ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ കോവൈറ്റ് നിലപാട്: താൽക്കാലികമായി താമസം മാറ്റലിനും കുടിയേറ്റത്തിനും ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും എതിർ

മുഹമ്മദ് അൽ മില്ല കോവൈറ്റിന്റെ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കി, കുടിയേറ്റത്തിനെതിരായ നിലപാട് ആവർത്തിച്ചു. യുദ്ധവിരാമവും സംഘർഷങ്ങളുടെ സമാധാനപരമായ പരിഹാരവും ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യുഎൻ പൊതുസഭയുടെ പ്രത്യേക രാഷ്ട്രീയ കാര്യങ്ങളും വിദേശീയവൽക്കരണത്തിന്റെ അവസാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നാലാം കമ്മിറ്റിക്ക് മുന്നിൽ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ലാങ്ക് മൊഹമ്മദ് അൽ മല്ല നൽകിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഈ വിവരം ഉൾപ്പെടുത്തിയത്.
ഫലസ്തീൻ പ്രശ്നം അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം തങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിച്ച് ഇസ്രായേലിന്റെ ഫലസ്തീൻ ഭൂമിയിലെ അധിനിവേശം അവസാനിപ്പിക്കാനും ഫലസ്തീൻ ജനതയ്ക്ക് അവരുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വയം നിർണ്ണയത്തിന്റെ അവകാശവും 1967 ജൂൺ 4-ലെ അതിർത്തികളിൽ സ്വതന്ത്രമായ ഒരു രാജ്യം സ്ഥാപിക്കാനും അതിന്റെ തലസ്ഥാനം കിഴക്കൻ യെറുശലേമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കാനും ആവശ്യമായ പ്രശ്നങ്ങളുടെ മുൻഗണനയിൽ തുടരുന്നതായി അൽ മല്ല ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിൽ തീവ്രവാദം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കരാർ പാലിക്കുകയും മാനുഷിക സഹായങ്ങൾ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ എത്തിക്കുകയും പൗരന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുകയും പുനരുജ്ജീവനത്തിനും പുനർനിർമ്മാണത്തിനും ആവശ്യമായ സാഹചര്യങ്ങൾ ഒരുക്കുകയും ചെയ്യുക വഴി നീതിയുക്തവും സമഗ്രവുമായ ശാശ്വത സമാധാനം നേടുന്നതിന് വഴിയൊരുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങളിൽ, ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ കോവൈറ്റിന്റെയും ചില സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും ഭൂമിയിൽ ലക്ഷ്യമിട്ടതിനെക്കുറിച്ച് കോവൈറ്റിന്റെ കടുത്ത അപലപനവും പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും ഭംഗം വരുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിരാകരണവും അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. തെഹ്റാനെ യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2026-ലെ തീരുമാനം (2817) പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
മൂന്ന് ദ്വീപുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും ഇറാനിയൻ തീരുമാനങ്ങളോ പ്രവർത്തനങ്ങളോ അമാനുഷികവും അസാധുവുമായതാണ്, ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റ്സിന്റെ അവകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രപരവും നിയമപരവുമായ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ മാറ്റുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇറാനെ നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകൾ വഴിയോ അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ ആദാലത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിലൂടെയോ ഈ പ്രശ്നം സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഹോർമുസ് കടൽക്കരത്തിലെ അന്താരാഷ്ട്ര നാവിക സുരക്ഷിതത്വവും സ്വാതന്ത്ര്യവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യവും വ്യാപാര നാവിക യാത്രയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതോ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതോ ആയ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരത്തിന്റെ സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കും.
മറോക്കൻ സഹറയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസിൽ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സാമാന്യസെക്രട്ടറിയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ പ്രതിനിധിയായ സ്റ്റെഫാൻ ഡി മിസ്റ്റുറയുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു നീതിയുക്തവും ദീർഘകാലസ്ഥിരതയുള്ളതുമായതും പക്ഷങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതുമായ രാഷ്ട്രീയപരിഹാരത്തിലേക്ക് എത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ കോവൈറ്റ് സർക്കാർ വീണ്ടും പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. മറോക്കോ രാജ്യം അവതരിപ്പിച്ച സ്വയംഭരണ പദ്ധതിയോടുള്ള പിന്തുണയും, 2025-ലെ യുഎൻ സുരക്ഷാകൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം (2797) സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതായും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.