അൽ-റഫാഈ: സൗദി അറേബ്യ, ഒമാൻ എന്നിവയുമായി ബദൽ കടൽ പാതകൾ ഒരുക്കുന്നു

സൗദി അറേബ്യ, ഒമാൻ എന്നിവയുമായുള്ള ബദൽ പാതകളുടെ പ്രാധാന്യം ഖുവൈത്ത് ധനമന്ത്രി ഊന്നിപ്പറയുന്നു; സാമ്പത്തിക തകർച്ചയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതീക്ഷകൾക്കിടയിൽ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഡോ. യാക്കൂബ് അൽ-റഫാഇ, ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പും യുഎൻ ഓഫീസ് ഓഫ് പ്രോജക്ട് സർവീസസ് (UNOPS) എന്നിവയുടെ സഹകരണത്തോടെ സംഘടിപ്പിച്ച, 'ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയും തന്ത്രപ്രധാനമായ കടൽപാതകളും അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള പരിഹാരങ്ങളും' എന്ന വിഷയത്തിൽ നടന്ന ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള മന്ത്രി തല യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. ഈ യോഗം, ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെയും വാർഷിക യോഗങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, 2026 ഒക്ടോബർ 12 മുതൽ 18 വരെ തായ്ലൻഡ് രാജ്യത്തെ ബാങ്കോക്കിൽ വെച്ച് നടന്നു.
മന്ത്രി തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ഹോർമുസ് കടൽക്കരയുടെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഊർജ്ജ വിതരണങ്ങളുടെ കടത്തു മാത്രമല്ല, ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങൾ, വളങ്ങൾ, അടിസ്ഥാന സാധനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ കടത്തും ഇതിലൂടെ നടക്കുന്നുവെന്നും, കടൽക്കരയിലെ നാവിഗേഷൻ തടസ്സങ്ങൾ സപ്ലൈ ചെയിനുകളെയും കargo ചെലവുകളെയും ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയെയും ബാധിക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് ആമദിന് ആശ്രയിക്കുന്ന വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിൽ സാമ്പത്തിക മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
അൽ-റഫാഇ, സപ്ലൈ ചെയിനുകളുടെ തുടർച്ച ഉറപ്പാക്കാൻ അടിയന്തിര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുക, പൊതു-സ്വകാര്യ മേഖലകൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുക, സൗദി അറേബ്യയും ഒമാൻ സൾട്ടനേറ്റും സഹിതം ബദൽ കടൽപാതകൾ ഒരുക്കുക, ചില അടിസ്ഥാന ആമദുകളുടെ കargo ചെലവുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുക, ലോജിസ്റ്റിക് തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക, ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങളുടെ തന്ത്രപ്രധാനമായ ശേഖരം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നിവ വഴി ഈ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാൻ കുവൈത്ത് നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.
അടിസ്ഥാന സാധനങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതമായ കടൽക്കര കടന്നുപോക്ക് ഉറപ്പാക്കാൻ നടത്തുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങളെ അദ്ദേഹം സ്വാഗതം ചെയ്തു. യുഎൻ, ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ്, അന്താരാഷ്ട്ര ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ, സംബന്ധിച്ച രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് അടിസ്ഥാന സാധനങ്ങളുടെ ഒഴുക്ക് തുടരുന്നതിനും സപ്ലൈ പാതകൾ വൈവിധ്യവൽക്കരിക്കുന്നതിനും ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയും ലോക സാമ്പത്തിക സ്ഥിരതയും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും സഹായിക്കും.
അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി (IMF) 2026-ൽ മധ്യപൂർവ്വ ദേശീയ പ്രദേശത്തെ ഭൂമിശാസ്ത്ര രാഷ്ട്രീയ വളർച്ചകളുടെ വികാസങ്ങൾ കാരണം കോവൈറ്റിന്റെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ 16.7 ശതമാനം എന്ന ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഇടിവ് രേഖപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു.
ഇന്ന് ലോക വളർച്ചാ പ്രവചനങ്ങൾ ചെറുതായി ഉയർത്തി, ഊർജ്ജ വിലകളുടെ ഉയർച്ചയും ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസിൽ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ വികാസവും മൂലമുണ്ടാകുന്ന വിരുദ്ധമായ ചലനങ്ങൾ കാരണം ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ 'വിഭജിക്കപ്പെട്ടതായി' വിശേഷിപ്പിച്ചു.
ബാങ്കോക്കിൽ പുറത്തുവന്ന ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ പുതിയ പ്രവചന റിപ്പോർട്ടിൽ, ലോക വളർച്ച 3.1 ശതമാനമായിരിക്കുമെന്ന് IMF പ്രവചിച്ചു (ജൂലൈയിലെ പ്രവചനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ +0.1 ശതമാനം), 2025-ൽ 3.5 ശതമാനമായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, 2027-ൽ വളർച്ച 3.4 ശതമാനമായി വേഗത കൈവരിക്കുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു, ഇത് മുൻ പ്രവചനങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു.
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, മധ്യപൂർവ്വ ദേശീയ പ്രദേശവും മധ്യേഷ്യയും യുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമങ്ങളാൽ ബാധിക്കപ്പെടുന്നു, സൗദി അറേബ്യ 3.3 ശതമാനം സമ്പദ്വ്യവസ്ഥാ ഇടിവോടെ വർഷം അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പ്രവചനങ്ങൾ 5 പോയിന്റ് ശതമാനം കുറയ്ക്കപ്പെട്ടു.
മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ, പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഇടിവ് കൂടുതൽ ഗുരുതരമാണ്, ഇറാക്കിൽ ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനം 16 ശതമാനം താഴ്ന്നു, കത്തറയിൽ ഏകദേശം അതേ അളവ്, കോവൈറ്റിൽ 16.7 ശതമാനം, ബഹ്റൈനിൽ 11.3 ശതമാനം, ഇറാനിയൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ 7.6 ശതമാനം ഇടിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
നിധി പ്രദേശം യുദ്ധം അവസാനിച്ച ശേഷം വേഗത്തിൽ ഉയർച്ച അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ വലിയ അളവിലുള്ള അനിശ്ചിതത്വം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.
മറുവശത്ത്, ചൈനയുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥാ മന്ദഗതി തുടരുന്നു, ആഭ്യന്തര ആവശ്യകതയുടെ ദൗർബല്യം മൂലം ഈ വർഷം 4.5 ശതമാനം വളർച്ചാ പ്രവചനങ്ങളും 2027-ൽ 4 ശതമാനം മാത്രം പ്രവചിക്കപ്പെടുന്നു.
ചൈനയെ കൂടാതെ, ഇന്ത്യ ഈ വർഷത്തെ വളർച്ചാ പ്രവചനങ്ങളിൽ 0.6 പോയിന്റ് ശതമാനം വളരെ വലിയ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു, ആഭ്യന്തര ആവശ്യകതയുടെ ശക്തിയും സേവന മേഖലയുടെ ദൃഢതയും ഉപയോഗിച്ച് 7 ശതമാനത്തിൽ എത്തി.
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, 2027-ലെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയ്ക്കുള്ള പ്രവചനങ്ങൾ ഏപ്രിലിൽ പുറത്തിറക്കിയ കണക്കുകൾക്ക് മുകളിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്ക് ഉയർത്തി, കൂടാതെ കോവൈറ്റ്, കത്തർ എന്നിവയുടെ വളർച്ചാ നിരക്കുകൾ യഥാക്രമം 22%, 26.7% ആയിരിക്കുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു, കാരണം അവ 2026-ൽ യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടവയായിരുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്ക് യുഎഇയുടെ സാമ്പത്തിക വളർച്ച 9.5%, സൗദി അറേബ്യയുടെ 7.9%, ബഹ്റൈന്റെ 4.2%, ഒമാന്റെ 3.4% എന്നിവ പ്രവചിച്ചു. കത്തർ ആയിരുന്നു ഏറ്റവും കൂടുതൽ മുകളിലേക്ക് മാറ്റം വരുത്തിയത്, മുൻ പ്രവചനങ്ങളിൽ നിന്ന് 21 പോയിന്റ് വർദ്ധിച്ചു.
അതേസമയം, കോവൈറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെയും വാർഷിക സമ്മേളനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായി, ബാങ്കോക്ക്/തായ്ലൻഡിൽ 12 മുതൽ 18 വരെ നടന്ന സമ്മേളനത്തിൽ, കോവൈറ്റ് ധനകാര്യ മന്ത്രി ഡോ. യാക്കൂബ് അൽ-റഫാഇ, ഇജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഡോ. ബദർ അബ്ദുൽ അത്ത്, കോവൈറ്റ് പ്ലാനിംഗ്, ഡെവലപ്മെന്റ് മന്ത്രി ഡോ. അഹമ്മദ് റസ്തം എന്നിവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. കോവൈറ്റ് തായ്ലൻഡിലെ രാജദൂതൻ ഡോ. മഷാൽ അൽ-മൻസൂർ, കൂടാതെ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും പങ്കെടുത്തു.
സമ്മേളനത്തിൽ, കോവൈറ്റ്-ഇജിപ്ത് ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴവും ചരിത്രപരവുമായ സ്വഭാവം ഉറപ്പിച്ചു, സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ, നിക്ഷേപ മേഖലകളിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഇരു രാജ്യങ്ങളുടെയും ആഗ്രഹം, പുതിയ നിക്ഷേപ അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്തൽ, കോവൈറ്റ് നിക്ഷേപങ്ങൾ ഇജിപ്തിൽ നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികൾ പരിഹരിക്കൽ എന്നിവ ചർച്ച ചെയ്തു.
കൂടാതെ, കോവൈറ്റ്-ഇജിപ്ത് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സഹകരണ കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം ചർച്ച ചെയ്തു, ഇത് സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ മേഖലകളിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന്റെ പാതകൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു, ഇത് നവംബറിൽ നടക്കും.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തന നിർവ്വഹകനായ അബ്ദുൽഅസീസ് അൽ മില്ലയുമായും ചർച്ച നടത്തി. ഈ ചർച്ചകളിൽ, കുവൈത്തും ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം പരിശീലനം, പൊതുസേവന വ്യവസ്ഥയിൽ ഉൾപ്പെട്ട ജീവനക്കാരുടെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കൽ എന്നീ മേഖലകളിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. കൂടാതെ, ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിൽ ദേശീയ ജീവനക്കാരുടെ പ്രാതിനിധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ കുവൈത്തിലെ പ്രാദേശിക ഓഫീസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്പെടുത്താനും ശ്രമങ്ങൾ നടത്തി.
അതുപോലെ, ഇന്റർനാഷണൽ ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ (IFC) യുടെ റീജിയണൽ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഇമദ് ഫഖൂരിയുമായും ചർച്ച നടന്നു. ഈ ചർച്ചകളിൽ, കുവൈത്ത് രാജ്യവും ഈ സ്ഥാപനവും തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. സാമ്പത്തിക വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മേഖലകളിൽ പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ പങ്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുക, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ വികസന ലക്ഷ്യങ്ങളോടും സാമ്പത്തിക ദർശനത്തോടും യോജിച്ച രീതിയിൽ നിക്ഷേപം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നിവയും ചർച്ച ചെയ്തു.
ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ സ്വകാര്യ മൂലധനം സമാഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും, സാമ്പത്തിക വളർച്ചാ അവസരങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യകളും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ചർച്ചയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. മറുവശത്ത്, മന്ത്രി അന്താരാഷ്ട്ര ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ദേശീയ കഴിവുകളുടെ പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കുവൈത്ത് യുവാക്കൾക്ക് കൂടുതൽ തൊഴിൽ, പരിശീലന അവസരങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും ശ്രമങ്ങൾ നടത്തി.