവങ്ങളുടെ പിന്നിലെ ശക്തിയുടെ ബന്ധങ്ങളും താൽപ്പര്യങ്ങളും മാറ്റങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പ്രക്രിയ അന്തിമമായി തെളിവുകളുടെ വിശ്വസനീയതയാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര ചരിത്രത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

ചരിത്രത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം ചരിത്രകാരന്റെ ബുദ്ധിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്; ഉറവിടങ്ങളെ വിമർശിക്കാത്ത ചരിത്രത്തിനും, സത്യത്തിന് പകരം ചരിത്ര വ്യാഖ്യാനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ കോർത്തിണക്കുന്നതിനും മൂല്യമില്ല. അതിനാൽ, ചരിത്രം ശാസ്ത്രവും സാഹിത്യവും കലയും തമ്മിലുള്ള വ്യവസ്ഥാപിത വർഗ്ഗീകരണത്തിന്റെ ദ്വന്ദങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തുനിൽക്കുന്നു. അതിനാൽ, പ്രധാനപ്പെട്ട ചോദ്യം എന്താണ്: ഈ ചരിത്രജ്ഞാനം എങ്ങനെ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു? ഈ മേഖലയിലെ പ്രവർത്തകന്റെ കഴിവുകളും വിശ്വസനീയതയും എന്തൊക്കെയാണ്? ജ്ഞാനോത്പാദനത്തെ സ്വീകരിക്കുന്ന പാഠകൻ ബോധപൂർവ്വമായ ഒരു പങ്ക് വഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ചരിത്രം ദൈവം നിശ്ചയിച്ച ഭാഗ്യമാണ് (കദർ); അതിനാൽ, അതിന്റെ വഹിക്കുന്നവർക്ക് നിഷ്കളങ്കത ആവശ്യമാണ്. ഇത് അതിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗുണമായ ചരിത്രകാരന്റെ വിശ്വസനീയതയുടെ അളവുകോൽ തെളിയിക്കുന്നു; ഇത് മറ്റെല്ലാ നിബന്ധനകൾക്കും മുൻപുള്ള അടിസ്ഥാന നിബന്ധനയാണ്. ഭാഗ്യത്തിന്റെ പവിത്രതയോടുള്ള ആദരവ് നിമിത്തമാണിത്.

ഇന്ന് നാം നേരിടുന്ന പ്രതിസന്ധി, മനസ്സിന് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കോണുകളിലേക്ക് നമ്മുടെ ചിന്താഗതിയെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇത് ചരിത്രപരമായ പല കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ തെറ്റായ മനസ്സിലാക്കലിലേക്ക് നയിക്കുന്ന, നമ്മുടെ മനസ്സുകളെ രൂപപ്പെടുത്തിയ നിരവധി സമകാലിക സംഭവങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. അതിനാൽ, നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നമ്മുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം അനിവാര്യമാണ്; ചരിത്രം ഒരു ജീവിതശൈലിയുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമാണ്, അതിനെ ഒരു ശാസ്ത്രശാഖയുടെയോ സാഹിത്യശാഖയുടെയോ യുക്തിശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു ശാഖയുടെയോ കീഴിൽ വർഗ്ഗീകരിക്കുകയോ ഉൾപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നതിലും വലുതാണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓