ട്രംപ് നുദാൽ ഹസന്റെ വധശിക്ഷ നേരിട്ട് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്മാറുന്നു

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ആഗോള പ്രതിഷേധത്തെ തുടർന്ന് നുദാൽ ഹസന്റെ വധശിക്ഷ നേരിട്ട് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നത് റദ്ദാക്കിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് ബുധനാഴ്ച, അമേരിക്കൻ സൈനികരെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട നുദാൽ ഹസന്റെ തൂക്കിലേറ്റൽ നേരിട്ട് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. സൈനിക ഫയറിംഗ് സ്ക്വാഡ് വഴി തൂക്കിലേറ്റൽ നടത്താനിരിക്കെ, ഈ ആശയം അമേരിക്കയിലും ലോകമെമ്പാടും പ്രതിഷേധത്തിന് കാരണമായിരുന്നു.
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തന്റെ 'ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ' പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ എഴുതിയത്, സൈനിക ഡോക്ടറും മുൻ അമേരിക്കൻ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായ നുദാൽ ഹസനെ നിശ്ചയിച്ച പ്രകാരം തൂക്കിലേറ്റും, എന്നാൽ ഈ സംഭവം നേരിട്ട് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യില്ല എന്നാണ്.
56 വയസ്സുള്ള ഹസനെ ഡിസംബർ മൂന്നിന് ടെക്സാസിലെ ഫോർട്ട് ഹൂഡ് സൈനിക ക്യാമ്പിൽ തൂക്കിലേറ്റാനിരിക്കുന്നു. 2009-ൽ നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ 13 പേരെ കൊലപ്പെടുത്തി, 12 സൈനികരടക്കമുള്ളവരും ഉൾപ്പെടെ, 30-ലധികം പേരെ പരിക്കേൽപ്പിച്ചതിന് ശേഷമാണ് അദ്ദേഹത്തെ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടത്. ഇത് 1961-ന് ശേഷം അമേരിക്കൻ സൈന്യം നടപ്പിലാക്കുന്ന ആദ്യത്തെ തൂക്കിലേറ്റലും, 1945-ന് ശേഷം ആദ്യത്തെ ഫയറിംഗ് സ്ക്വാഡ് വഴിയുള്ള തൂക്കിലേറ്റലുമാണ്.