ബെർണാം: ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് ഫോഴ്‌സ് ഫെർഫോർഡ് കേന്ദ്രത്തിലെ സംഭവത്തിന് പിന്നിലാകാം
ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ഫെർഫോർഡ് വായുസേനാ കേന്ദ്രത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട ആസൂത്രിത ആക്രമണത്തിൽ ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് ഫോഴ്‌സിന്റെ പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പാക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺറാം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞത്, ഫെയർഫോർഡ് എയർബേസിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട് സംശയാസ്പദമായ ഒരു പദ്ധതി ഇറാനിൽ സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെട്ടതായിരിക്കാം എന്നും, അത് ഇറാനിലെ റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് ആണ് നിയന്ത്രിച്ചതായിരിക്കാനും വലിയ സാധ്യതയുണ്ടെന്നുമാണ്.
പാർലമെന്റിന് മുന്നിൽ സംസാരിക്കവെ അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, "നമ്മുടെ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ ഈ ഭീഷണികളെ നാം സഹിക്കില്ല. ഇറാൻ കുറ്റവാളി ശൃംഖലകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ നാം കർശനമായി നേരിടും. ഈ ശൃംഖലകളെയും അവയുടെ ഫണ്ടിംഗ് ഉറവിടങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടാൻ നമ്മുടെ പൂർണ്ണ അധികാരങ്ങളും ഉപയോഗിക്കും. ഇറാനും റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡും നമുക്ക് നഷ്ടം വരുത്താനുള്ള കഴിവ് കുറയ്ക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ സാമ്പത്തിക നിരോധനങ്ങളും ഏർപ്പെടുത്തും."
