കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaമുൻപേജ് എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

റിയാദ്: ഭയം നമ്മുടെ നിഘണ്ടുവിൽ ഇടമില്ല, ഏത് പ്രതിസന്ധിയെയും മറികടക്കും

റിയാദ്: ഭയം നമ്മുടെ നിഘണ്ടുവിൽ ഇടമില്ല, ഏത് പ്രതിസന്ധിയെയും മറികടക്കും
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

സൗദി ഊർജ്ജ മന്ത്രി വിമാനത്താവളങ്ങളിലെ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളും അമേരിക്കൻ, കുവൈതി പിന്തുണയും നിലനിൽക്കെ ഭയത്തിന് ഇടമില്ലെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഇറാനുമായി സഖ്യം ചേർന്ന ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ സൗദി അറേബ്യയിലെ വിമാനത്താവളങ്ങളിലും ജീവനാശകരമായ ഊർജ്ജ സൗകര്യങ്ങളിലും പൗര സ്ഥാപനങ്ങളിലും നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുകയും, വ്യത്യസ്ത ജാതികളിലുള്ള നൂറുകണക്കിന് പൗരന്മാരുടെ മരണത്തിനും പരിക്കിനും കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സൗദി ഊർജ്ജ മന്ത്രി പ്രിൻസ് അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ സൽമാൻ നേരത്തെ, “സൗദികളുടെ നിഘണ്ടുവിൽ ഭയത്തിന് സ്ഥാനമില്ല” എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. “കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചകളിലെ സംഭവങ്ങൾ വളരെ ഗുരുതരമായിരുന്നു; സൗദി അറേബ്യയുടെ പ്രതികരണവും അത്രതന്നെ കഠിനമായിരിക്കണം” എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

റിയാദിൽ നേരത്തെ നടന്ന ലോക ഊർജ്ജ സമ്മേളനത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ച് സംസാരിക്കവെ, പ്രിൻസ് അബ്ദുൽ അസീസ്, സൗദി അറേബ്യ തന്റെ ചരിത്രത്തിൽ വലിയ വെല്ലുവിളികൾ നേരിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എപ്പോഴും ഉറച്ച മനസ്സോടെയും ആവേശത്തോടെയും അവയെ മറികടക്കാൻ കഴിവുണ്ടെന്ന് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, നേരിടുന്ന ഏത് പ്രതിസന്ധിയെയും മറികടക്കുമെന്നും, “2030 വ്യൂഹം” ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ എത്തുന്നതിനും ഭാവി തലമുറകൾക്ക് കൂടുതൽ സമൃദ്ധിയുള്ള ഒരു ഭാവി നിർമ്മിക്കുന്നതിനുമുള്ള പരിവർത്തന പ്രക്രിയ തുടരുമെന്നും പറഞ്ഞു.

അതേസമയം, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഊർജ്ജ മന്ത്രി ക്രിസ് റൈറ്റ്, വീഡിയോ മൂലം സമ്മേളനത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, വാഷിംഗ്ടൺ സൗദി അറേബ്യയോട് കാണിക്കുന്ന “സ്ഥിരതയുള്ള പിന്തുണയും”, അതിന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും പൗരന്മാരെയും ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തുന്ന “ഭീരുത്വപരമായ ആക്രമണങ്ങളോടുള്ള” എതിർപ്പും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഉപസമുദ്ര മേഖലയിലെ സഖ്യകക്ഷികളോടും പങ്കാളികളോടും ഒപ്പം നിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ഊർജ്ജ സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപൂർവമായ വെല്ലുവിളികളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മേഖലാ നേതാക്കളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

“ആൽയാഹൂദ്” സഖ്യം, ഹൂതി മിലിഷ്യ ക്വിസ് മശീത് പ്രവിശ്യയിലേക്ക് വിക്ഷേപിച്ച ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ തടഞ്ഞ് നശിപ്പിച്ചതായി അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൂടാതെ, മുൻപ് തന്നെ പൂർവ്വ മേഖലയിൽ ഒരു ഡ്രോൺ നശിപ്പിച്ചതായും അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു.

ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച്, ഡമാമിലെ രാജാവ് ഫഹദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ നേരത്തെ രാത്രി ആക്രമണം നടന്നതായി ഏജൻസി പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൂടാതെ, റിയാദിലെ രാജാവ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചിരിക്കുന്നതിന്റെ കാലാവധി നേരത്തെ നീട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു.

കുവൈത്ത് അധികൃതർ: യെമനിലെ ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ

ശനിയാഴ്ച വിമാനത്താവളത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ടു നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ 12 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതിന് പിന്നാലെ, ഒരു പരിക്കേറ്റവർ മരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചതോടെ മൃതസംഖ്യ 13 ആയി ഉയർന്നു. ഇതിൽ ബംഗ്ലാദേശി മുഫ്തിയും പ്രഭാഷകനുമായ നസ്രുല്ല അൽ ബദർ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഹൂതി ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നതിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഉംറാ ഹജ്ജ് നിർവഹിക്കുന്നതിനായി യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

അതേസമയം, കുവൈത്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം, ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ ഭീകരവും കുറ്റകരവുമായ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഗുരുതരമായി അപലപിക്കുകയും ശക്തമായി പ്രതിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തു. പൗര വിമാനത്താവളങ്ങളെയും പ്രധാന സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നത് ഗുരുതരമായ ഉച്ചസ്ഥായിയിലേക്കുള്ള മാറ്റവും പൗരന്മാരുടെ ജീവനും വായു ഗതാഗത സുരക്ഷിതത്വത്തിനും നേരിട്ടുള്ള ഭീഷണിയും, സൗദി അറേബ്യയുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ലംഘനവും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യത്വ നിയമത്തിന്റെയും ലംഘനവുമാണെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനും ഉത്തരവാദികളെ നിയമപരമായി ശിക്ഷിക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ദൃഢമായ നിലപാട് സ്വീകരിക്കണമെന്ന് അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

കുവൈത്ത് സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള തങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ ഐക്യവും, സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സാമ്രാജ്യത്വവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളിലും അതിന്റെ പൂർണ്ണ പിന്തുണയും പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷ കുവൈത്ത്, ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. മൃതന്റെ കുടുംബത്തിന് അനുശോചനങ്ങളും പരിക്കേറ്റവർക്ക് വേഗത്തിൽ ആരോഗ്യം ലഭിക്കണമെന്നും അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു.

ഇറാനിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കഴിഞ്ഞ മാസം യെമന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ ഹൂതി ആക്രമണത്തെ പ്രശംസിച്ചപ്പോൾ, ചിലർ തെഹ്റാൻ ബാബ് എൽ മൻദാബ് ജലസന്ധിയെയും ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. ഇറാനിയൻ മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് പ്രകാരം, ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറാഗ്ചി സൗദി അറേബ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി പ്രിൻസ് ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ എന്നിവരുമായി നടത്തിയ സംഭാഷണത്തിൽ, സൗദി അറേബ്യയും യെമനും തമ്മിൽ സംസാരങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ തെഹ്റാൻ സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ഈ രീതിയിലുള്ള പ്രസ്താവന, അന്താരാഷ്ട്ര അംഗീകാരം ലഭിച്ച യെമൻ സർക്കാരിന്റെ നിലനിൽപ്പിനെ അവഗണിക്കുകയും, ഹൂതികളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഇറാനിയൻ പങ്ക് മറച്ചുവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് തങ്ങളെ ഒരു മധ്യസ്ഥനായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇറാൻ തന്നെ ആക്രമണങ്ങൾ തീവ്രമാക്കുന്നതിൽ പങ്കാളിയാണ്.

സൗദി അറേബ്യയുടെ ഊർജ്ജ മന്ത്രി നിന്നു, കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാജ്യം പൈപ്പ്‌ലൈൻ പദ്ധതികളിൽ അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കുന്നതിലേക്ക് തിരിയുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, അതിൽ ഉടമസ്ഥത, പ്രവർത്തനം, രൂപകൽപ്പന, ധനസഹായം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, കോവൈറ്റ് ഭാഗം ഈ ദിശകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുക്കവേ, പ്രിൻസ് അബ്ദുൽ അസീസ് വിശദീകരിച്ചത്, ഈ ആശയം വ്യാപകമായ അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളിത്തമുള്ള പൈപ്പ്‌ലൈനുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നും, ഇതിൽ പ്രവർത്തന ഏജൻസികൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി താൽപ്പര്യക്കാർ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും, ഒരൊറ്റ രാജ്യത്തിന് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്താതെ എന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഈ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം പഠനങ്ങൾ തെളിയിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

“ഈസ്റ്റ്-വെസ്റ്റ്” പൈപ്പ്‌ലൈന്റെ ആകെ ഉത്പാദന ശേഷി രണ്ട് മുതൽ മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ദിവസേന 10 ദശലക്ഷം ബാരലുകളായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലേക്ക് സൗദി അറേബ്യ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്നും, പമ്പിംഗ് സ്റ്റേഷനുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി, ആവശ്യമെങ്കിൽ നെഫ്റ്റിന്റെ കയറ്റുമതിക്ക് ഒരു ഗ്യാസ് പൈപ്പ്‌ലൈൻ തയ്യാറാക്കി വെക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് സാധ്യമാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഈ പൈപ്പ്‌ലൈൻ ഏഴ് മുതൽ എട്ട് ആഴ്ചകൾ വരെയുള്ള കാലയളവിൽ ദിവസേന ഏകദേശം 2.1 ദശലക്ഷം ബാരൽ നെഫ്റ്റിന്റെ കയറ്റുമതി സാധ്യമാക്കുമെന്നും, അധിക നിക്ഷേപങ്ങളിലൂടെ ഇതിന്റെ ശേഷി ദിവസേന 3 ദശലക്ഷം ബാരലുകളായി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സാധിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓