ബൈലേ: ട്രംപ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൽ ഒരു പാഠം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം
നേവി പൈലേ അന്താരാഷ്ട്ര ശിക്ഷാ നീതിമന്ത്രാലയത്തിനെതിരെയുള്ള അമേരിക്കൻ നിരോധനങ്ങളെ വിമർശിക്കുകയും അവ നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ശാന്തിക്കുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിയിട്ടുള്ള നാവീ പിലായ്, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അന്താരാഷ്ട്ര കുറ്റാന്വേഷണ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് (ICC) മേൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ ‘നിയമവിരുദ്ധമായ’ ശിക്ഷകളെ ബുധനാഴ്ച കടുത്ത ഭാഷയിൽ വിമർശിച്ചു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തെക്കുറിച്ച് പാഠം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
ഫ്രാൻസ് പ്രസ് വാർത്താ ഏജൻസിയ്ക്ക് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, നോബൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചതിന് ശേഷം കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ അമേരിക്കൻ ശിക്ഷകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചത് യാദൃശ്ചികമല്ല, മറിച്ച് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിന് സമ്മാനം ലഭിക്കാതിരുന്നതിനുള്ള ‘പ്രതികാരമായി’രുന്നുവെന്ന് പിലായ് പറഞ്ഞു.