പുടിന്റെ ത്രംപ്, ഇറാൻ എന്നിവർക്ക് നൽകിയ നിർദ്ദേശം: 'പകുതി' കടൽ അടച്ചിടലിന് പകരം

ഇറാനിയൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെഷെക്കിയനുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള ഒരു ഉറവിടം ‘അൽ ജാരിദ’ക്ക് നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, ഇറാനിയൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു റഷ്യൻ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ ചില വിശദാംശങ്ങൾ പുറത്തുവന്നു. കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച നടന്ന ഫോൺ സംഭാഷണത്തിൽ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായി സംസാരിക്കവെ, വ്ലാഡിമിർ പുടിൻ തന്റെ വിശാലമായ രേഖകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കരാറിന് വേദി ഒരുക്കുകയും, തെഹ്റാനിലെ അമേരിക്കൻ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനെ എണ്ണ, ന്യൂക്ലിയർ പ്രോഗ്രാം എന്നീ മേഖലകളിലെ ധാരണകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഇത് നടപ്പാക്കിയത്.

ഉറവിടം പറഞ്ഞത്, വിശ്വാസം പണയമിടുന്നതിനുള്ള മുൻകൂർ നടപടികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു നിർദ്ദേശമാണിതെന്നാണ്. ഇതിൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യം, അമേരിക്കൻ തുറമുഖങ്ങളിലെ ഇറാനിയൻ നാവിക തടങ്കലുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് പകരമായി, തെഹ്റാൻ മോസ്കോയ്ക്ക് ഡീസൽ, മറ്റ് എണ്ണ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ സഹായിക്കുമെന്നതാണ്. ട്രംപും പുടിനും തമ്മിൽ പ്രഖ്യാപിച്ച കരാർ പ്രകാരം യുഎസിലേക്ക് നൽകാൻ റഷ്യ ആസൂത്രണം ചെയ്ത അളവുകൾക്ക് പകരമായി ഇത് നടപ്പാക്കാനാണ് ആലോചിക്കുന്നത്. ഉക്രെയ്നിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ ഫലമായി റഷ്യയിലെ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാലകൾക്ക് തുടർച്ചയായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നതിനാൽ, റഫൈൻഡ് എണ്ണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കുറവ് റഷ്യ നേരിടുന്നുണ്ട്. ഈ ക്രമീകരണം നടപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇറാൻ നൽകാൻ കഴിയുന്ന അളവുകൾ, ഇറാനിയൻ എണ്ണ വ്യാപാരത്തിന് നേരിടുന്ന പരിമിതികളും ആഭ്യന്തര വിപണിയുടെ ആവശ്യങ്ങളും കാരണം ഇനിയും വ്യക്തമായിട്ടില്ല.

ഈ ക്രമീകരണം വിലകൾ കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് ട്രംപിനെ, അടുത്ത വർഷം നവംബർ മൂന്നിന് നടക്കുന്ന മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ഇന്ധന വിലകൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന സമ്മർദ്ദങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കും. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ അടുത്തുവരുമ്പോൾ രാഷ്ട്രീയ സാധ്യതകളും വർദ്ധിപ്പിക്കും.

ഉറവിടത്തിന്റെ അഭിപ്രായപ്രകാരം, ട്രംപും പുടിനും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന് ശേഷം, ഇറാൻ അമേരിക്കൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ തങ്ങളുടെ അന്തർദേശീയ ജലപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുന്നത് നിരീക്ഷിച്ചു, എന്നാൽ വാഷിംഗ്ടൺ സൈനിക മർദ്ദനം കുറയ്ക്കാനുള്ള കരാറിന് കట్റ്റപ്പെടുമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ ഇറാൻ ഇപ്പോഴും സംശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സംശയത്തിന് കാരണം, കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച അമേരിക്കൻ സൈനികർ ഹോർമുസ് ജലസന്ധി കടക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു ഇറാനിയൻ വാണിജ്യ കപ്പലിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടത് ആണ്. മറുവശത്ത്, ഇറാനിലേക്ക് അടിസ്ഥാന വസ്തുക്കൾ കയറ്റി അയക്കുന്ന മറ്റു ഏകദേശം 15 വാണിജ്യ കപ്പലുകൾ അമേരിക്കൻ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ ജലസന്ധി കടന്നുപോയി എന്ന് ഉറവിടം വ്യക്തമാക്കി.

ഉറവിടം വ്യക്തമാക്കിയത്, പുടിനും ബഷീർ ബഷീർജിയനും തുർക്കിമെനിസ്ഥാനിൽ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നടത്തിയ സന്ദർശനത്തിൽ പ്രസ്താവനയുടെ രൂപരേഖകൾ ചർച്ച ചെയ്തു എന്നാണ്. റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് ഇറാനിലെ ഉയർന്ന തോതിൽ സമ്പന്നമാക്കിയ യുറേനിയം റഷ്യയിലേക്ക് മാറ്റുന്നത്, ഇറാനും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും തമ്മിലുള്ള സാധ്യതയുള്ള ഏതെങ്കിലും കരാറിന് മുൻഗണനാ ഉറപ്പ് നൽകുകയും വാഷിംഗ്ടണിന് തെഹ്രാൻ തങ്ങളുടെ ന്യൂക്ലിയർ ഉറപ്പുകൾ പാലിക്കുന്നു എന്നതിന് പ്രായോഗികമായ ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യും എന്ന് മുന്നോട്ട് വച്ചു.

എന്നാൽ, ഈ നടപടിയുടെ സമയത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടായി; ബഷീർ ബഷീർജിയൻ യുറേനിയം റഷ്യയിലേക്ക് മാറ്റുകയോ അന്താരാഷ്ട്ര അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ (IAEA) നിരീക്ഷണത്തിൽ സമ്പന്നീകരണ നിരക്ക് കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് ആദ്യം സമ്മതം പ്രകടിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ ഇറാനെതിരെയുള്ള വിലക്കുകൾ ഉയർത്തുന്നതിനുള്ള സമഗ്രമായ സമാധാന കരാർ ഉണ്ടാകുന്നതിന് ശേഷം മാത്രമേ ഇത് നടപ്പാക്കുകയുള്ളൂ എന്ന് നിബന്ധന വച്ചു.

ഉറവിടം പുടിനെ ഉദ്ധരിച്ച് പറഞ്ഞത്, നിലവിലെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യങ്ങൾ ബഷീർ ബഷീർജിയന് ട്രംപുമായി കരാറിലെത്താൻ അവസരം നൽകുന്നു എന്നാണ്, ട്രംപ് പകുതി കാലാവധി തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ അടുക്കുന്നതിനാൽ രാഷ്ട്രീയ നേട്ടങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതേ കഥ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പുടിൻ ഈ അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത്, ഏതെങ്കിലും കരാറിനുള്ള രാഷ്ട്രീയ തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കാൻ തയ്യാറായ ഒരു അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ദശാബ്ദങ്ങളോളം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ട്രംപിന്റെ അനുഭവം വീണ്ടും ലഭ്യമാകുന്നത് അടുത്ത കാലത്ത് സാധ്യമല്ല എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.

റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ്, ഉറവിടത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ പോലുള്ള ഒരു മഹാശക്തിയെതിരെ ഇറാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന വിജയത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നത് യുദ്ധത്തിനും നിരോധനത്തിനും കാലതാമസം വരുത്തുകയും ഇറാനെ നേരിടുന്ന ഭാരങ്ങളും അപകടസാധ്യതകളും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇറാനിലെ നേതൃത്വത്തെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഒരു രാഷ്ട്രീയ വിജയമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു നിർദ്ദേശം തയ്യാറാക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഈ കാഴ്ചപ്പാടിന് അനുസൃതമായി, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടിക്ക് പകരമായി, പെഷകിയന് ഒരു അടയാളം നൽകാൻ തയ്യാറാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഇത് അദ്ദേഹം ആഭ്യന്തരമായി വിപണനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നേട്ടമായിരിക്കും.

ഉറവിടം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത് പെഷകിയന് ഇറാനിൽ സമാധാനവും സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും നേടുന്നതിന് കഴിയുന്ന ഏത് നടപടിയും സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നാണ്, അതിന് ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയ പരിണാമങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും, അത് രാജ്യത്തെ ദയനീയമായ സാമ്പത്തിക അവസ്ഥയ്ക്ക് അന്ത്യം കുറിക്കുന്ന നീതിയുക്തമായ നിബന്ധനകളോടെ ഒരു ഉടമ്പടിയിലേക്ക് നയിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം.

ചർച്ചാ പ്രക്രിയയ്ക്ക് സമാന്തരമായി, ഉറവിടം വെളിപ്പെടുത്തിയത് പുടിൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളെതിരെയുള്ള ഇറാനീ ആക്രമണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം അസ്വസ്ഥനാണെന്നും, തെഹ്റാനെ ഈ നയം നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുവെന്നുമാണ്. എന്നാൽ പെഷകിയൻ ഉറവിടത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അയൽ രാജ്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് ഇപ്പോൾ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡിന് ലഭ്യമായ ഏക പ്രതിരോധ മാർഗ്ഗമായി കാണുന്നുവെന്ന് പ്രതികരിച്ചു.